标签：白皮书 相关文章
20世纪80年代初，为实现国家和平统一，国家领导人邓小平创造性地提出了一国两制的科学构想，并首先用于解决香港问题。按照邓小平的论述，一国两制是指在一个中国的前提下，国家的主体
英语笔译
【句子对照】 Powell is getting into the nuts and bolts of a timeline for implementing the Mitchell proposals. 鲍威尔正为执行米切尔的建议作具体时间安排。 【关键俚语】 nuts and bolts 英：The detailed and practical aspects of a subject or activity 中：
俚语口头禅
China wants to develop strength and size in its space program, a China National Space Administration official said last week. In the next five years, the country plans to speed up the development of its space program. China wants to become the first
2017年VOA慢速英语(一)月
The Chinese government has released a white paper detailing the progress made in human rights in 2013. The document covers nine aspects including social security rights, democratic rights and personal rights. In 2013, the annual per capita net income
CCTV9英语新闻2014年05月
1.司法改革白皮书 China's judicial system and reform process 10月9日上午，国务院新闻办公室发表《中国的司法改革》白皮书。这是中国政府首次就司法改革问题发布白皮书。 Apart from reviewing China's jud
英语笔译
Some 10,000 troops have been dispatched to clear roads and carry out rescue work in southwest China's Yunnan province, where the death toll of a deadly earthquake has risen to 410. The quake has flattened nearly 80,000 homes and injured over 2,300 pe
2014CRI中国国际广播电台
今天我们要学的词是 white paper. White paper 白皮书。The White House released a 30-page white paper that promotes easing government regulations and spurring innovation to lower drug prices.白宫公布了一份30页的白皮书，支持放松
英语单词荟萃
Everybody knows that mobile gaming is big in China. How big? Big enough that, according to a white paper released today by GMGC, China will become the top global market for mobile games by 2016. Citing data from Newzoo Global Games Market Premium, th
阅读空间
One out of every three Chinese people over the age of five is nearsighted, according to a recently released white paper on the visual health of the Chinese population, the first of its kind. 近日发布的首份研究国人视觉健康的白皮书显示
英语新闻
BEIJING, June 26 (Xinhua) -- A Chinese Foreign Ministry spokeswoman slammed an overview of Japan's Defense Ministry's white paper for 2013, urging the country to conduct some introspection and do more to facilitate regional peace and stability. China
英语新闻
China has criticised Japans latest defense white paper, accusing Japan of using the so-called 'China threat' as an excuse for its military build-up. On Wednesday, Foreign Ministry spokeswoman Hua Chunying said the white paper ignored facts and made g
CCTV9英语新闻2014年08月
For more on the newly released Defense White Paper, we have our reporter Han Bin in the studio. Q1: China has released a Defense White Paper every two years since 1998. Why is it named China's Military Strategy this time? A1: Well, this is the first
cctv9英语新闻2015年
For more on Chinas new Defense White Paper, our reporter Han Bin interviewed Senior Colonel Zhou Bo from the Ministry of National Defense. Colonel Zhou is also the Director of the Center for International Security Cooperation. He says the new white p
cctv9英语新闻2015年
China has criticised Japans latest defense white paper, accusing Japan of using the so-called 'China threat' as an excuse for its military build-up. On Wednesday, Foreign Ministry spokeswoman Hua Chunying said the white paper ignored facts and made g
CCTV9英语新闻2014年08月
促进性别平等和妇女权益的发展一直是全球共同努力的目标，22日，国务院新闻办公室发表《中国性别平等与妇女发展》白皮书，全面介绍中国在性别平等与妇女发展(gender equality and women's dev
英文语法词汇
China has voiced strong opposition to Japans newly released defense white paper for 2014. China Defense Ministry Press Bureau said that Japan has neglected facts, and has made gratuitous accusations on issues including Chinas military development, ai
CCTV9英语新闻2014年08月
The some 9-thousand word paper has rolled out a roadmap for the Chinese army's active defense strategy. Researcher with the Academy of Military Science of the Chinese People's Liberation Army Wen Bing, who took part in drafting the paper, explains fu
2015CRI中国国际广播电台
今年是西藏自治区成立50周年，国务院新闻办6日发表有关西藏自治区的白皮书《民族区域自治制度在西藏的成功实践》（Successful Practice of Regional Ethnic Autonomy in Tibet），白皮书指出，达赖喇嘛无
英文语法词汇