时间:2018-11-30 作者:英语课 分类:听电影学英语-战争之王


英语课

  [00:01.68]我是来给他的敌人提供武器的 I am here to supply his enemies.

[00:08.11]我想这笔交易我已经无法完成了 I fear it’s a sale I shall never complete.

[00:13.91]他杀了你一个亲人...你叔叔... He killed your blood... Your uncle...

[00:18.94]他本来想杀你的 when he tried to kill you.

[00:29.88]不要 No.

[00:31.54]不要? No?

[00:35.21]你要我就放了他? You want that I should let him go?

[00:39.68]“不,我...” "No. I..."

[00:45.91]你的确想要他死 You do want him dead.

[00:47.91]只是... You just... don’t want

[00:51.18]不想亲自动手 to have to do it yourself.

[00:58.68]好 So.

[01:01.24]我们一起来 We will do this together.

[01:07.68]这将是我们结合的经验 This will be a bonding 1 experience.

[01:19.78]你知道,只要你想,随时可以住手 You know you can stop this any time that you want.

[01:23.18]但我不认为你想 But I don’t think that you do.

[01:25.48]一句话就好 Just say the word.

[01:28.28]说吧...“住手” Say it. "Stop."

[01:45.04]住手 Stop.

[01:56.18]朋友,我替你另开个房间 I will get you another room, my friend.



[01:59.54]风景更好些的 With a much nicer view.

[02:34.61]他帮你要了布朗-布朗,尤里先生 He ordered you brown-brown, Mr. Yuri.

[02:40.84]什么? What?

[02:42.24]布朗-布朗 Brown-brown.

[02:43.11]那是什么? What is it?

[02:44.58]海洛因 A mixture of cocaine 2...

[02:47.68]和火药的混合体 ...and gunpowder 3.

[02:50.18]他们把它在战斗前给那些孩子们吸食 They give it to the young boys before they do battle.

[02:52.41]吸过后他们会做任何事 They’ll do anything!

[02:55.81]下次再试吧 Some other time.

[02:57.71]我劝你还是试一下,尤里先生 I suggest you try it, at least once, Mr. Yuri.

[03:02.08]为什么? Why?

[03:03.64]因为这是你的火药 ’Cause it’s your gunpowder.

[03:28.61]在那晚之前 Even before that night,

[03:30.11]我在西非已经用过很多次毒品了 I’d started doing a lot of cocaine in West Africa.

[03:33.41]我从来没试过布朗-布朗 I’d never tried brown-brown before,

[03:35.94]就像我从来没有杀过一个人一样 but then I’d never killed a man, either.

[03:55.94]哦 Oh.

[04:03.21]我没做过什么吧? Oh, I didn’t do anything, did I?

[04:06.78]我没做过什么吧? I didn’t do anything, did I?

[04:08.78]你做的不是很多 You didn’t do much.

[04:12.68]你有病吗? Wait. Are you sick?

[04:14.68]艾滋病? SIDA? AIDS?

[04:19.14]问一问这个白人,他会知道答案的 Ask the white man. He will know.

[04:22.54]先生,我的手会长回来吗? Sir, will my hand grow back?

[04:33.68]萨米昂? Simeon.

[04:34.84]记住,尤里,立场 Remember, Yuri, take sides.

[04:41.68]萨米昂 Simeon!

[04:46.18]他是安德烈的人 去他的安德烈 Don’t! He’s Andre’s. Fuck Andre!

[04:49.54]去他的安德烈 Fuck Andre!

[04:54.04]对不起,这些枪平时不是这样的 I’m sorry they don’t usually do that.

[04:58.98]让我看一看,我也许可以把它修好 Let me look it. Maybe I can fix it.

[05:00.74]让我看一看,是弹夹的问题 Let me see it. It’s the magazine.


 



1 bonding
黏结; 连[搭,焊,胶,粘]接,结[耦,焊,接]合,压焊; 砖石砌体砌合
  • Set up ultrasonic wire bonding laboratory. 成立超声波电子焊接实验室。
  • A purple intemetallic phase (called purple plaque) is commonly found in bonding. 键合中常能发现一种紫色的金属化合物,称为紫斑。
2 cocaine
n.可卡因,古柯碱(用作局部麻醉剂)
  • That young man is a cocaine addict.那个年轻人吸食可卡因成瘾。
  • Don't have cocaine abusively.不可滥服古柯碱。
3 gunpowder
n.火药
  • Gunpowder was introduced into Europe during the first half of the 14th century.在14世纪上半叶,火药传入欧洲。
  • This statement has a strong smell of gunpowder.这是一篇充满火药味的声明。
学英语单词
5-hydroxytryptamine receptor antagonist
a one - two punch
aglucons
air plant
aminoacylproline
Angie's list
Anjǔ-gun
anterior communicating artery of cerebrum
Baldung-Grien, Hans
beat board
Belle Vue Is.
blue nails
calendar loading arrangement
capacitor-discharger apparatus
chafing piece
chemistry of cement
connecting function
copiers
cost of borrowings issuance
custom install
cynolatry
daily devotionals
definition by pointing
deglaciate
degree of sphericity
details as follows
device bay interface specification
dies hard
dinitrobenzenesulfenyl chloride
dissatisfyings
dynamics of personality
electro-otoscope
Elmhurst
fast-response laser receiver
ferric arsenate
ferrimagnetic substance
file steel
foveolas
hard-cores
hemorrhagic dengue
hoaxical
hydrological regime
incidence vector
induced enzyme
jostle
Krameria triandra
labrum acetabulare
like geese on a common
liquidity report
machine overall dimension
magnetic card reader
magnetic pole piece
Makem
Malali
manned platform
maximum thread diameter of circular die sharpened
micromedicine infusion pump
mossinghof
my precious
Nanomitrium
nominal height of racking platform
non-rectifying electrode
norcamphane
ocellar pair
OLCP
Olguya
original container
petroleum additives
plan-position repeater
pneutronic ammeter
polarographic titration
pressure effect
pressure volume curve
qualified stock option
radiation pyrometers
raine-sacking
reek
ripest
Robitab
semi-annuals
semiconductor noise
slapdashery
soft-power
sossypin
steato
sterculia gums
straight-through cable
swelugh
tantas
tathe
the Federation
thermal mass
threshold luminescence
torrefying
tripartitions
UCU
undergeneralization
unsquash
war monger
WP
Wrisberg's pars intermedia
zero of order 1