TED演讲 如果我有一个女儿…(4)

When I was a freshman in high school, I was a live wire of nervous hormones. And I was underdeveloped and over-excitable. 当我是高一新生时，我是一个神经激素异常活跃的人。我发育不良，但又过度兴奋。And despite my fe

TED演讲 如果我有一个女儿…(3)

All right, so I want you to take a moment, and I want you to think of three things that you know to be true. 好吧，我想让大家花点时间,想出三件你们认为是真的事情。 They can be about whatever you want-- technology, entertainme

TED演讲：你存钱的能力跟你用的语言有关?(6)

So imagine that you're a retired household in Belgium and someone comes to your front door. 想象一下你是一个比利时的退休老人，有一天有人跑来敲你家的门。 Excuse me, would you mind if I peruse your stock portfolio? 打扰了

TED演讲：跟我说说高科技(3)

And the trick here is to use a single, readable sentence that the audience can key into if they get a bit lost, 这里的窍门就是使用简单、易读的句子，让观众即使有点儿不明白也能够掌握要点， and then provide visuals w

TED演讲:我从全职奶爸经历中学到的知识(6)

Start to freak out, you know what I'm saying? 有点吓到我了，你们懂我说的吗？ He was trying to confide in me -- I said, You have no idea what you're talking about. 他觉得我是他一伙的--我说，你压根不知道自己在说些什

TED演讲:我从全职奶爸经历中学到的知识(5)

It turns out putting diapers on your head and play-fighting until the kids fall asleep is a great way to love your kids. 原来把尿布套在头上，跟他们打闹游戏直到他们都睡着，这就是爱你的孩子的最好方式。 So, I was l

TED演讲:我从全职奶爸经历中学到的知识(3)

You know what else I thought I knew about being a stay-at-home parent? 你们知道还有哪些全职育儿的体验吗？ I thought that all I had to do was take them to the park once a week, 我以为只要每周带他们去一次公园就行了，

TED演讲:我从全职奶爸经历中学到的知识(2)

So, I had issues with this, because I haven't seen a lot of stay-at-home dads before and I thought men would judge me, 所以我又遇到问题了，因为我之前没怎么见过全职奶爸，我觉得男人可能会议论我， so get this, I said

TED演讲:我从全职奶爸经历中学到的知识(1)

Alright, I want to tell you how I got my superpowers through fatherhood. 好了，我来分享一下我如何通过父亲的角色获得超能力的。 I was working a job I hated, OK? 我曾经从事一份并不喜欢的工作。 And I don't know if

TED演讲:我从全职奶爸经历中学到的知识(4)

See, I knew nothing about being a stay-at-home parent, and once I embraced the fact that I knew nothing, 所以说，我对做全职育儿一无所知，而一旦我接受了，一无所知这个事实， I began to learn from my new managers. 我开始

TED演讲 如果我有一个女儿…(5)

Now I can divide my spoken-word journey into three steps. Step one was the moment I said, I can. I can do this. 现在我可以把我口语诗经历分为三阶段。第一阶段那时我会说，我能，我能做到这个。 And that was thanks to

TED演讲：重新定义字典(6)

Lexicography is really more about material science. 字典编纂学是研究物质的科学。 We are studying the tolerances of the materials that you use to build the structure of your expression: your speeches and your writing. 我们在研究不同

TED演讲：宏观历史(3)

Let's begin by winding the timeline back 13.7 billion years, to the beginning of time. 让我们把时间往回拨到137亿年前，也就是时间的开始。 Around us, there's nothing. There's not even time or space. 四周是什么也没有，根本

TED演讲：宏观历史(6)

But of course, life is more than just exotic chemistry. 但是当然，生命不仅仅是奇异的化学物质。 How do you stabilize those huge molecules that seem to be viable? 那是怎么稳定那些大量的、似乎有存活的分子的呢？

TED演讲：宏观历史(5)

Now, the going gets tougher. The next stage introduces entities that are significantly more fragile, significantly more vulnerable, 现在，（变化的条件）就更加苛刻了。下一个阶段是初次形成的个体，个体是明显更加弱小

TED演讲：宏观历史(4)

And this is how it works. Gravity is more powerful where there's more stuff. 这就是它怎么运作的。重力场的作用力更大，拥有比较多的物质。 So where you get slightly denser areas, gravity starts compacting clouds of hydrogen

TED演讲：宏观历史(2)

So here's a great puzzle: in a universe ruled by the second law of thermodynamics, 所以，这就是个大谜团：在宇宙中，在被热力学第二定律规范下， how is it possible to generate the sort of complexity I've described, 怎么样才

TED演讲：宏观历史(1)

First, a video. Yes, it is a scrambled egg. But as you look at it, I hope you'll begin to feel just slightly uneasy. 首先，来段录像。对，这是个被搅拌的鸡蛋。但是，当你看它的时候，我希望你能开始感受到有一点点

TED演讲：肢体语言塑造你自己(13)

So at the end of my first year at Harvard, a student who had not talked in class the entire semester, who I had said, 所以我在哈佛的第一年结束的时候，我对整个学期在课堂上都没有说话的一个学生说: Look, you've gotta

TED演讲：肢体语言塑造你自己(12)

When I was 19, I was in a really bad car accident. 在我19岁的时候，发生了一场很严重的车祸。 I was thrown out of a car, rolled several times. I was thrown from the car. 我整个人飞出车外，滚了好几圈。我是被扔出车外