标签:双语新闻 相关文章
数字货币引发兴趣和争议 People who want to buy goods, pay for services, or transfer money anywhere in the world bypassing all the banks, credit cards and other financial services, even the governments, increasingly use virtual money called
肯尼亚纪念独立50周年 Thursday will mark 50 years since Kenya gained independence from Britain. As the nation celebrates half a century of self-rule, Kenyans are reflecting on how their country has changed. 星期四是肯尼亚脱离英国、取
美国准备销毁叙利亚化学武器 The U.S. Defense Department is preparing to test a system it plans to use to destroy Syria's chemical weapons stockpiles at sea. Officials are offering reassurances that the process will be safe. 美国国防部正
缅甸纺织业盼望重返美国市场 Before the United States began imposing trade sanctions against Burma, more than half of the country's textiles were exported to American consumers. With the suspension of U.S. sanctions, hopes are high that U.
欧盟应对青年失业危机 The European Union has agreed to a multi-billion dollar fund to tackle its youth unemployment crisis, which has led to warnings of a lost generation. Even as the bloc struggles through the economic crisis, its expansion
非法全球野生动物交易 Thai and American officials are reporting progress in a combined effort to curb the global trade in illicit wildlife. But they say the problem is growing because of increased demand worldwide for endangered animals and
约翰肯尼迪的丰富外交政策遗产 November 22nd marks the 50th anniversary of the assassination of President John Kennedy. The anniversary has become a point of reflection for Kennedys time in office as part of a special VOA series on his le
肯尼迪总统遇刺对美国特勤局影响深远 The assassination of President John F. Kennedy on November 22, 1963, stunned the world. President Kennedys death put the Secret Service on the defensive. It's the organization that protects the pres
专家建议不要匆忙买入推特股票 Another social media giant is going public. Twitter, the online micro-blogging service, launches its initial public offering (IPO) of stock on the New York Stock Exchange Thursday. Interest in owning a slice
美航母前往菲律宾救灾 The U.S. military is preparing for a large, drawn-out operation in the Philippines, where each day reveals more devastation left by Typhoon Haiyan. The aircraft carrier USS George Washington is now approaching the Phili
约旦受到叙利亚内战和难民危机的挑战 Syria's civil war and the refugee crisis it has created are presenting a growing challenge to the government of neighboring Jordan. 叙利亚内战以及引发的难民危机成为邻国约旦越来越
美国对乌克兰危机最新反应 The crisis in Ukraine is consuming Washingtons attention, with the Obama administration issuing stark warnings to Russia over its seizure of Crimea, while Ukraine mobilizes military reservists and accuses Moscow o
俄乌对峙引发欧洲能源担忧 Gas prices have risen in Europe over fears the standoff between Russia and Ukraine could result in disruptions to supply and possibly undermine the continents economic recovery. However, its not the first time suc
中情局与参议院之争的海外影响 The recently-exposed dispute between the U.S. Senate Intelligence Committee and the CIA is causing a stir in Washington. Some analysts say, though, it may not have much impact on U.S. intelligence operations
与欧盟签订贸易协定 乌克兰开办商展 Just days after Ukraine signed an association agreement with the European Union, Ukrainian businesses held an exhibition of their products to show the country, and the rest of Europe, that Ukraine is
科学家探究罚点球的学问 Deadlocked football matches often end in penalty kicks, most recently in Sundays World Cup match between Costa Rica and Greece With penalty kicks playing such a key role in the competition, a British scientist advise
贫穷加剧了埃博拉疫情蔓延 Ebola spreads through contact with the blood and fluids of infected people. But experts say the outbreak is also being fueled by poverty and poor governance. 埃博拉病毒通过血液和体液接触进行传播。
北约领导人会商俄罗斯和中东问题 The leaders of the 28 NATO countries will gather for the first time in two years starting Thursday in Wales, in western Britain, with an agenda very different from the one they had for their last summit. 北
乌克兰学校开课 学生向政府军捐款 A new school year has started in Ukraine but thousands of children in the war-torn east are unable to attend because of ongoing clashes with pro-Russia rebels. In Ukraine's capital, patriotic education h
美司法部调查高频交易 The U. S. Justice Department is investigating the relationship between high frequency trading firms and major exchanges -- and regulators in Washington and the state of New York are taking aim at them as well. At issue