经济学人:难民-艰难的旅途

Refugees The hard journey Europe's plan to cope with maritime refugees needs to go further 难民 艰难的旅途 欧洲为应对海飘难民而制定的计划还需要做的更多，考虑的更深远。 THE gulf between sentiment and action is as w

发表于:2019-02-17 / 阅读(77) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

经济学人:投票习惯 搬家与选票

Voting habits 投票习惯 Movers and voters 搬家与选票 Why moving house makes people more right-wing 为何搬家会让人更右翼 DO PEOPLE move to Conservative bastions in shires and small-town England because they tend to vote Tory? Or do t

发表于:2019-02-17 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

经济学人:辉瑞-阿斯利康 信任问题

Pfizer and AstraZeneca 辉瑞-阿斯利康 A matter of trust 信任问题 British politicians are understating their nation's appeal to drugs firms 英国政客低估了英国对制药企业的吸引 IAN READ, the chief executive of Pfizer, an Americ

发表于:2019-02-17 / 阅读(82) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

经济学人276:新任联邦储备局长 鸽派主政

Finance and economics 财经商业 The new head of the Federal Reserve 新任联邦储备局长 Dove ascendant 鸽派主政 Janet Yellen will stick to her predecessor's expansionary policies 詹尼特将会继续推行前任扩张性经济政策 FOR

发表于:2019-02-17 / 阅读(84) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

经济学人274:经济数据 先人一步 偷瞄一眼

Finance and economics 财经商业 Economic data 经济数据 Peeking early 先人一步，偷瞄一眼 A continuing kerfuffle over releases of privately sourced data 私人发布的数据持续引发热议 DATA releases stir emotions as well as movi

发表于:2019-02-17 / 阅读(72) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

经济学人281:德国房地产公司 非常安全

Business 商业报道 German property firms 德国房地产公司 Safe as houses 非常安全 The residential-property business is growing and consolidating 住宅地产商业正在扩大合并 THE British are obsessed with property ownership, but Ge

发表于:2019-02-17 / 阅读(44) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

经济学人169:惠普的远大宏景

Business 商业报道 HP's grand vision 惠普的远大宏景 Aping IBM 效仿IBM HP needs to transform itself if it is to avoid becoming obsolete 若想避免被淘汰，惠普需要自我更新 WHEN the board of HP, the world's largest computer-mak

发表于:2019-02-17 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

经济学人171:AT&T大笔吞并受阻

Business 商业 ATamp;T's big merger blocked ATamp;T大笔吞并受阻 Tripped at the altar 功亏一篑 RANDALL STEPHENSON has no time for doubts. 兰德尔?史蒂芬森没有时间疑虑。 In March, when the boss of ATamp;T, America's second-bigge

发表于:2019-02-17 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

经济学人172:埃克森险地告捷

Business 商业报道 Oil in Russia 俄罗斯石油 Exxonerated 埃克森险地告捷 Where BP failed, Exxon succeeds 英石油铩羽之地见证埃克森的成功 FOR BP it could hardly have been worse. 对英国石油公司而言，这真是糟糕透

发表于:2019-02-16 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

经济学人173:海外行贿

Business 商业报道 Bookselling 售书业前景 Spine chilling 令人胆战心惊 Mass-market retailing changed publishing before the e-book E书时代近在眼前，纸书商改出版策略 SNAZZY technology is a twist in a narrative already sever

发表于:2019-02-16 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

经济学人174:微软和英特尔

Microsoft and Intel 微软和英特尔 Wintel swings 微软和英特尔各觅新欢 The marriage that dominated personal computing becomes more open 强强联姻主导个人电脑市场之势日趋明朗 TOGETHER Microsoft, the maker of the Windows o

发表于:2019-02-16 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

经济学人175:毕业生的烦恼

Business 商业报道 Schumpeter Angst for the educated 毕业生的烦恼 A university degree no longer confers financial security 大学学位不再提供经济担保 MILLIONS of school-leavers in the rich world are about to bid a tearful goodbye t

发表于:2019-02-16 / 阅读(87) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

经济学人177:公司政治献金拨云见日

Corporate political donations Lighten our darkness 公司政治献金拨云见日 There are big differences in what firms reveal about their political donations 政治献金信息披露因公司而异 IT IS not just the incestuous make-up of News Cor

发表于:2019-02-16 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

经济学人179:意大利担心最大的制造企业可能离开

Fiat and Italy 菲亚特和意大利 Arrivederci, Italia? 拜拜，意大利？ Italy worries that its biggest manufacturer may leave 意大利担心它最大的制造企业可能离开 Will they drum Fiat out of Italy? 他们抗议的鼓声会让菲亚

发表于:2019-02-16 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

经济学人176:这回弄巧成拙了

Business 商业报道 Home entertainment 家庭娱乐 Netflix messes up Netflix这回弄巧成拙了 The terror of the film and television business has become a lot less scary 电影和电视业的担忧恐惧都显得微不足道 It seldom pays to a

发表于:2019-02-16 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

经济学人191:电信网络 双巨头

Business 商业报道 Telecom networks 电信网络 Two's company 双巨头 In an industry with a cost leader and a price leader, is there room for others? 当一个行业里既有成本领导者又有价格领导者的时候，其它公司还有市场

发表于:2019-02-16 / 阅读(94) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

经济学人194:种族广告 一个还是多个声音

Ethnic advertising 种族广告 One message, or many? 要一个还是多个声音？ The uses and limitations of ethnic ads 种族广告的使用和限制 IN THE television series Mad Men, a 1960s adman makes a pitch to a television-maker whose sales

发表于:2019-02-16 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

经济学人193:科技公司和医疗保健 头文字云

Technology firms and health care 科技公司和医疗保健 Heads in the cloud 头文字云 Digitising America's health records could be a huge business. Will it? 美国的医疗记录数字化会是巨大商机吗？ About time we caught up with th

发表于:2019-02-16 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

经济学人192:进军海外 以强势日元攻破海外市场

Business 商业报道 Japanese firms shop abroad 进军海外 Armed with a strong yen 以强势日元攻破海外市场 Why Japan Inc has been going on a foreign spree 为何日本企业转而血拼海外 MR TICKLE and Mr Bump are leaping into bed wi

发表于:2019-02-16 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

经济学人190:美国电信 呼吸新鲜的电波

Business 商业报道 American telecoms 美国电信 A breath of fresh airwavesyou want 呼吸新鲜的电波 The scramble for spectrum could reshape America's telecoms industry 频谱争夺战可能打开美国电信新局面 JULIUS GENACHOWSKI, the

发表于:2019-02-16 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列
最新学习文章
热门学习文章