Keynote Address at the World Health Summit 在世界卫生峰会上的主旨讲话 Dr Margaret Chan, Director-General of the World Health Organization世界卫生组织总干事 陈冯富珍博士 Berlin, Germany 德国 柏林 11 October 2015 2015年

发表于:2018-12-18 / 阅读(128) / 评论(0) 分类 英语口译

以下段落是摘自新闻里的一些重要信息,并不是一个段落的听写。空内信息可在本新闻中全部找到,大家可以根据这些信息复述新闻。 一、泛听建议: 1、完整听一遍,掌握大意。 2、继续听,特

发表于:2018-12-26 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 NPR边听边练

巴黎峰会希望确定全球减排机制 It's known as the roof of the world, four thousand seven hundred meters above sea level lies the Tibetan Plateau. Its glaciers are the source of many of Asias most important rivers. 海拔7400米的青藏高原

发表于:2019-01-14 / 阅读(758) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2016年(一月)

BBC news with Jonathan Izard. The annual G20 meeting of the worlds major economies has closed in China with agreement to fight protectionism and to try to pump fresh life into the world economy. President Xi Jinping said that the first time the summi

发表于:2019-01-19 / 阅读(84) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

Remarks at the Intellectual Property Summit in Hong KongUS Attorney General Eric HolderOctober 18, 2010在香港国际知识产权峰会上的演讲美国司法部长 埃里克霍尔德2010年10月18日Thank you, Superintendent OGrady. I appreciate y

发表于:2019-02-05 / 阅读(43) / 评论(0) 分类 英语口译

CARACAS, May 5 (Xinhua) -- The 7th Summit of the Petrocaribe oil alliance opened here on Sunday, with the aim of creating a special economic zone for member states. The meeting has attracted leaders, officials and representatives from the 18 Petrocar

发表于:2019-02-05 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 英语新闻

为了保证参加二十国集团峰会各国领导人的安全,韩国首尔会展中心宣布将用金鱼来监测会议场地卫生间的水质,确保用水安全。据悉,该会展中心将会在水质监测处养六条金鱼,每天会多次

发表于:2019-02-06 / 阅读(113) / 评论(0) 分类 阅读空间

Turkish President Recep Tayyip Erdogan on Sunday urged G20 leaders to focus on growth strategies in their summit in the Turkish seaside resort of Antalya. 土耳其总统雷杰普塔伊普埃尔多安星期日在土耳其海岸城市安塔利亚举行的

发表于:2019-02-07 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 英语新闻

The Leaders and Representatives of Australia, Canada, France, Italy, Japan, Republic of Korea, Saudi Arabia, Spain, Turkey, the United Kingdom and the United States of America made the following statement on the margins of the Group of 20 Nations Lea

发表于:2019-02-07 / 阅读(89) / 评论(0) 分类 英语笔译

The United Nations General Assembly got a dose of star power last night, as American actor Leonardo Dicaprio and Chinese actress Li Bingbing laid the groundwork for a new global treaty to tackle climate change. UN ambassador on Climate Change DiCapri

发表于:2019-02-07 / 阅读(40) / 评论(0) 分类 英语新闻

促进性别平等和妇女权益的发展一直是全球共同努力的目标,22日,国务院新闻办公室发表《中国性别平等与妇女发展》白皮书,全面介绍中国在性别平等与妇女发展(gender equality and women's dev

发表于:2019-02-09 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

2014年亚太经合组织工商领导人峰会9日在北京国家会议中心举行,国家主席习近平出席开幕式并发表题为《谋求持久发展 共筑亚太梦想》的主旨演讲。以下为演讲双语摘要: 亚太发展前景取决

发表于:2019-02-09 / 阅读(95) / 评论(0) 分类 英语笔译

今天我们要学的词是commitment。 Commitment, 是承诺的意思。 The company has made strong commitments to using clean energy, 这家公司保证要使用清洁能源。国际核安全峰会星期一在美国首都华盛顿召开。 U.S. P

发表于:2019-02-11 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 英语每日一词

AS IT IS 2016-06-26 Summit Aids Foreign Investment in US 艾滋病外商投资峰会在美国举行 American Commerce Secretary Penny Pritzker says now is a great time to invest in the United States. She made the comment earlier this week in a speech

发表于:2019-02-12 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 2016年VOA慢速英语(七)月

Business 商业报道 Business and geopolitics 商业与地缘政治学 Enter the G20 走进G20 Business hopes to be heard at next week's G20 summit 商界希望下周的G20峰会能倾听到自己的心声 WHEN the G20, a group of governments from t

发表于:2019-02-16 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

ALISON STEWART:So, what can we expect the G7 to accomplish in just two days' time? I'm joined via Skype by Wall Street Journal reporter Anton Troianovski, who is covering the summit in Germany. So, Anton, what are the two biggest issues being discuss

发表于:2019-02-17 / 阅读(43) / 评论(0) 分类 PBS访谈社会系列

U.S. President Barack Obama will press world leaders at the Group of 20 summit in Russia for backing of a possible U.S. strike on Syria. Russian President Vladimir Putin announced plans to add Syria to the agenda shortly after summit participants arr

发表于:2019-02-19 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 英语新闻

The United States Justice Department is dropping its legal action against Apple saying it is cracking encryption on a smartphone used by one of the radical Islamists who shot dead 14 people in San Bernardino last December. David Lee reports. Followin

发表于:2019-02-21 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

The Supreme Court in Brazil has ruled that it will hear a politically sensitive corruption case against former president Lula da Silva rather than have it dealt with by a federal judge leading an anti-corruption probe. President Rousseff is due to fa

发表于:2019-02-21 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

JUDY WOODRUFF: But first: At the United Nations General Assembly today, a first-of-its kind summit on refugees and migrants was held, led by the secretary-general, Ban Ki-Moon. Tomorrow, President Obama will lead a second meeting on the crisis. Willi

发表于:2019-03-09 / 阅读(125) / 评论(0) 分类 PBS访谈社会系列