美丽新世界Brave New World 第1章(4)

For in nature it takes thirty years for two hundred eggs to reach maturity. 因为在自然状态下，要让两百个卵子成熟需要三十年之久。 But our business is to stabilize the population at this moment, here and now. 但我们现在的任

美丽新世界Brave New World 第1章(3)

Essentially, the D.H.C. concluded, bokanovskification consists of a series of arrests of development. 从根本上讲，主任下结论道，波坎诺夫斯基化程序包含了一系列对发展的抑制 We check the normal growth and, paradoxically

听广告学英语-Multi-function System理光数码多功能系统

听广告学英语:RICHON Aficio Digital Multi-function System理光数码多功能系统 原文：Mary:Everybody calls me a multi-function secretary. One of her bosses (gives her a pad of paper):Mary, pick up this. Mary:Because I have to serve several bosses. Anothe

英语语法：124 Ellipses Spurned

Today I have a special show for you because it's September 24: National Punctuation Day, a holiday created by an educator named Jeff Rubin. To celebrate the day I had a punctuation contest and today's show highlights two of the winners. Other winners

2016年超四成跨境电商进口商品不合格

More than 40 percent of consumer goods exported to China last year through e-commerce platforms fell short of standards, China's top quality watchdog said. 中国最高质量监督部门日前表示，去年通过网购平台出口到中国的消费品

VOA标准英语2011--Multi-Site Megachurches Multiply in America

Multi-Site Megachurches Multiply in America Many young Evangelical Protestant Christians shun the expansive form of worship that drew their parents to so-called megachurches and opt instead for a more intimate religious experience. But one congregati

新西兰英语 13 New Zealand becoming more multi-cultural

The new Race Relations Report 2007 shows that New Zealand is becoming more multi-cultural and we are also feeling more comfortable about immigrants from different ethnic backgrounds. Maoris represent about 15% of the population, Asians nearly 7% and

网络窃贼盯上SWIFT全球支付网络

Banks worldwide using the Swift global financial transaction system havebeen ordered to install an urgent software upgrade as cyber security expertswarned of a repeat of Februarys raid on the Bangladesh central bank, one ofthe biggest bank robberies

生活小助手:怎样节省洗衣时间(双语)

在洗衣上。那么怎么才能节省洗衣服的时间呢？下面就给出几个洗衣省时的小窍门。 1 Use a three-bin hamper system. Whether it's one big hamper with three sections or three different hampers lined up, it doesn't matter as

腾讯18岁生日 每位员工获赠300股股票

Chinese tech giant Tencent Holdings said last Friday that it will give its 31,557 employees more than 1.5 billion yuan worth of company shares to celebrate its 18th anniversary. 我国科技巨头腾讯控股上周五宣称，为庆祝公司成立18周

Coca-Cola apologizes for chlorine-tainted drinks

TAIYUAN, May 4 (Xinhua) -- Coca-Cola Shanxi Beverages Co. Ltd. on Friday announced the resignation of its general manager and the suspension of several employees after admitting traces of chlorine were found in some of its drinks. The company also ma

CCTV9英语新闻：China encourages physicians multi-site practice

The proposal to have physicians practicing at multiple sites in China was conceived in 2009. It's regarded as a progressive move to meet the growing demand for medical treatment in rural areas. But while the idea might be sound in theory, it's expect

CCTV9英语新闻：禁止乙肝疫苗

And now let's take a look back at how this vaccination crisis began. On December 9th, three infants in central Chinas Hunan province fell seriously ill after receiving hepatitis B vaccines. Two of them later died. The vaccines came from the Shenzhen-

以色列释放26名巴在押人员

BERLIN, Aug. 13 (Xinhua) -- German Chancellor Angela Merkel resumed her election campaign from her summer break in the Alps by filling in as a school history teacher on Tuesday, which marked the 52nd anniversary of the building of the Berlin Wall. It

Hospitals told to stop using medicine in capsule scandal

BEIJING, April 20 (Xinhua) -- Chinese hospitals have been told to stop using medication that may have been packaged in contaminated medicine capsules, the Ministry of Health said Friday. Hospitals must sort through their inventories, remove and seal

China delivers emergency food aid to Ethiopia

ADDIS ABABA, Oct. 22 (Xinhua) -- China on Saturday delivered portion of the first batch of emergency food assistance to Ethiopia. Wei Hongtian, Charge d'Affairs at the Chinese Embassy in Ethiopia, handed over the assistance certificate to Wondirad Ma

中英双语新闻——225 Audiences split on multi-endings

Its almost common for a video game nowadays to have several different endings depending on the players choices during gameplay. 眼下，电子游戏厂商们大都会根据玩家喜好在游戏中设置一系列开放式的结局。 Now, these multi

经济学人:马克卡尼 英国银行新晋领导人

Mark Carney 马克卡尼 I mean what I say 言出必行 The new governor is struggling to convince sceptical markets 英国银行新晋领导人正试图极力说服持怀疑态度的国内市场 CREDIBILITY is treasured by central bankers. It is aft

CCTV9英语新闻：China government encourages medical treatment multi-site practice

The proposal to have physicians practicing at multiple sites in China was conceived in 2009. It's regarded as a progressive move to meet the growing demand for medical treatment in rural areas. But while the idea might be sound in theory, it's expect

英语词汇：“保质期”英文解读

请看《中国日报》的报道： Police in East Chinas Zhejiang province have detained a sales manager at Mengniu Dairy Group on suspicion of tampering with the production dates on batches of milk. 蒙牛乳业集团一名销售经理因涉嫌篡改