中英双语新闻 爱尔兰迎来首位同性恋总理

BBC News with Marian Marshall. It's feared that many people have died after a residential tower block in London was engulfed overnight in a huge blaze. Police have confirmed 6 fatalities but expect the number to rise. Fire crews are searching the smo

奥巴马每周电视讲话：向退伍军人致敬（01）

Hi, everybody. This weekend, as we search for ways to bridge our differences, 大家好。这个周末,在我们寻求弥合我们分歧办法时, we look to the principles that are more enduring than politics. 我们转向比政治更持久的法则。

原版英文小故事 12. Unhappy Birthday

A drunk driver speeding along in his SUV on the 60 freeway last night killed three of four people in a sedan. The sedan had slowed to a crawl because of construction work on the 60. Four lanes were merged into two. The Department of Transportation cr

The Story of God 众神的故事

In the town of Yazd in southern Iran, a priest tends a sacred fire in the Zoroastrian fire temple. It’s said that this fire has been burning continuously for 2,000 years. Generation after generation

AP 2010-11-27

1. Holiday travelers are moving smoothly through security checkpoints Thursday before thanksgiving. Thats despite threats of massive protest that could have snarled what is traditionally one of the busiest travel days of the year. 2. The smoke was st

美国文化脱口秀 第691期:全球最性感男人出炉

身材好，长相好，有魅力每个人对帅的理解或许都有自己的标准。今天Jenny和Adam带大家一起了解美国人的审美观。 人物杂志评选 1985年以来，美国《People》（人物）杂志每年都会评选出世界上

NPR 2010-09-12

Ceremonies today to mark the anniversary of September 11th, 2001 began at the spot where the attacks began that day. New York City, where the twin towers fell, is now called Ground Zero. NPR's Margot Adler reports. The ceremony on this ninth annivers

美联社新闻一分钟 2006-03-25

1. Tennessee officials say Marry Winkler confess ed to killing her minister husband Wednesday and then leaving town with the couple's three young daughters. Winkler was arrested late last night after

美联社新闻一分钟 2007-01-10

1. A US air attack on suspected al-Qaeda terrorists in Somalia killed 5 to 10 people. That word from a US intelligence official. Defense authorities have not released much information on the mission but say more attacks are possible. 2. US and Iraqi

VOA标准英语2011--Centuries Old Trees Burn in Texas

Centuries Old Trees Burn in Texas Firefighters in Texas now have the worst fires in the state's history under control, but they are keeping a wary eye on frequent flare-ups that threaten wooded areas where many people have homes and ranches. The fire

Isaiah 以赛亚书07

7When Ahaz son of Jotham, the son of Uzziah, was king of Judah, King Rezin of Aram and Pekah son of Remaliah king of Israel marched up to fight against Jerusalem, but they could not overpower it. 2Now the house of David was told, Aram has allied itse

Isaiah 以赛亚书42

42Here is my servant, whom I uphold, my chosen one in whom I delight; I will put my Spirit on him and he will bring justice to the nations. 2He will not shout or cry out, or raise his voice in the streets. 3A bruised reed he will not break, and a smo

英语听力 暮光之城•暮色 第47期:第四章 邀请(11)

What? I wasn't sure what he was getting at. 什么？我拿不准他说这话是啥意思。 Do you want a ride to Seattle? 你想不想搭便车去西雅图？ With who? I asked, mystified. 搭谁的？我迷惑不解地问道。 Myself, obviously. 显

英语听力 暮光之城•暮色 第169期:第十章 审问(17)

I was miffed. Phoenix is three times bigger than Seattlejust in population. In physical size 我有点恼火：凤凰城是西雅图的三倍大这仅仅是指人口。在面积上 But apparently, he interrupted me, your number wasn't up in Phoenix.

奥巴马总统每周电台演讲:总统在911纪念日发表讲话 缅怀逝去的人们

This week, we mark the eleventh anniversary of the September 11th attacks. 本周是911袭击的11周年纪念。 It's a time to remember the nearly 3,000 innocent men, women and children we lost, and the families they left behind. 这是我们共同悼

365个英语简短小故事-274.Happy Van Driver

Police in San Dimas pulled over a florists van yesterday and arrested the driver, Karl Rover, for smoking and transporting marijuana. The police got suspicious when Karl remained stopped even after the light had turned green. One officer asked Karl w

AP美联社一分钟新闻(2010-08-04)

1. Fire crews in California are working to stamp out the final smoldering ambers of a wildfire that had threatened thousands of homes. The blaze just north of Los Angeles is now mostly contained. 2. Officials in Pakistan say more than 800 people have

冰与火之歌系列之《权力的游戏》第256期:第十八章 赫德(2)

My wagons are still straggling through the city. I shall need appropriate garments. 我的马车还在城里半路上。我需要合适的衣服。 It will be my great pleasure, the steward said. 为您服务是我莫大的荣幸。总管道。 And s

Pakistan Plane Crash Apparently Kills All 127 People

A passenger plane crash near the Pakistani capital on Friday, apparently killing all 127 people onboard. Aviation authorities and witnesses say the deadly crash occurred in a small village a few kilometers from Islamabad International Airport. The Bo

这位圣诞老人出场时 万千少女都把持不住了

Forget the big belly and the round face, because this year old Saint Nick has been given a sexy makeover courtesy of one very untraditional yet unsurprisingly popular model-turned-mall Santa. 忘掉那便便大腹和圆嘟嘟的大脸吧，今年的圣