本期介绍的电影《请以你的名字呼唤我》是由卢卡瓜达格尼诺执导,提莫西查拉梅、艾米汉莫、迈克尔斯图巴主演的爱情电影。 该片改编自安德烈艾席蒙的同名小说,故事发生在20世纪80年代的

发表于:2018-12-17 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 中国传媒大学英语电台

The tragedy of life is not so much what men suffer, but what they miss. 生活的悲剧不在于人们受到多少苦,而在于人们错过了什么。 Thomas Carlyle, Scottish satirical writer 托马斯卡莱尔,苏格兰讽刺作家 Histories m

发表于:2018-12-28 / 阅读(90) / 评论(0) 分类 英文格言警句

Very well. I'll be in touch. Can I help you? No... 非常好。我会跟你保持联系。需要帮助吗?不... I wasn't talking to you. 我不是在跟你说话 Malcolm Merlyn... You have failed this city. 马尔科姆梅林,你辜负了这座城

发表于:2019-01-01 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 绿箭侠第一季

影视金曲《相见恨早》A Lot Like Love 这是一个关于浪漫阻碍的浪漫轻喜剧,《相见恨早》是从一个新鲜但又完全现代的视角来看待年轻人堕入情网的。艾什顿库奇和阿曼达皮特在影片中饰演一对

发表于:2019-01-03 / 阅读(118) / 评论(0) 分类 情人节英文歌曲

Jacob Mayne now took a chair, and sat down, with even a smile upon his countenance. 这时,雅各梅恩拖过一把椅子坐下,脸上甚至浮出一丝笑容。 I may tell you now, that Watty Oliver knows it was your child, for he saw her limpin

发表于:2019-01-17 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 美国语文第五册

While I admit that bout was particularly one-sided, 虽然这场比赛是一边倒 would anybody else like to give it a try? 还有人想来尝试一下吗 The point of these little gladiatorial distractions is to strengthen unit cohesion. 这次小比

发表于:2019-01-29 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 绿箭侠第一季

I'm learning you're not much of a morning snuggler. 我知道你不太喜欢赖床 And I'm learning that you don't like to wake up at any hour that ends in a.m. 我也知道你不到中午不起床 That's true. Yeah. 这没错 So if you're busy being

发表于:2019-01-29 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 绿箭侠第一季

At Christmas one year, Tommy wanted a puppy. 有一年的圣诞,汤米想要一只小狗 He wanted to name it Arthur, 他想给它起名叫亚瑟 As in King Arthur, because he's a Merlyn. 亚瑟就是亚瑟王,因为他是梅林 Well, you used to

发表于:2019-01-29 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 绿箭侠第一季

What are you doing here? 你在这儿干嘛 I told Joanna I'd clean out Danny's locker. 我告诉乔安娜我来整理丹尼的储物柜 And you? 你呢 Tommy sent me over to make sure the guest list for the firemen's gala was accurate. 汤米让我来

发表于:2019-01-29 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 绿箭侠第一季

Hello? 喂 I have some information for you. 我有线索了 The killer drives a 1970s Ford pick up. 凶手开一辆72年的福特 There is a scar on his left wrist from a severe burn and a tattoo of a firefly. 在他左手腕上有一处重度烧伤留

发表于:2019-01-29 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 绿箭侠第一季

Thank you, Felicity. It was good of you to call, 谢谢,费利西蒂,很高兴你打电话来 but Oliver's going to be fine. 但奥利弗会没事的 He's already on the mend. 他的情况正在好转 Good. I'm glad to hear this. 好的,很高兴

发表于:2019-01-29 / 阅读(74) / 评论(0) 分类 绿箭侠第一季

So, Oliver, I'll be honest with you. 奥利弗,实不相瞒 I was surprised to hear from you. 我很惊讶你会联系我 It was my impression from the local news 我看新闻还以为 that you weren't going to be involved 你不打算插手 with y

发表于:2019-01-29 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 绿箭侠第一季

Mr. Bertinelli. 波提纳尔先生 Call me Frank. 叫我弗兰克就行 Ahh. Call me Oliver. 那么就叫我奥利弗吧 Thank you for agreeing to meet me at my home. 感谢你愿意到我家来见我 My father used to say that living rooms 我父亲常

发表于:2019-01-29 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 绿箭侠第一季

Hi. Did you get my voicemail? No. 嗨,收到我的语音信息了吗?没。 Things got a little crazy around here... back to back meetings... I am so sorry, rain check? 情况有点失控了,连着开了好几个会。真是抱歉,下次再一起

发表于:2019-02-17 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 绿箭侠第一季

What do you want? 你想干嘛 Is that any way to treat a girl who just walked up 6 flights of stairs? 你就这样招待一位爬了六层楼梯的姑娘吗? No, it's not. Where are my manners? Come on in. Thank you. 当然不是,抱歉,快请进

发表于:2019-02-17 / 阅读(41) / 评论(0) 分类 绿箭侠第一季

I guess you do know where I live. 我就知道你知道我的住处 I've always known where you live. May I? I'm sorry. 我一直都知道。能进去吗?对不起。 You were right. And I was wrong. About deadshot? 你是对的。是我错了。关于

发表于:2019-02-17 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 绿箭侠第一季

I don't know what's worse, the fact that you lied to me or nearly got me killed! 我不知道是你骗了我比较糟糕,还是差点害死我更糟 You were completely safe. 你是绝对安全的 I was on a rooftop with an army of men pointing the

发表于:2019-02-17 / 阅读(41) / 评论(0) 分类 绿箭侠第一季

Now what's wrong with this picture? You look like you're...working. 我没看错吧?你看起来像是...在工作 I'm going over rsumes for the Chef's position at the nightclub. 我正在筛选简历,给夜总会挑个厨师 This guy looks prett

发表于:2019-02-17 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 绿箭侠第一季

You had my back. 你救了我。 You needed me. Felicity told me where you were headed. 你需要我。费利西蒂告诉我你去哪了 You ok? I'm the killer, remember? 你还好吗?我是杀手,记得吗? I've killed before, Oliver. It's jus

发表于:2019-02-25 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 绿箭侠第一季

Oh! There you are. This place is amazing. I'm so proud of you and Ollie. 你在这儿呢!这地方真棒,我为你和奥利自豪 Thanks. Is everything ok? I'm great. 谢谢。你没事吧?我挺好 Well,breakfast was a disaster. 早餐真是场灾

发表于:2019-02-25 / 阅读(132) / 评论(0) 分类 绿箭侠第一季