标签：日本核事故 相关文章

英语翻译：国务院新闻办公室文件——中国核应急5

V.Main Measures to Cope with NuclearAccidents核事故应对处置主要措施 By referring the advanced international standardsand drawing on worldwide mature experience, Chinahas defined working measures to control, mitigateand cope with nuclear ac

发表于:2018-12-12 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 英语笔译

英语翻译：国务院新闻办公室文件——中国核应急7

VIII.International Cooperation and Exchangesin the Field of Nuclear Emergency Preparedness核应急国际合作与交流 As a member state of the International AtomicEnergy Agency (IAEA), China has always been, alongwith the other members, dedicated

发表于:2018-12-12 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 英语笔译

日本影片在多伦多电影节胜出

日本影片在多伦多电影节胜出

发表于:2018-12-31 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 有声杂志阅读

万花筒 2011-04-15&04-17 日本核事故升至7级 与切尔诺贝利事故"平级"

We learn today that the nuclear crisis is even worse than we thought. Officials have raised the scale of the incident to the highest level, the same as Chernobyl. People within the 12-mile radius of the plant are already under strict evacuation order

发表于:2019-01-07 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 万花筒2011年

英语翻译：国务院新闻办公室文件——中国核应急3

III.All-round Promotion of Nuclear EmergencyPreparedness三、核应急一案三制建设 China lays great store by the planning, andlegislative/institutional/regulatory systems (knownin Chinese as One Planning plus Three Systems)associated with nucl

发表于:2019-01-08 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 英语笔译

英语翻译：国务院新闻办公室文件——中国核应急2

I.Current Situation of Nuclear EnergyDevelopment and Nuclear EmergencyPreparedness一、核能发展与核应急基本形势 It was in the mid-1950s that China embarked on itsnuclear industry. Over the past more than sixdecades China has made constan

发表于:2019-01-08 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 英语笔译

英语翻译：国务院新闻办公室文件——中国核应急1

reface 前言 The discovery of the atom and the subsequentdevelopment and utilization of nuclear energy gave anew impetus to the progress of humanity andgreatly enhanced mankind's ability to understandand shape the world. Yet, the development ofnucle

发表于:2019-01-08 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 英语笔译

日本员工的忠诚度最低 墨西哥最高

A study found that workers in Japan distrust their employers significantly more than workers in the US, UK, Canada and Australia do. 一项调查显示，日本的员工比美国、英国、加拿大、澳大利亚等国的员工更不信任自己的雇

发表于:2019-02-01 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 阅读空间

福岛核事故处理费用翻倍 日本民众恐买单

Japan's government estimates the cost of cleaning up radioactive contamination and compensating victims of the 2011 Fukushima nuclear disaster has more than doubled, reports say. 根据报道，清理福岛核电站2011年核灾难中的放射性污染

发表于:2019-02-04 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 英语新闻

日本鲜见的向美最高法院阐述有关慰安妇的观点

TOKYO In a rare step Japan has presented an opinion to the U.S. Supreme Court asking it to rule in favor of a suit seeking the removal of a comfort women statue in California Foreign Ministry officials said Tuesday. 东京日本外务省官员周二称

发表于:2019-02-08 / 阅读(79) / 评论(0) 分类 英语新闻

日本上院选举 修宪应慎重为之(1)

No one can be happier than Shinzo Abe that Sundays upper house election tipped the legislative balance in favour of lawmakers open to revising Japans constitution. 7月10号日本上院选举结果使立法天平向修宪派立法者倾斜，对此没有

发表于:2019-02-08 / 阅读(146) / 评论(0) 分类 英语新闻

摇尾乞怜与狐假虎威 日本悲剧的根源

In 2009, after half a century of nearly unbroken rule, the Liberal Democratic party was finally drummed out of office by a new force in Japanese politics. The Democratic Party of Japan, led by Yukio Hatoyama, promised a new contract with the Japanese

发表于:2019-02-13 / 阅读(133) / 评论(0) 分类 趣味英语

日本：电梯内拟提供饮用水和马桶

Japan is looking into installing toilets and emergency drinking water in buildings' lifts in case people are trapped after earthquakes. 日本考虑在大楼电梯内配装马桶，并提供紧急饮用水，以备有人在地震后被困电梯时使用

发表于:2019-02-15 / 阅读(72) / 评论(0) 分类 阅读空间

英语PK台 第745期:梵高从未去过日本,却做着一个日本梦

Van Gogh Never Visited Japan, but He Saw It Everywhere 梵高从未去过日本，却做着一个日本梦 AMSTERDAMIn the soft, clear light of Provence, France, Vincent van Gogh saw the crisp skies of Japanese woodcut prints. The almond blossoms, gn

发表于:2019-02-16 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 英语PK台

日本推出多语言电话翻译服务吸引外国游客

Tourists who encounter a language barrier while visiting Japan can now access 24-hour, multilingual phone assistance, it's reported. 有报道称，如今，在日旅游遇到语言障碍的外国游客，可以通过24小时多语言电话翻译服务

发表于:2019-02-17 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 阅读空间

日本办公室监控技术逐渐走向极端

Having ceded the battle of the gadgets to Korea and the U.S., Japan's electronics titans need to reinvent themselves -- this time as our great protectors, apparently. 日本电子巨头在手持设备之战输给韩国和美国之后，急需重塑自我

发表于:2019-02-17 / 阅读(87) / 评论(0) 分类 阅读空间

顽固修正主义者抹黑日本形象

For the last seven decades, Japan has been a rather inward looking nation, not much engaged either with its neighbors or the world beyond in other than purely economic concerns: trade and outward foreign direct investment. 过去70年间，日本基本

发表于:2019-02-18 / 阅读(154) / 评论(0) 分类 阅读空间

日本因高田气囊召回车辆

TOKYO, May 27 (Xinhua) -- Japan's transport ministry said Friday that 7 million more vehicles with Takata-made air bags will be recalled within Japan, bringing the total number of vehicles called back as a result of the Takata air bag defect in Japan

发表于:2019-02-18 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 英语新闻

日本应学德国 “重新取信于邻国”

If Japan wants to reconcile with China over wartime history, it should look to the example set by Germany, a senior Chinese scholar of Japan studies told China Daily. 中国的一位日本问题专家向《中国日报》表示，如果日本希望在二

发表于:2019-02-19 / 阅读(86) / 评论(0) 分类 阅读空间

中英双语新闻 切尔诺贝利核事故30周年

Ukraine is holding ceremonies to mark the 30th anniversary of Chernobyl, the world's worst nuclear accident. Siren sounded at the exact moment of the first explosion in the plant's reactor in April 1986, from Ukraine, Tom Burridge. Candles were lit a

发表于:2019-02-21 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 中英双语新闻
最新学习文章
热门学习文章