从形和义的角度来看,英汉习语的异同大体表现在以下四个方面: A.英汉习语形义全同, 这类习语为数少,例如: Barking dogs do not bite.吠犬不咬人。 Who is contented, enjoys.知足者常乐。 Misfortunes

发表于:2018-12-12 / 阅读(40) / 评论(0) 分类 英语笔译

1. master,精通,掌握。 eg:Russian is a difficult language to master. 俄语是门难以精通的语言。

发表于:2018-12-18 / 阅读(84) / 评论(0) 分类 蒋健棠教你听英语广播

核心句型: You really know your stuff! 你对自己的领域确实很精通。 know one's stuff直译过来就是:了解自己的东西,这个短语的正确意思是:精通自己的业务。因此,当美国人说You really know your stu

发表于:2018-12-31 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 轻松日记商务职场篇

英语方法王 社交口语 句句精通

发表于:2019-01-01 / 阅读(98) / 评论(0) 分类 英语方法王

英语方法王 精通习语 我胜老外

发表于:2019-01-01 / 阅读(100) / 评论(0) 分类 英语方法王

英语学习方法-社交口语 句句精通

发表于:2019-01-02 / 阅读(123) / 评论(0) 分类 英语学习方法大全

英语学习方法-精通习语 我胜老外

发表于:2019-01-02 / 阅读(150) / 评论(0) 分类 英语学习方法大全

我们在日常生活中总能遇到各种和钱有关的表达,今天来学习下面8条与金钱相关的习语,为工作日增添乐趣吧~ 8条关于金钱的有趣习语 1. Balance the books 1.结账、结算 determine that accounts are in b

发表于:2019-01-08 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 英语口语

英语中与智慧有关的习语十分普遍,了解它们对于提高我们的英语水平很有帮助。下面就是一些常见的相关习语。 1. An ounce of prevention is worth a pound of cure. 直译为一盎司的预防胜过一英镑的治疗

发表于:2019-01-08 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 实用英语

很多英国人常用的习语,我们在书本里是学不到的。解决的一个好办法就是去英国旅游。如果不能去旅游的话,看看我给大家准备的这顿习语大餐也是不错的选择噢! 1. Are you all right? 你好吗?

发表于:2019-01-08 / 阅读(42) / 评论(0) 分类 实用英语

我们今天来学习一下英语习语(idioms),就其广义而言,包括俗语(colloquialisms)、谚语(proverb)、俚语(slang expression)等。 一、直译法: 就是指在不违背

发表于:2019-01-08 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

总的说来,英语习语的译法大致可分为直译、直译加注法、套译、意译、直译加意译、意译加注6种。 *直译 直译不仅能再现原文的意义和语言形式,还能保持其生动形象的比喻和新颖独特的表

发表于:2019-01-08 / 阅读(77) / 评论(0) 分类 英语笔译

由于眼睛是人类最珍贵的身体器之一,而且人类要认识外界事物,心由眼睛有关的日常习用语。信手拈来的便有: 大开眼界 眼花缭乱 眼中钉 眼明手快 眼睛如吃冰淇淋 眼高手低 眼福不浅 眼观四面听八方 在英语里,和eye有关节的习语也多得很,下列的是具中最常用的。供们参考

发表于:2019-02-03 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 实用英语

习语:不思进取、吃老本 老妈从小就教育我们:不要取得点小成绩就沾沾自喜、不思进取、停滞不前那么,这个不思进取、满足已有成就用英语怎么表达呢?告诉你一个非常贴切的习语:to

发表于:2019-02-06 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 实用英语

记得巩汉林和赵丽蓉曾经演过一个讲功夫的小品。巩汉林吹牛说自己十八般武艺样样精通,结果被老妈赵丽蓉揭穿,是样样稀松。英语中有一个俚语说的就是他这种什么都懂一点,但是什么都

发表于:2019-02-07 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 实用英语

习语:风水轮流转 参加过同学聚会的人最深的感受是什么?变化!当年默默无闻、闷头看书的人现在侃侃而谈;当年天天挨批、站墙角的人现在事业如日中天感叹世事变化,真个是风水轮流转

发表于:2019-02-09 / 阅读(44) / 评论(0) 分类 实用英语

The gift of tongues. 语言的天赋。 What makes some people learn language after language? 何者吸引一些人接二连三地学习多门语言? Babel No More: The Search for the World's Most Extraordinary Language Learners. 消逝的巴别塔:寻

发表于:2019-02-17 / 阅读(103) / 评论(0) 分类 阅读空间

在习语表达中,line可是一个很多用的词汇,不仅仅是绳索,路线或球场上的边界线,line还有很多更加丰富而有趣的表达,一起来看看吧~ 1.the bottom line 本质问题 该习语原意是指账本最底行,盈

发表于:2019-02-18 / 阅读(72) / 评论(0) 分类 英语口语

又是一季的春暖花开,这么美好的赏花季里,不仅仅要忙着拍摄照片,也一起来看看这些自带花香的习语吧~~ gild/paint the lily 画蛇添足 lily:百合 这个习语可能源于莎翁-莎士比亚的戏剧《约翰王

发表于:2019-02-21 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

又是一季的春暖花开,这么美好的赏花季里,不仅仅要忙着拍摄照片,也一起来看看这些自带花香的习语吧~~ gild/paint the lily 画蛇添足 lily:百合 这个习语可能源于莎翁-莎士比亚的戏剧《约翰王

发表于:2019-02-25 / 阅读(82) / 评论(0) 分类 英语口语