从形和义的角度来看,英汉习语的异同大体表现在以下四个方面: A.英汉习语形义全同, 这类习语为数少,例如: Barking dogs do not bite.吠犬不咬人。 Who is contented, enjoys.知足者常乐。 Misfortunes

发表于:2018-12-12 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 英语笔译

馅饼(pie)和蛋糕(cake)是老外爱吃的东西。因为与他们的日常生活密切相关,所以被用以喻人喻事也就不足为怪了。 馅饼蛋糕 1. take the cake: 名列第一;优胜 Of all the hard-hearted women, she take

发表于:2018-12-15 / 阅读(76) / 评论(0) 分类 英语口语

TOEFL听力习语 P

发表于:2018-12-30 / 阅读(87) / 评论(0) 分类 TOEFL听力习语

TOEFL听力习语 Q

发表于:2018-12-30 / 阅读(226) / 评论(0) 分类 TOEFL听力习语

TOEFL听力习语 R

发表于:2018-12-30 / 阅读(272) / 评论(0) 分类 TOEFL听力习语

我们在日常生活中总能遇到各种和钱有关的表达,今天来学习下面8条与金钱相关的习语,为工作日增添乐趣吧~ 8条关于金钱的有趣习语 1. Balance the books 1.结账、结算 determine that accounts are in b

发表于:2019-01-08 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 英语口语

英语中与智慧有关的习语十分普遍,了解它们对于提高我们的英语水平很有帮助。下面就是一些常见的相关习语。 1. An ounce of prevention is worth a pound of cure. 直译为一盎司的预防胜过一英镑的治疗

发表于:2019-01-08 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 实用英语

很多英国人常用的习语,我们在书本里是学不到的。解决的一个好办法就是去英国旅游。如果不能去旅游的话,看看我给大家准备的这顿习语大餐也是不错的选择噢! 1. Are you all right? 你好吗?

发表于:2019-01-08 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 实用英语

我们今天来学习一下英语习语(idioms),就其广义而言,包括俗语(colloquialisms)、谚语(proverb)、俚语(slang expression)等。 一、直译法: 就是指在不违背

发表于:2019-01-08 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

英语习语的妙用颜色词在英语中的妙用我们都知道,颜色词除表示其具体实际的色彩外,还可以用来表示姓名,如:White(怀特)、 Green(格林)、Brown(布朗)、 Black(布莱克)等等。其实这

发表于:2019-01-08 / 阅读(92) / 评论(0) 分类 阅读空间

总的说来,英语习语的译法大致可分为直译、直译加注法、套译、意译、直译加意译、意译加注6种。 *直译 直译不仅能再现原文的意义和语言形式,还能保持其生动形象的比喻和新颖独特的表

发表于:2019-01-08 / 阅读(90) / 评论(0) 分类 英语笔译

[Scene: Joe-G's Pizza, the guys are there.] Chandler: I can't believe we are even having this discussion. Joey: I agree. I'm, like, in disbelief. Chandler: I mean, don't you think if things were gonna happen with Rachel, they would've happened alread

发表于:2019-01-23 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 跟着美剧练发音

Dont push me up. 别逼我。 Have a good of it。玩的很高兴。 What is the fuss? 吵什么? It doesnt make any differences. 没关系。 Dont let me down. 别让我失望。 Does it serve your purpose? 对你有用吗? Don't flatter me. 过奖了

发表于:2019-02-02 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 托福英语

由于眼睛是人类最珍贵的身体器之一,而且人类要认识外界事物,心由眼睛有关的日常习用语。信手拈来的便有: 大开眼界 眼花缭乱 眼中钉 眼明手快 眼睛如吃冰淇淋 眼高手低 眼福不浅 眼观四面听八方 在英语里,和eye有关节的习语也多得很,下列的是具中最常用的。供们参考

发表于:2019-02-03 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 实用英语

习语:不思进取、吃老本 老妈从小就教育我们:不要取得点小成绩就沾沾自喜、不思进取、停滞不前那么,这个不思进取、满足已有成就用英语怎么表达呢?告诉你一个非常贴切的习语:to

发表于:2019-02-06 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 实用英语

习语:风水轮流转 参加过同学聚会的人最深的感受是什么?变化!当年默默无闻、闷头看书的人现在侃侃而谈;当年天天挨批、站墙角的人现在事业如日中天感叹世事变化,真个是风水轮流转

发表于:2019-02-09 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 实用英语

Gossip Girl 是一部受人喜欢的美剧,里面有很多的经典口语句型可供我们学习。为大家总结一些表达,快来看看吧! 1。 Oh, I Know! He swept me off my feet! 哦,我知道!他让我神魂颠倒。 Sweep so

发表于:2019-02-09 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 实用英语

在习语表达中,line可是一个很多用的词汇,不仅仅是绳索,路线或球场上的边界线,line还有很多更加丰富而有趣的表达,一起来看看吧~ 1.the bottom line 本质问题 该习语原意是指账本最底行,盈

发表于:2019-02-18 / 阅读(92) / 评论(0) 分类 英语口语

又是一季的春暖花开,这么美好的赏花季里,不仅仅要忙着拍摄照片,也一起来看看这些自带花香的习语吧~~ gild/paint the lily 画蛇添足 lily:百合 这个习语可能源于莎翁-莎士比亚的戏剧《约翰王

发表于:2019-02-21 / 阅读(77) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

又是一季的春暖花开,这么美好的赏花季里,不仅仅要忙着拍摄照片,也一起来看看这些自带花香的习语吧~~ gild/paint the lily 画蛇添足 lily:百合 这个习语可能源于莎翁-莎士比亚的戏剧《约翰王

发表于:2019-02-25 / 阅读(96) / 评论(0) 分类 英语口语