时间:2018-11-30 作者:英语课 分类:听电影学英语-足球老爹


英语课

  [00:10.68]try not to cry in front of him. 不要在他面前哭

[00:15.84]Hey, hey, get a grip 1 on yourself, okay? Man up. 嘿,嘿,控制一下自己好吗? 像个男人好吗?

[00:28.08]Everybody drinks it. 人人都喝咖啡

[00:29.76]Even little kids in Mexico drink coffee. 在墨西哥连小孩都喝咖啡

[00:37.80]I took a long hard look at myself in the mirror, and you know what I saw? 我花了好长时间在镜子里面仔细的观察自己 你知道我看到了什么吗?

[01:15.52]Oh. 噢

[01:16.80]Now, you gotta tell me the problem, 现在你可以告诉我你的难题了

[01:26.84]This coaching business, Paul, is tough stuff 2. 保罗,教练这个活儿其实是很辛苦的

[01:38.48]Really? Yeah, really. - 真的? - 真的

[01:50.00]But in order to do that, we gotta get some fresh meat. 不过我们得先找点强力外援

[02:02.32]Hey, coach. 嘿,教练

[02:03.60]Don’t you worry, I got you bratwurst all ready. 别着急 你要的腊肠我都已经准备好了

[02:13.64]Right. 对了

[02:14.92]Are your nephews working today? 你的侄子们今天上班了吗?

[02:17.40]Go back and take a look at these guys. 你去后面看看那些孩子

[02:21.12](Umberto) Maria? 玛利亚

[02:22.52](both speaking ltalian) (意大利语)

[02:48.36](speaking ltalian) (意大利语)

[02:58.56](Phil) Yeah. 是的

[02:59.96]No, no, no, they not play soccer. 不,不,不 他们不踢足球

[03:01.44]They come here to apprentice 3 me. Yeah. 他们来这里给我当徒弟的 是吗

[03:13.36](Phil) They could learn from the American kids. 他们可以从美国孩子那儿学东西啊

[03:15.88]Don’t look like that to me. Please. 不要那样看着我

[03:19.24]They play with American kids, they--they pick up English. 如果他们和美国孩子一起玩 他们—他们可以很快学会英语

[03:36.96]Okay! Okay! 好吧!好吧!

[03:47.88](children chattering) 队员们,集合一下

[04:06.68]Now, these boys are from ltaly, okay? 他们两个是从意大利来的,知道吗?

[04:08.28]So they don’t speak English that well. 所以他们的英语不太好

[04:21.60](Phil) 5:00. You got it. Okay. 五点,知道了 好的

[04:28.12]Meat first. First! 卖肉第一,第一!

[04:30.12]Ah, meat first. Yes, si. 啊,卖肉第一 是啊,是啊

[04:31.52]Yes, we love meat. 没错,我们都喜欢肉

[04:47.72](giggles)



1 grip
v.握紧,紧握;吸引;引起;n.紧握,控制
  • He keeps a firm grip on his children.他对孩子们管得很严。
  • The brake doesn't grip properly.煞车不灵。
2 stuff
n.原料,材料,东西;vt.填满;吃饱
  • We could supply you with the stuff in the raw tomorrow.明天我们可以供应你原材料。
  • He is not the stuff.他不是这个材料。
3 apprentice
n.学徒,徒弟
  • My son is an apprentice in a furniture maker's workshop.我的儿子在一家家具厂做学徒。
  • The apprentice is not yet out of his time.这徒工还没有出徒。
学英语单词
admirabilities
advancesregister
affordability
aileron force limiter
ampule printer
anticreasing
Argentinian
atabek
attain to
ayris
betamax tape
bougainvillea
brampton stock,brompton stock
brightness of image
brinded
canonical cover
chronick
computer software copyright act
cone shaped radome
continentness
Cough-remidies
defined benefit plan
desmo-enzyme
dictyostelium giganteum
dipropyl carbanilide-4,4'-dicarboxylate
ECFV
electric whistle control
eleven-minute
environmental map
esperin
exotoxic
eyeline
fagginess
five yards of cloth
fluid ipecac extract
forthrivers
frede
fuel evaporability
fulfilment house
get off doing something
harmful gas
heeler
Higuera de Arjona
hydraulic automatic leveling device
infective destruction of testis
inspection and quarantine
internal bound block
langtree
life saving station
logical conversion code
low noise antenna
maggert
merispore
misbelieving
myoteno-dance
Nancefield
neeta
nifidepine
oversea business report
paranthelion
payload and apogee performance
Pierrefitte-sur-Seine
Pokosnoye
Porifera
potatohead
pothered
processus pyramidalis ossis palatini
production capital
proper rotation of crops
propulsion current
protracted meeting
pseudo-pseudohypoparathyroidism
puddly
putter away
Richardson's ground squirrel
rustic ware
salehs
San Urbano
schindleriids
seditious meetings act
selfied
specific type
spring fixed eye
SSBP
stationary tachograph
suaku
sullen
summer-job
sureau
tameside
through bushing
tisca
track suit
transaction stream
tsim
Vlaanderen
weeping tree broom
whitetip
wittenburg
X marks