标签：全面改革 相关文章

改革让出租车市场更公平

Wang is a taxi driver in his fifties. He's been driving cabs in Beijing for a long time. He says he made a loss in the first two months of this year, and estimates he'll see another loss in March. Last year, since the popularity of the app, it has be

发表于:2019-01-26 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 英语新闻

经济学人77:改革中国的国有企业

Reforming Chinas state-owned firms 改革中国的国有企业 From SOE to GLC 从国有企业到国联企业 Chinas rulers look to Singapore for tips on portfolio management 中国领导人指望得到新加坡关于投资组合管理的指点 Nov 2

发表于:2019-01-27 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 经济学人财经系列

pbs高端访谈:简化税务代码改革是否可行?

JEFFREY BROWN:Yes, taxes are due on Monday. And, yes, once again, tax reform is in the air. It's been more than a quarter-century since the last overhaul, and now President Obama and key leaders in both parties say they'd like to work on simplifying

发表于:2019-01-27 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 PBS访谈商业系列

PBS高端访谈:音乐产业能不能挽救流媒体的改革?

JUDY WOODRUFF: One recent spike in broadband usage is music. When you want to listen to a song today, you don't have to buy a copy or even download it anymore. Increasingly, you stream it. And that has led to a profound shift in the industry that is

发表于:2019-01-27 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 PBS访谈商业系列

PBS高端访谈:NSA改革下一步计划是什么?

GWEN IFILL: In a vote on the Senate floor last night, lawmakers blocked a bill that would have drastically changed the way the National Security Agency currently monitors American citizens. MAN: On this vote, the yeas are 58, the nays are 42. GWEN IF

发表于:2019-01-27 / 阅读(72) / 评论(0) 分类 PBS访谈社会系列

上海自贸区将迎来新一波改革

The photo taken on April 28, 2015 shows the administration service centre inside the Shanghai Pilot Free Trade Zone is full of people dealing with business registration and other related affairs. [Photo: CFP] The deputy head of the Shanghai Free Trad

发表于:2019-02-01 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 英语新闻

《深化改革决定》要点双语对照

《中共中央关于全面化改革若干重大问题的决定》要点双语对照（2013年11月12日中国共产党第十八届中央委员会第三次全体会议通过） The Decision on Major Issues Concerning Comprehensively Deepening Reforms

发表于:2019-02-05 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 英语笔译

中国股市改革迎来新时代

BEIJING, Dec. 28 (Xinhua) -- The highly-anticipated stock listing reform, which will be launched in March of 2016 at the earliest according to the latest legal changes, is set to usher in a new era for China's stock market, officials and experts have

发表于:2019-02-08 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 英语新闻

奥巴马承诺支持希腊经济改革

WASHINGTON, Aug. 8 (Xinhua) -- U.S. President Barack Obama on Thursday pledged continued support for economic reform in debt-ridden Greece. The United States wants to continue to be helpful and supportive in what will be a challenging process, said O

发表于:2019-02-08 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 英语新闻

经济学人300:改革中国国有企业

Finance and economics 财经商业 Reforming China's state-owned firms 改革中国国有企业 From SOE to GLC 从国有企业到国联企业 China's rulers look to Singapore for tips on portfolio management 中国领导人指望得到新加坡关于投

发表于:2019-02-11 / 阅读(103) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

经济学人:欧元区改革: 中肯的提议(1)

The president of the European Commission, Jean-Claude Juncker, likes to compare the euro zone to a house in need of repair. 欧洲委员会主席让-克洛德容克喜欢将欧元区比作一幢需要修补的房子。 Fix the roof, he counsels, whil

发表于:2019-02-17 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 经济学人财经系列

CCTV9英语新闻：习主席强调改革的作用

Chinese President Xi Jinping has highlighted the role of reform in China's economic adjustment, aiming for safer and higher-quality growth. The president made the remarks during an inspection tour in Zhejiang province, where he was party chief from 2

发表于:2019-02-18 / 阅读(143) / 评论(0) 分类 cctv9英语新闻2015年

改革推动古巴的发展

改革推动古巴的发展 HAVANA, Dec. 30 (Xinhua) -- The Cuban government continued to implement reforms in 2013 as part of its efforts to modernize its social system and spur economic development. All year through, officials continued to make pro

发表于:2019-02-18 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 英语新闻

供给侧改革是经济发展重中之重

Jiang Wan is a young mother living in Beijing. Like many in her age demographic, she prefers to shop online, and gravitates toward foreign products for her baby girl. I usually choose to buy well-known brands in bulk. I think when it comes to childre

发表于:2019-02-21 / 阅读(132) / 评论(0) 分类 英语新闻

经济学人:国民健康保险制度 遇冷的医改

The NHS 国民健康保险制度 Health reform in a cold climate 遇冷的医改 The government's reforms to the NHS are viewed as its biggest failure. They are better than that 政府医改被指其最大败笔。盛名之下其实难副 WITH the Co

发表于:2019-02-24 / 阅读(74) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

经济学人:法国改革 出租车战争

French reforms 法国改革 Taxi wars 出租车战争 A case study of vested interests trying to fight off new competitors 既得利益者排斥新竞争者的个案分析 PARIS is the only city in the world where it is hard to find a taxi. So in 200

发表于:2019-02-24 / 阅读(125) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

经济学人:德国政府 简单政治糟糕政策

Germany's government 德国政府 Easy politics, bad policies 简单的政治，糟糕的政策 By indulging her Social Democratic coalition partners, Angela Merkel risks turning Germany in the wrong direction 安格拉默克尔对其社会民主党盟

发表于:2019-02-24 / 阅读(182) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

经济学人:福利改革 睡房与碎砖

Welfare reform 福利改革 Bedrooms and brickbats 睡房与碎砖 The bedroom tax will probably survive 睡房税很可能延续 ON A sunny spring morning, a small group of protesters wait at the Department of Work and Pensions with a giant card for

发表于:2019-02-24 / 阅读(73) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

经济学人:改革国民医保系统 良药苦口

Britain 英国 Reforming the NHS 改革国民医保系统 Bitter medicine 良药苦口 Competition is not the cause of the NHS's problems 竞争不是导致国民医保系统问题的原因 LIKE patients shrinking from needles, many doctors fear poli

发表于:2019-02-24 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

经济学人:意大利的劳动市场 变奏进行中

Italy's labour market 意大利的劳动市场 Marching to a different tune 变奏进行中 A bold move to free up employment 开放就业市场的大胆举措 WHILE many people's eyes were on Greece, another southern European country was taking a ve

发表于:2019-03-09 / 阅读(134) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列
最新学习文章
热门学习文章