经济学人:天气预报 欧洲人比美国人更擅长预测天气(下)

During its three weeks of operation, the new GFS remained outclassed. On a standard measurepredicting the altitude at which the atmospheric pressure is half as great as at sea levelit still trails the ECMWF model. 全球预报系统投入运行的三周

经济学人:沙特阿拉伯的女人们(下)

In Riyadh and in Jeddah, though not in a few more liberal places such as Qatif, the clericswho always opposed female participation in the electionshave stopped the new female local councillors from sitting in the council chambers with men. 在利雅得

苹果要不要买下匈牙利

Yesterday was Apple's shareholder meeting and, as many of you know, there's been healthy debate about what they should do with its $137 billion in cash. I had read somewhere that Apple's cash pile was equivalent to Hungary's GDP so perhaps an activis

经济学人:全球增长放缓 美国成为异类(3)

Another threat is a rising oil price. In September the price of Brent crude surpassed $80 per barrel for the first time since 2014, 另一个威胁是油价的增长。9月，布伦特原油价格自2014年以来首次超过80美元\桶， driven in

【美国总统电台演说】2005-10-15

【美国总统电台演说】2005-10-15 THE PRESIDENT: Good morning. This weekend is a momentous time in the history of the Middle East. After choosing their leaders in free elections in January, the Iraqi people have gone to the polls to vote on a democrati

2006年VOA标准英语-World Trade Talks Produce 'Incremental' Pr

By Michael Drudge London 12 March 2006 Officials at six-power world trade talks in London say there has been no breakthrough and only incremental progress in their drive to tear down trade barriers in

New Drug Combination Improves Hepatitis C Cure Rate

Researchers are in the final steps of evaluating two new drugs to add to the existing treatment for hepatitis C. An estimated 170 million people worldwide have the liver infection known as hepatitis C. The standard, two-drug treatment is not effectiv

美国航空航天局科学家测试新型飞机

美国航空航天局科学家测试新型飞机 The U.S Aeronautics and Space Administration, NASA, is commonly associated with space exploration, but aeronautics is still a big part of the agencys research. Engineers at its Aeronautics Research Cen

经济学人86:3D印刷 印刷未来

Science and Technology Three-dimensional printing An image of the future 科技 3D印刷 印刷未来 One of the biggest manufacturers in the world gives 3D printing a go 世界龙头机器制造商用3D印刷术进行了一次格外成功的应用 U

PBS高端访谈:工资与物价的不相称危及商业安全

HARI SREENIVASAN: One factor contributing to poverty, stagnating wages. As this graphic shows, wages adjusted for inflation have been virtually flat for 45 years, but consumer prices have been rising sharply during that same period. For more about th

中国海军司令今夏将访美

China will send its senior naval commander to visit the United States in September ahead of the Rim of the Pacific naval exercise next year, which will involve naval forces from both countries, a senior US officer has said. Admiral Jonathan Greenert,

2015年中国就业形势更严峻

中国人社部部长3月10日表示，在经济增速放缓的大背景下，2015年中国的就业形势将更加复杂，也将更为严峻。2015年城镇新成长劳动力大约有1500万人左右。其中高校毕业生749万，另外还有中专

经济学人169:印刷未来 世界龙头机器制造商

Science and technology 科学技术 Three-dimensional printing 3D印刷 An image of the future 印刷未来 One of the biggest manufacturers in the world gives 3D printing a go 世界龙头机器制造商用3D印刷术进行了一次格外成功的应用

TED演讲:我们能够避免老化(3)

The geriatrician will intervene late in the day, 老年医学医生会在一个人老化过程的后段， when pathology is becoming evident, 病理越来越明显的时候， and the geriatrician will try and hold back the sands of time, 做治疗来

How to Establish New Habits the No-Sweat Way

The chains of habit are generally too small to be felt until they are too strong to be broken. - Samuel Johnson Editors note: This is a guest post from Mary Jaksch of Goodlife Zen. Have you ever had problems establishing a new habit? Maybe I should a

经济学人:东北部交通 轨道变化

Transport in the north-east 东北部交通 Track changes 轨道变化 The north-east is being hobbled by lousy transport 交通不便，蹒跚而行的东北部 MOST advertisements on public transport attempt to sell something. Travellers on the Lon

苹果秋季发布会，值得你期待的亮点

If youve been hoping to upgrade that iPhone in your pocket, you might not have to wait much longer. 如果你一直希望给自己口袋里的iPhone升级，那么你也许不必再等很长时间了。 Apple officially announced its annual fall even

中英双语新闻——235 电子产品更新换代之烦恼

Although his 1-year-old smartphone still works perfectly, Li Jijia already feels the need to replace it. 尽管用了一年的智能手机完好无损，李继嘉（音译）已经动了想换新手机的念头。 It has been a year. There are many b

经济学人:中国的消费大军 依旧活跃(下)

The dynamism of the mostly-private consumer sector comes not from stimulus, argues Andy Rothman of Matthews Asia, an investment firm, but from strong income growth and low household debt. (Chinese household debt stands at about 40% of GDP, roughly ha

经典译文之创业离不开朋友,家人和傻瓜

经典译文 Most entrepreneurs have learned that its almost always quicker and easier to get cash from someone you know， rather than angel investors or professional venture capitalists. In fact， most investors require that you already have some