林超伦实战口译练习笔记 第13期:谈中英合作问题

Employment is at record levels27, 8 millionwith over 1.4 million jobs created since 1997. We remain a world leader in the delivery of services. And as the Chinese market diversifies away from heavy manufacturing UK companies stand well placed to deve

China to Allow Social Capital in Railway Sector

The central government here in China has outlined how it intends to allow social investment into the railway sector. CRI's He Fei has more. A guideline has issued by the central government on how to innovate railway funding and speed up railway const

亚洲市场垃圾债券发售量创纪录

Asian companies have shrugged off concerns about the US retreat from global trade agreements to issue a record sum of high-yield debt. 亚洲企业无视对美国退出全球贸易协定的担忧，发行了创纪录数量的高收益债券。 Junk c

2016年CRI More opportunites expected from G20

Chun Kalim of South Korea's Hoseo University says though G20 is primarily tasked with improving global governance, there is an opportunity that can to exploited to help with economic cooperation between China and South Korea. China is the largest dev

圣诞市场提振巴塞罗那经济

BARCELONA, Spain, Dec. 23 (Xinhua) -- Christmas markets in Barcelona resist the economic crisis despite the negative impact of the economic downturn, their organizers told Xinhua. In Barcelona there are two main Christmas markets, one in the Cathedra

中国投资者放眼中澳自贸区

According to the Free Trade Agreement signed between China and Australia, prices for agricultural products like Australian mutton, beef, and red wine will see a considerable drop in the coming years. Even before the FTA was signed, the market for Aus

2013年波兰建筑市场萎缩

WARSAW, April 16 (Xinhua) -- The value of the Polish construction market will shrink over 2 percent in 2013, the PMR research firm said on Tuesday. According to local media reports, the researcher predicts that 2013 will be marked by further depressi

U.S. stocks slide following June jobs data

NEW YORK, July 6 (Xinhua) -- U.S. stocks slid on Friday after the government's latest report showed the jobs market was still struggling three years after the recession. When the market closed, the Dow Jones industrial average lost 124.20 points, or

Huge opportunity in China's clean energy market

BOSTON, the United States, April 9 (Xinhua) -- China's clean energy market offers huge business opportunities, experts said at the Harvard China Forum here Saturday. In a panel discussion on clean energy, experts who have been keeping a close eye on

救市不断 中国股市仍跳水

China's A-share market has seen another day of sell-offs, despite the government's attempt to shore up market confidence. The Shanghai Composite Index has closed the day down 3.5-percent. Nearly 15-hundred issues in Shanghai ended the day down the da

French 2010 jobless rate stable at 9.9%

PARIS, June 23 (Xinhua) -- French jobless rate（失业率） will stay stable at 9.9 percent for 2010, the highest level in a decade（十年）, according to a report published Wednesday by the national statistics bureau Insee. In the short-term an

Dow positive for 2011 on central bank coordinate move

NEW YORK, Nov. 30 (Xinhua) -- U.S. stocks soared on Wednesday, with major indexes hitting a two-week high, after the world's major central banks took coordinated action to boost liquidity in the world financial system. The Dow Jones industrial averag

欧盟公布其数字化计划

BRUSSELS, April 19 (Xinhua) -- The European Commission on Tuesday unveiled its plans to help European industry, small and medium enterprises (SMEs), researchers and public authorities make the most of new technologies, as part of its strategy to crea

Fair treatment for private capital in railway investment

BEIJING, May 21 (Xinhua) -- China's recent move to give private capital equal treatment in investing in the country's railway projects is expected to inject new vitality into the long-monopolized railway sector amid concerns of an economic slowdown.

十八届三中全会公报要点双语对照

中国共产党第十八届中央委员会第三次全体会议，于2013年11月9日至12日在北京举行。全会听取和讨论了习近平受中央政治局委托作的工作报告，审议通过了《中共中央关于全面深化改革若干重

英闻天下——322 China to Keep Property Market in Check

The National Bureau of Statistics is reporting housing prices in major Chinese Cities for January increased 2.2 percent month on month. New house prices gained an average 0.8 percent over the same period than a year earlier. CRI's Shen Ting takes a c

英语听力：澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2014-01-19

After posting solid gains yesterday, the share market today lost momentum and closed flat. The All Ords and the ASX 200 just giving back a few points.By the close, the falls today were led by bank and retail sectors. Gains in the resource sectors, th

Dazzling Promotions in Furniture Market

Golden September and Silver October is a traditional phrase in China, indicating the peak time for many businesses. But this year's season is turning out to be a sluggish one for many sectors, such as real estate, which in turn is having an impact on

热门单词：“全国碳交易市场”用英文怎么说？

日前，中美两国发表《气候变化联合声明》，重申坚信气候变化是人类面临的最重大挑战之一，就推动全球经济向低碳转型做出切实行动。 请看《中国日报》报道： China plans to launch a national

CCTV9英语新闻：Studio interview: Reforms continue for unleashing market vitality

To discuss this, we're pleased to have Li Zhihui, Deputy Director of the Overseas Department of the Xinhua News Agency, and my colleague Tian Wei. Q1. Tian Wei, you've been talking to lawmakers and advisors, who are from a wide spectrum of sectors. W