今天我们要讲的美国习惯用语是:bread and butter。Bread是面包的意思,butter是黄油的意思,面包和黄油都是西方人经常吃的东西; bread and butter连在一起在英语里就是生计,主要收入来源的意思。

发表于:2018-12-16 / 阅读(98) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

今天我们要讲的美国习惯用语是:come down on like a ton of bricks。Ton,是一吨两吨的吨; brick,是砖头的意思。A ton of bricks一吨重的砖头砸下来,想想都让人不寒而栗。Come down on like a ton of bricks,

发表于:2018-12-16 / 阅读(114) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

今天我们要讲的美国习惯用语是:rock bottom. Rock是岩石的意思,bottom是底部的意思,Rock bottom连在一起,就是最低点的意思。 我还记得几年前,我先生的公司有个老板很凶,据说是个十足的暴君

发表于:2018-12-16 / 阅读(86) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

今天我们要讲的美国习惯用语是:burn at the stake. 大家都知道,burn是烧的意思; stake是木桩的意思。Burn at the stake原指中世纪的时候,异教徒在火刑柱上被烧死。不言而喻,作为习惯用语,bur

发表于:2018-12-16 / 阅读(105) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

今天我们要讲的美国习惯用语是:breathe down someone's neck. Breathe是呼吸的意思;neck是脖子的意思。Breathe down someone's neck 连在一起,是对某人盯得特别紧的意思。 前不久,我朋友Jenny跟她老公Je

发表于:2018-12-16 / 阅读(95) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

今天我们要讲的美国习惯用语是:icing on the cake. 大家都知道,cake是蛋糕的意思, icing是用来在蛋糕上做点缀的糖霜。如果我们说一件事情是icing on the cake,那就是说好上加好。在中文里也可以说

发表于:2018-12-16 / 阅读(93) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

今天我们要讲的美国习惯用语是:Brownie Points. Brownie是指七、八岁大的女童子军成员。童子军培养这些孩子的集体观念、组织、社交等各种能力。Brownies完成各种任务后,就可以得到特殊的奖励

发表于:2018-12-16 / 阅读(124) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

你有没有觉得一头雾水的时候?今天我们要讲的美国习惯用语就可以用来形容这种感受:Can't make heads or tails of. Head是头的意思,tail是尾巴的意思,can't make heads or tails of头尾都分不清,引伸讲

发表于:2018-12-16 / 阅读(143) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

你有什么特别的生财之道吗?我们今天要学的习惯用语cash cow就跟赚钱有关。Cash是现金的意思,Cow是牛。牛是挤奶的,哪天真挤出钱来,那不成了摇钱树了吗!没错,cash cow就是摇钱树的意思,

发表于:2018-12-16 / 阅读(101) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

你的朋友里面有没有哪种笨手笨脚,经常闯祸的人呢?听上去好像是... like a bull in a china shop. 没错,bull 是公牛的意思;不过,china shop 可不是中国店,这里的china是瓷器的意思。Like a bull in a

发表于:2018-12-16 / 阅读(100) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

我今天是特别忙,要为一个退休的同事开欢送会,但是事先又不能让她知道,要给她一个惊喜,所以欢送会的一切准备工作都要背着她。我们今天要学的习惯用语,the coast is clear, 就特别适合这

发表于:2018-12-16 / 阅读(88) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

今天我们要讲的美国习惯用语跟扑克牌有关,是trump card。玩牌的人都知道,trump card是王牌的意思,也就是最大的牌,可以通吃。从19世纪初开始,trump card也被用来指最行之有效的手段。 上星

发表于:2018-12-16 / 阅读(92) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

你最近有没有什么好主意被采纳过?如果有的话,今天我们要学的习惯用语就能用上了。Carry the day, 这个习惯用语里的几个字分开来也许大家都认识,但是连在一起,可就不一定了。Carry the

发表于:2018-12-16 / 阅读(106) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

我打了个哈欠,实在对不起,不过这和今天我们要讲的美国习惯用语倒有点关系,这个习惯用语是:burn the candle at both ends. Burn是烧的意思,candle是蜡烛的意思,一只蜡烛两头烧,可想而知,很

发表于:2018-12-16 / 阅读(101) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

在这次节目里,我们要给大家介绍两个跟金子和银子有关的习惯用语。我们先来讲一个跟金子这个字有关的习惯用语。Gold mine. Gold就是金子,mine就是矿,gold mine就是金矿。Gold这个字是英文里最

发表于:2018-12-16 / 阅读(98) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

我干广播这一行已经十几年了,以前的编辑都是每星期一早上开会,但是最近刚来的这位领导别出心裁,把小组会议改在了星期五下班以前。 这倒让我想起了今天要学的习惯用语,叫, march t

发表于:2018-12-16 / 阅读(85) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

我姐姐刚在一个高尚社区买了房子,那里住的都是医生、律师这一类的高薪单身贵族,跟我住的地方截然不同。我们这里有单身汉、有年轻父母、有双职工、也有不上班的专职妈妈;有白领,也

发表于:2018-12-16 / 阅读(116) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

我先生牙不好,但又特别不喜欢去看牙医。前不久,他补过的一颗牙里的填料掉了出来,我劝他赶紧去找牙医修补。这不,一个月过去了,他还是没给牙医打电话预约。或许现在那颗牙并不疼

发表于:2018-12-16 / 阅读(84) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

我可不是老古董,对进步事物总是拍手称快。不过,最近有人建议,把我们家附近的一个公园推掉,盖个超市。这我可不赞成。好在,市政委员会的一名代表跟我的想法一样。他正在竭尽全力

发表于:2018-12-16 / 阅读(116) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

我有个表兄,说起来挺可怜的。他从小就立志要做律师。几年前如愿以偿,从法学院毕业,加入了一家律师事务所。如今,他一天从早忙到晚,周末都不能跟家人在一起。可是因为上法学院欠

发表于:2018-12-16 / 阅读(94) / 评论(0) 分类 美国习惯用语