标签:诗词翻译 相关文章
《中央结算系统运作程序规则》CCASS Operational Procedures 中央结算系统证券存管处 CCASS Depository 中央结算对手 central counter party(CCP) 中央买卖盘纪录 central orderbook 中央证券存管处国际会议 Conferen
演讲简介:2010年工程师TanLe来到TED全球舞台上,带来了富有激情的新面孔。但是在TED妇女中,她讲述了自己的独特经历:关于她的家庭,母亲、祖母和妹妹的故事--感受越南,建立新生活。 (翻
Short Conversation告知对方出差日程 A:Hello,Hiroki. This is Robert's assistant Liz.I just received your travel itinerary.Thank you for letting us know about it ahead of time。 B:You are welcome.I will arrive in New York a day before th
Short Conversation 员工培训 A:As you see between Page fifty-eight and sixty-one of the hand-book,you must comply with all of the company rules. I want you to focus on the compliance part.Each employee as well as the entire company must abide
Short Conversation接受绩效评估 A:This is your annual performance review.You did a good job for the first year. B:Thank you,sir.I tried my best. A:You demonstrated your ability to manage all accounts very well by responding to the clients prom
Short conversation乘坐出租车 A:(Driver):Where to? B:(Passenger):Downtown.CBC Corporation on Main Street. A:What's the street number? B:One three zero. A:All right.I think it's the East Bank Building. (arrive at destination) A:Here we
1.世界知名化妆品品牌中英对照 ANNA SUI安娜苏 AVON雅芳 avene雅漾 Biotherm碧欧泉 Borghese贝佳斯 Chanel香乃尔 Christian Dior(CD)迪奥 Clarins娇韵诗 Clinique倩碧 DECLEOR思妍丽 Estee Lauder雅诗兰黛 Guerlain娇兰
1. I'd like to make a reservation for a flight from New York to Bostonon Nov.28th. 2. Could I get my seat assignment? 3. I'd like a window seat. 4. I'd like in the non-smoking section. 5. I prefer to sit by the window. 6. Do you have a seat on the fl
翻译部分 1.definition n.定义, 解说, 精确度, (轮廓影像等的)清晰度 2.conform to v.符合, 遵照 3.attempt to 试图,企图 4.significant adj.有意义的, 重大的, 重要的 5.an
模仿句子:What should we read into that slide and what does it tell us about China's economy and its place in the world? 翻译:What should we read into that slide and what does it tell us about China's economy and its place in the world?
翻译部分: 1. in all times 一直 2. think about 思考 3. wonder at 怀疑 4. possess of 占有 5. subject to v.使服从, 使遭受 6. diversity n.差异, 多样性 7. result from 起源于 8. s
笔者认为,地沟油比较精准的翻译是illegally recycled waste cooking oil(这个翻译来自于大山),也即非法回收的废弃食用油。这个翻译的结构相对比较复杂,现分析如下: 1. illegally在这里作副词修饰
翻译练习: (一) 我看呢,主要是因为没有必须达成的决心,没有决心就没有行动。
英文 :You'd be surprised what people are capable of. 翻译: 你会对人的潜能大吃一惊的。
『原文』:Come on ,she doesn't have classic good looks,but she's adorkable. 『翻译』:别这样,虽然她没有经典的美猫脸,但是也呆萌呆萌的呀。
英文 :I was wondering if you could look over my reading assignment. 翻译: 我希望你能看一下我的读书报告。