标签:美国故事 相关文章
[00:00.00]foundation-frustrating A frustrating foyer [00:03.50]令人沮丧的门厅 [00:07.00]It was so frustrating building a home by yourself, [00:09.43]自己盖房实在是太令人沮丧 [00:11.86]even if the fragrant smell of fresh wood made h
[00:17.46]The Call [00:21.64]电话 [00:40.63]Forgetting the previous episode, [00:42.72]she ran to the phone before it woke the kids [00:45.39]and shattered her peace. [00:48.13]Snatching up the receiver, she blurted, [00:51.32]Hello?. I'm closer repo
[02:16.82](GROANS) [02:17.74](STOMACHRUMBLING) [02:19.62]IthinkI`veblownsomething.坏了,要拉肚子了 [02:21.70]Doesanyoneelsesmellcinnamon?有人闻到肉桂的味道了吗? [02:27.78](GAILGROANING) [02:29.38]GAIL:Moveit,fatso.让开,肥猪 [
[00:06.30]Whydon`tIshowyouandtheTomstotheVIPsection.请您和两位汤姆先生到贵宾席就坐吧 [00:08.50]Katie,gohelpBevwithhermakeup,please.凯蒂,去后台帮贝芙化妆 [00:11.30]-Okay.-Now.-好-现在就去 [00:12.66]Thisway,please,comeo
[00:17.54]The Call [00:21.73]电话 [00:35.91]Lisa's parents were gone at a party for the evening. [00:40.67]And all poor Lisa had to do was to stay home [00:44.45]and watch her two little siblings, [00:47.69]making sure they didn't get in any trouble.
[00:18.57]Mr Joe [00:22.43]乔先生 [00:35.03]He told me that plants are just like us humans, [00:39.02]in that, when they are visiting with friends [00:41.97]they are up awake and ready to pass a good time [00:45.83]but when everyone leaves it is time
[00:18.58]CROSS [00:24.48]十字架 [00:41.33]I was lying on my back [00:43.33]when I felt a great pressure on my body [00:46.50]and I found myself unable to move. [00:49.50]I was able to turn my head [00:51.93]but was too afraid to look at [00:53.91]wh
[00:15.62]The Hook [00:20.97]铁钩 [00:30.31]The reports had been on the radio all day, [00:34.00]though she hadn't paid much attention to them. [00:37.14]Some crazy man had escaped from the state asylum. [00:40.75]They were calling him the Hook Man [
[00:18.60]Mr Joe [00:22.47]乔先生 [00:34.07]It's said by some of the older folks [00:36.70]that if you get deep enough into the swamps [00:39.51]and listen hard enough to nature [00:41.69]that you can hear voices talking to you. [00:45.25]They say th
[00:18.11]Home Alone [00:21.64]独自在家 [00:39.25]Last night my granddad left me alone in the house again, [00:44.85]the first time since Monday night's incident. [00:48.36]I decided to sleep on the sofa bed in the front room. [00:53.19]I was really
[00:18.34]Hospital [00:22.99]医院 [00:33.33]When mum had told my Nan, [00:35.87]and they'd had a good cry together, [00:38.60]we got in the car and went up to the hospital. [00:42.55]Surprisingly, I didn't feel sad or upset, just strangely numb. [00:
[00:22.41]The 6th Floor [00:31.58]6楼 [00:42.61]Upon feeling this hand I froze and was terrified, [00:47.54]not knowing what move I should make next, [00:51.08]when the voice said, much more forcefully this time: [00:54.60]No! Where are you going? [0
[00:22.40]The 6th Floor [00:31.56]6楼 [00:43.36]The guys and I talked for a bit [00:45.80](at a Denny's far, [00:47.76]FAR away from that building on Kiowa street) after that. [00:53.32]When I asked them how they knew I was in trouble, [00:56.90]they
[00:15.99]Mister [00:23.38]先生 [00:35.25]My mom looked in the directionI was pointing [00:38.26]in time to see, [00:40.47]two huge hairy legs step over the ledge of the roof. [00:44.39]That was all she needed to see, [00:47.76]she picked me up turne
[00:16.08]Mister [00:23.34]先生 [00:35.16]If you had a problem he would listen and try to help. [00:39.81]He was very kind to his two employees. [00:43.35]He loved children. [00:45.24]He always favored me with a piece of caramel, mint, [00:49.21]or l
[00:26.38]The Lullaby [00:34.58]摇篮曲 [00:43.15]I ran over to the light switch and turned it on. [00:47.07]The singing stopped immediately. [00:49.85]I remember catching a glimpse of my clock [00:52.38]on my bed stand...it read in large, red numbers
[00:15.97]Mister [00:23.39]先生 [00:34.33]It was walking back and forth on the wall of the building [00:38.40]over the door to Mister's store. [00:41.39]And getting very angry and impatient. [00:45.19]So far it seemed to be invisible to everyone else
He gets on the roller coaster. His mom sits next to him. This is his first roller coaster ride. The roller coaster starts up. It is fast. It goes up and down. It goes around and around. He looks at his mom. His mom looks at him. They both laugh. The
The Polar Bear's Dinner by Chris Rose So, Im a polar bear, right? Got that? A polar bear. Not one of those brown bears that live in forests and on mountains. One of those big white ones, you know, surely. Where do I live? On an iceberg of course, not