标签：Epidemic 相关文章

国际艾滋病大会在津巴布韦召开

HARARE, Nov. 29 (Xinhua) -- The 18th International Conference on AIDS and STIs in Africa (ICASA) opened Sunday in the Zimbabwean capital where countries took stock of the achievements and challenges they have encountered in response to HIV and AIDS o

发表于:2019-01-17 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 英语新闻

经济学人37:英雄与狗熊 人性的善与恶

Science and Technolgy 科技 The history of AIDS 艾滋病的历史 Heroes and villains 英雄与狗熊 The story of AIDS involves many larger-than-life characters, good and bad 艾滋病的故事造就了众多的传奇人物，也展示了人性的善

发表于:2019-01-26 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人36:医疗设备 有关吸入器的吸入信息

Science and Technolgy 科技 Medical devices 医疗设备 Inhaling information 有关吸入器的吸入信息 How to collect data on asthma while, at the same time, treating it 在处置哮喘的同时如何收集哮喘数据 IN 1985 and 1986 an epid

发表于:2019-01-26 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人34:艾滋病 伙计们,请一起行动

Science and Technolgy 科技 AIDS 艾滋病（获得性免疫缺乏综合症） Get your act together, guys 伙计们，请一起行动 Two UN reports on AIDS are coming out this month. That is one too many 本月联合国将发布了两份关于艾滋

发表于:2019-01-26 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

PBS高端访谈:美国应该如何控制和管理致瘾性止痛药?

JUDY WOODRUFF: Each day, 46 people die in this country after overdosing on prescription painkillers. In 2012 alone, the CDC says 259 million prescriptions were written for painkillers, enough to supply every American adult with a bottle of pills. Now

发表于:2019-01-27 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 PBS访谈健康系列

VOA慢速英语20060816a

HEALTH REPORT - At AIDS Conference, More Efforts Urged to Empower WomenBy Caty Weaver Broadcast: Wednesday, August 16, 2006 This is the VOA Special English Health Report. Prevention is a central issue

发表于:2019-01-30 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 2006年慢速英语（八）月

VOA慢速英语20060603a

IN THE NEWS - Observing a Killer: 25 Years of AIDS, and 25 Million DeathsBy Nancy Steinbach Broadcast: Saturday, June 03, 2006 Delegates speak at UN AIDS conference I'm Steve Ember with IN THE NEWS in

发表于:2019-01-30 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 2006年慢速英语（六）月

Dominican Republic, Haiti join hands to uproot cholera

SANTO DOMINGO, Jan. 11 (Xinhua) -- The Dominican Republic and Haiti Wednesday launched a joint plan aimed at eliminating cholera, which has claimed more than 7,000 lives in both countries since October 2010. The efforts were backed by the World Healt

发表于:2019-01-31 / 阅读(87) / 评论(0) 分类 英语新闻

中国需加强防范寨卡病毒

BEIJING, March 16 (Xinhua) -- As epidemic season for the Zika virus draws near, schools at all levels should strengthen precautions, a circular issued by the Ministry of Education (MOE) said Wednesday. According to the circular, anti-mosquito campaig

发表于:2019-02-02 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 英语新闻

世卫组织联合评估MERS

The latest victim to die of MERS related complications in South Korea was a 68-year-old woman who was hospitalized with a pre-existing heart condition. She was infected at the same hospital, which had recorded the largest outbreak so far. Eight new M

发表于:2019-02-04 / 阅读(79) / 评论(0) 分类 英语新闻

奥巴马宣布将推动立法禁售大杀伤性枪支

We started We The People so that you could directly petition your government on the matters you care about the most. So that you could make your voice heard. And in the days since the heartbreaking tragedy in Newtown, Connecticut, hundreds of thousan

发表于:2019-02-05 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 英语新闻视频

家禽厂火灾现场进行消毒

Epidemic prevention measures are being taken at the site of a poultry plant fire in northeastern Chinas Jilin Province, which killed 120. 前几日，中国吉林省某禽类加工厂发生火灾，120余人丧生。目前该工厂正在进行消毒防

发表于:2019-02-05 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 CCTV9英语新闻2013年06月

50年前的烟草报告改变了世界

50年前的烟草报告改变了世界 If there is one person whose work created a ripple effect that is changing the world, it was the ninth surgeon general of the United States. Fifty years ago this month, he issued a report that linked cigarette s

发表于:2019-02-05 / 阅读(96) / 评论(0) 分类 英语新闻

直译的五大误区 你躲开了没？

直译是一种重要的翻译方法，它有不少优点，例如能传达原文意义，体现原文风格等。据估算，大约70%的句子要用直译方法来处理，所以直译广为译者采用，由此可见直译法之重要。但是，直

发表于:2019-02-06 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 英语笔译

塞拉利昂闭门三日防埃博拉

The president of Sierra Leone has ordered the entire country to stay at home for three days in a bid to stop the spread of Ebola. 塞拉利昂总统已下令要求全国民众闭门不出三天，以期阻止埃博拉病毒的传播。 Ernest Koroma

发表于:2019-02-06 / 阅读(44) / 评论(0) 分类 阅读空间

研究：致命病菌或使香蕉灭绝

The most popular fruit in the world - bananas - may be about to be wiped out by an invisible killer bug. 一种无形的致死性病菌或许马上就要把香蕉这种世界上最受欢迎的水果赶尽杀绝了。 Panama Disease which has already

发表于:2019-02-06 / 阅读(124) / 评论(0) 分类 阅读空间

约旦报告猪流感病例

AMMAN, April 5 (Xinhua) -- Jordanian Health Ministry said Sunday five fatalities were reported from the H1N1 influenza strain known as swine flu since the beginning of 2015, the state-run Petra news agency reported. Deifallah Lozi, the ministry's sec

发表于:2019-02-07 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 英语新闻

AIDS Conference Concluding After Debate on Funding

WASHINGTON, D.C. More than 20,000 participants are wrapping up the global AIDS conference in Washington, after a week of events intended to invigorate efforts to halt the epidemic. While scientists and international policy makers discussed research a

发表于:2019-02-08 / 阅读(88) / 评论(0) 分类 英语新闻

经典直译误区（二）：否定句型与修辞句型

一、否定句型中的直译误区 英语中有一些一些句型不能完全采用直译法进行翻译，否则，就会造成误译，甚至与原意背道而驰，下列几种否定句型值得注意： 1. 部分否定句型，这种句型不同于

发表于:2019-02-09 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 英语笔译

AP 2010-03-08

1. The mayor of the largest Chilean city near the epicenter of Saturday's quake says food aid is arriving in Concepcion. But the power is still out and water is scarce. Troops are patrolling the city, trying to prevent further looting. 2. President B

发表于:2019-02-11 / 阅读(111) / 评论(0) 分类 美联社新闻一分钟2010(三月)
最新学习文章
热门学习文章