时间:2019-02-27 作者:英语课 分类:老友记精校版第1季


英语课

   Receptionist: Any minute now.


  马上。
  Ross: Hey, this...
  嘿,这。
  Rachel: I'm so sorry, you guys. I didn't mean to bring you down.
  对不起,各位。我不想让你们也垂头丧气的。
  Monica: No, you were right. I don't have a plan.
  不,你是对的。我没任何计划。
  Pizza Guy: Pizza guy!
  送披萨的!
  Monica: Phoebe?
  Phoebe?
  Phoebe: What?
  什么?
  Monica: Do you have a plan?
  你有计划吗?
  Phoebe: I don't even have a 'pla'.
  我连计都没有。
  Pizza Guy: Hi, one, uh, mushroom, green pepper and onion?
  嗨,一个,恩,蘑茹、青椒加洋葱的?
  Rachel: No, no, that's not what we ordered...We ordered a fatfree crust with extra cheese.
  不,不,这不是我们点的……我们点的是脱脂脆皮带双层奶酪的。
  Pizza Guy: Wait, you're not 'G.Stephanopoulos?' Man, my dad's gonna kill me!
  等等,你不是“G.Stephanopoulo ”?老天,我爸会杀了我的!
  Monica: Wait! Did you say 'G.Stephanopoulos?'
  等等!你是说“G.Stephanopoulo”?
  Pizza Guy: Yeah. This one goes across the street, I must have given him yours. Oh, bonehead, bonehead!
  对,住在街对面那个,我一定是把你们的给他了。哦,笨蛋,笨蛋。
  Phoebe: Okay you know when you do that, you are only killing 1 yourself..
  你这么做只是在伤害自己。
  Monica: Wait, was this aa small mediterranean 2 guy with curiously 3 intelligent good looks?
  等一下,是那个聪明伶俐的地中海来的小个子帅哥?
  Pizza Guy: Yeah, that sounds about right.
  对,好像是的。
  Monica: Was he wearing a stunning 4 blue suit?
  他穿着很帅的蓝色衣服?
  Phoebe: Andand a power tie?
  而且,而且还打着很赞的领带?
  Pizza Guy: No, pretty much just a towel.
  不,他好像只是围了条毛巾。
  Monica: Oh God.
  哦天呐。
  Pizza Guy: So you guys want me to take this back?
  那你们需要我去换回披萨吗?
  Monica: what? Are you nuts? ! We've got George Stephanopoulos' pizza!
  什么?难道你疯了吗?我们现在有George Stephanopoulo的披萨!

n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
adj.地中海的;地中海沿岸的
  • The houses are Mediterranean in character.这些房子都属地中海风格。
  • Gibraltar is the key to the Mediterranean.直布罗陀是地中海的要冲。
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
adj.极好的;使人晕倒的
  • His plays are distinguished only by their stunning mediocrity.他的戏剧与众不同之处就是平凡得出奇。
  • The finished effect was absolutely stunning.完工后的效果非常美。
标签: 老友记
学英语单词
academie
activated carbon reactivation
active contamination pool
additional position tolerance
adenopathies'
anti-parallel crank mechanism
apothecarists
applicable laws and regulations
artemisiifolia
Averroistic
aviation goggles
be top dog
binomial tables
biofarm
bistighe
block-overthrusting
Boadella, Embalse de
body scoring
brilliance transducer
business telephone system
cheliceras
circumfence velocity
cluding
container lashing
counter-countermeasures
Cudrania triloba
databuses
decision-making unit
depreciation annuity
dorado
duhaney
dyonically
elastic restraint coefficient
emotional feeling
enclosure ecosystem
epsomite
ferryage
finger apraxia
flexible axle
fruit beverage
fullparticle
galvanization
genal line
general molded goods
geometrical magnitude
hasslefree
Hemophilus duplex
herscus
homoamino acid
inflood
jet-lag
label plate
lact(o)-
lining carrier
Mahaka
Makassar
methanetellurinic acid
milking shed
miters
mixed ash and slag handling system
modified INDO
modular automatic test equipment
more fool you
n-pentane
nonriding cable
nonsensify
numeral order
one-column binary add circuit
oxygen supply equipment
parnassia brevistyla (brieg) hand.-mazz.
partially occupied band
pathological liar
Patriomanis
permanent blocking
plane coordinate intersection table
preluders
primitive translation vector
Prunus cerasoides
pulse blocking
put up a purse
ramarana myrtle
repin
right royal
sealed germanium diode
secoverine
special communications center
St.Peter's Square
steady state cycle
stone-eater
summator
time sharing environment
uk archaeology
unbought
uncocks
uniform edition
unintuitively
vehicle chassis
venewe
viscous-elastic behaviour
wandering reach
wear resisting property
wu ku