(美国)助理国务卿

Iranian and Syrian Noncompliance on WMD In a recent speech in Washington addressing the previous or current violations of either the Nuclear Non-Proliferation Treaty or the Chemical Weapons Convention by the regimes of Syria and Iran, Assistant Secre

发表于:2018-12-01 / 阅读(119) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2018年(八月)

高级口译笔记:称谓口译 一、以总表示的首席长官,可选择general、chief、head这类词表示。 总书记 general secretary 总工程师 chief engineer 总会计师 chief accountant 总经理 general manager 总代理 general ag

发表于:2018-12-01 / 阅读(132) / 评论(0) 分类 儿童英文广播剧在线听

想要进阶到高级口译,日积月累很重要,但是,词类归类尤为重要。本篇讨论的是称谓,大家都熟知,但凡大小会议,都有重要人士出席,如果连称谓都模凌两可,会场翻译就要败在开场戏了

发表于:2018-12-01 / 阅读(131) / 评论(0) 分类 儿童英文广播剧在线听

The U.S. State Department recently released newly declassified reporting and photos that underscore the brutality of the Syrian regime made possible by the continuing support of its allies Russia and Iran. According to the United Nations and credible

发表于:2018-12-08 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2017年(五月)

省级机关有关职衔翻译 、 中国共产党山西省委员会 Shanxi Provincial Committee of the CPC 书记 Secretary 副书记 Vice Secretary 常务委员 Member of the Standing Committee 委员 Member 秘书长 Secretary-General 常务副秘书长 Executive Vice Secretary-General

发表于:2018-12-12 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

一、以总表示的首席长官,可选择general、chief、head这类词表示。 总书记 general secretary 总工程师 chief engineer 总会计师 chief accountant 总经理 general manager 总代理 general agent 总教练 head coach 二、一

发表于:2018-12-18 / 阅读(150) / 评论(0) 分类 英语口译

At Libya's largest hospital, the Tripoli medical center, the state departments point man on Libya, assistant secretary Steve Jeff Feltman says the pricey revolution up close. He went back home, he's been shot by, also by anti-aircraft weapons. The do

发表于:2018-12-20 / 阅读(73) / 评论(0) 分类 CNN2011年(九)月

FreeofCharge Oneday,abossarrivedearlyatworkandfoundhisassistantkissinghissecretary,Heyelled,IsthiswhatIpayyoufor? Theassistantanswered,No,sir,thisIdofreeofcharge. Notes: 1.Oneday,abossarrivedearlyatworkandfoundhisassistantkissinghissecretary 某天,有

发表于:2018-12-26 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 英语笑话(MP3+文本)

5 Who is the woman likely to be? [A] The man's secretary [B] The woman wearing the jacket [C] A shop assistant

发表于:2018-12-30 / 阅读(173) / 评论(0) 分类 听听测测

副字在英语中可以用vice、deputy、assistant、associate、under、sub等词表示。 副总裁 Vice President 国防部副部长(美国) Deputy Secretary of Defence 副总经理 Assistant General Manager 副国务卿 Under Secretary of S

发表于:2019-01-08 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 英语笔译

Peter Heinlein U.N. Secretary General Kofi Annan has fired his security chief over last August's bombing of the U.N. offices in Baghdad. Mr. Annan took disciplinary action against several other employ

发表于:2019-01-08 / 阅读(98) / 评论(0) 分类 VOA2004(上)--各类新闻

By Cathy Majtenyi Nairobi 22 June 2006 The U.S. Assistant Secretary of State for African Affairs has called on Somalia's Union of Islamic Courts to stop taking territory in volatile Somalia. The official also expressed concerns that Somalia poses a

发表于:2019-01-13 / 阅读(112) / 评论(0) 分类 2006年VOA标准英语(六月)

Secretary of State Condoleezza Rice and other participants in the Middle East Quartet are due to meet in Egypt's resort town of Sharm el-Sheikh Sunday, to discuss the progress in peace talks between Israel and the Palestinians. The group will hear a

发表于:2019-01-13 / 阅读(87) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2008年(十一月)

U.S. Secretary of State Condoleezza Rice is arriving in India to discuss the U.S.-India civilian nuclear agreement, which has received approval in the U.S Congress. Anjana Pasricha reports from New Delhi, India's communist parties, who oppose the de

发表于:2019-01-13 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2008年(十月)

By Peter Heinlein Addis Ababa 04 December 2007 Secretary of State Condoleezza Rice is set for talks Wednesday in the Ethiopian capital, Addis Ababa, home of the African Union, to explore peace prospects in conflict zones from Sudan and Somalia to the

发表于:2019-02-04 / 阅读(87) / 评论(0) 分类 VOA常速英语2007年(十二月)

By Deborah Block Baghdad 18 December 2007 U.S. Secretary of State Condoleezza Rice made a surprise visit to Iraq to meet with government leaders and the United Nation's new special envoy. VOA's Deborah Block reports from Baghdad that Rice's visit coi

发表于:2019-02-05 / 阅读(100) / 评论(0) 分类 VOA常速英语2007年(十二月)

WASHINGTON, Feb. 1 (Xinhua) -- Hillary Clinton on Friday formally stepped down as the 67th U.S. Secretary of State, ending her four- year tenure as the country's chief diplomat. Thank you, Clinton said in her farewell remarks at the lobby of the Stat

发表于:2019-02-08 / 阅读(84) / 评论(0) 分类 英语新闻

Accounting Assistant 会计助理 Accounting Clerk 记帐员 Accounting Manager 会计部经理 Accounting Stall 会计部职员 Accounting Supervisor 会计主管 Administration Manager 行政经理 Administration Staff 行政人员 Administrative A

发表于:2019-02-18 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 实用英语

Accounting Assistant 会计助理 Accounting Clerk 记帐员 Accounting Manager 会计部经理 Accounting Stall 会计部职员 Accounting Supervisor 会计主管 Administration Manager 行政经理 Administration Staff 行政人员 Administrative A

发表于:2019-02-19 / 阅读(198) / 评论(0) 分类 雅思英语

在外事接待活动中,译员首先面临的一道难题是称谓的口译。称谓代表了一个人的职位、职衔或学衔,体现了一个人的资历和地位。称谓的误译不仅是对有关人员的不尊重,而且也会产生种种

发表于:2019-02-19 / 阅读(131) / 评论(0) 分类 英语口译
学英语单词
absorbing substance
aerospace material
African teak
air-spun acetate rayon
annexed triangulation net
antiberiberi factor
auto manufacturer
basic complex
beketov
bit 4-wing
breast cosmesis
bricklayers
brine leaching
bush basil
by the candle
cable jacket
call waiting tone
catches fire
Chelsea FC
Chinese Ship
common low alloy structural steel
control statement reader
convolution of probability distribution
core disk
correct an error
cross assemblers
customer identification number
directorian
Douglas, Strait
duck-drownder
Dyngus Day
edge wave
ehretia resinosa hance
elastic clamp
episaccharic acid
excess chlorination
experimental starting
finger point
fixed radix notation
Gouindougouba
guillotine capacitor
gyping
heavy hydrocarbon oxidation
herring bone interference
hygroscopic state
icterohaemorrhagiae
immunprotein
inorganic indicator
Kopakopa
Las Calaveras
lawncares
least weasel
liquor licenses
loading screens
Maritime Transport Committee
mason's flat-ended chisel
meddles
MELANOTAENIIDAE
multi-machine library
Namacunde
needle heating
Neonomians
Nqabeni
obstructing
occupative
on a long rein
one-fluke mooring anchor
operational missile telemetry
option mortgage
overspecialization
palefrai
Peloninamide
pick-up compliance
picture monitor
positive-channel metal oxide semiconductor
Primula denticulata
priviledge
Progevera
punklings
pyridoxinefortified
rail profile gage
reding-writing amplifier
retail shrinkage
retrogression
Roman holiday
router-baseds
saive
sawtoothed-edged
Schweizerischer Bankverein
steel-bar straightener
stipolac
straight-through core
tongue joint with lug
two-way channel
ujus
ulemas
ultrasound breast scanner
vertical convergence shift
Wayfoong Credit Limited
weapon-target line
Zazouna
zirconium mineral