经济学人:非洲金矿开采:金手铐(下)

They note that if production were as understated as the committee alleged, 他们指出，如果产量真的像委员会所说的那样被低估了， Bulyanhulu and Buzwagi, the two mines where it produces concentrate, would be the biggest gold prod

华尔街的赚钱经 第21期:美国买房正当时(1)

The Current Situation ofBuying a House in the US美国买房正当时If you can borrow at 4.5% or 5% over 30 years, many purchases start to look appealing. Especially if we get a hefty dose of inflation down the line. 如果你能以4.5%或5%的利率获

腾讯苹果撕逼再升级

Tension between Chinese internet giant Tencent and its U.S. counterpart, Apple, has escalated after WeChats cash rewards feature was blocked on the iOS platform. 近日中国互联网巨头腾讯和其美国同行苹果公司之间的紧张关系再次

经济学人:一周商业要闻11

Business this week 一周经济要闻 Barack Obama nominated Janet Yellen to replace Ben Bernanke as chairman of the Federal Reserve in February. 奥巴马总统提名珍妮特耶伦担任下一届联储主席，以接替将在2014年1月任期结束后

沙特在也门境内展开空袭

Saudi Arabia and other Gulf states launched airstrikes Wednesday against Shi'ite Houthi rebels in Yemen in response to a request from internationally backed President Abd-Rabbu Mansour Hadi. The bombings continued into Thursday, with officials saying

中国空气质量达标城市不足10%

Only 9 percent of people in China live in an environment that meets the national air quality standards, according to a scientific journal article. 根据一篇科学期刊文章表示，只有9％的中国人生活在符合国家空气质量标准的环

联合国需要一个怎样的领导人?

What makes a good UN secretary general, a secretary or a general? That is the age-old question. Some diplomats and observers, including Britain's UN ambassador Matthew Rycroft, believe the world body needs someone with the qualities of a military com

HP to keep PC business

SAN FRANCISCO, Oct. 27 (Xinhua) -- Hewlett-Packard(HP) on Thursday announced that it will keep its personal systems group ( PSG) and continue to sell personal computers. HP objectively evaluated the strategic, financial and operational impact of spin

中国两会将传递哪些重要信号

Almost no one eats there any more and it's not making any money: the last remaining noodle bar outside Yunfeng steel plant cannot be long for this world. It seems destined to the same way as other small shops in the same area that have already shut. 运

中国央行今年内第六次降息刺激经济

China's central bank cut interest rates on Friday for the sixth time in less than a year, and it again lowered the amount of cash that banks must hold as reserves in a bid to jump start growth in its stuttering economy. 中国央行在本周五进行今

What Went Wrong

A Japanese company and an American company had a boat race, the Japanese won by a mile. The Americans hired analysts to figure out what went wrong. They reported that the Japanese had one person managing and seven rowing, while the Americans had seve

更爱小苹果 iPhone6销量3倍于Plus

Within a month of Apple's latest handsets going on sale, figures have revealed its customers flocked to buy the smaller model. 在苹果新款iPhone上市一个月的时间里，数据显示更多的消费者选择了iPhone 6。 The iPhone 6 accounte

天弘基金考虑推出交易所交易基金

Tianhong Asset Management, the Chinese fund company that transformed the way millions of Chinese invest their savings, plans to enter the exchange traded fund market for the first time. 天弘基金管理有限公司(Tianhong Asset Management)第一次

Far Right Poised to Take Advantage of Eurozone Crisis

The eurozone crisis is feeding far-right, nationalist parties in Europe which have long criticized the single European currency - and the broader idea of a European project of closer economic and political unity. But will that translate into more vot

日本首相谴责朝鲜导弹试射

Tokyo has condemned North Koreas latest missile test as an unforgivable, reckless act after the weapon crashed 250km short of the Japanese coast. 东京方面谴责朝鲜最近的导弹试射是不可原谅的、鲁莽的行为，此前朝方的导弹落

脱欧后英国经济急剧下降 这么作你们悔了吗

Britain's decision to leave the EU has led to a dramatic deterioration in economic activity, not seen since the aftermath of the financial crisis. 英国脱欧已导致经济活动急剧恶化，其严重程度为金融危机余波以来之最。 Dat

Apple Watch发布会概览

Apple made its case for consumers to buy its forthcoming smartwatch, positioning the device as a way to handle the brief interactions that fill our days, from meeting reminders to short messages to calling for a car. 苹果公司发布了新款智能手

怎样从泡沫中获益？

Over the last 13 years, investors have experienced some of the largest financial bubbles in history. Asian currencies rose and fell, technology and Internet shares suffered staggering losses, oil and other commodities rode a wild roller coaster, and

找一份好工作的秘诀

Firstly, to renew your knowledge structure as soon as possible. The main differences between those educated people and those uneducated people are the WAY of THINKING and the self-educating skill. Meanwhile, the Internet gives everybody an unpreceden

经济学人:IBM的反叛呼喊(1)

Big blue is donning red headgear. Even a few months ago the idea that IBM, a venerable corporate IT firm, 蓝色巨人戴上了红帽子。即便是在几个月前，万人敬仰的IT公司IBM would buy Red Hat, the biggest vendor of open-source soft