标签:美国之音 相关文章
李华前阵子伤到左手,最近刚刚康复。今天Larry到医院来看李华。李华会学到两个常用语:back on your feet和B.O.。 LL: Li Hua, are you feeling better now? LH: 你看,我现在都能搬东西了呢! LL: Whoa, be car
李华去Larry家,帮他收拾屋子,他们会用到两个常用语:gut feeling和out of the woods. (knocking on door) LH: Larry, 快开门。 Larry: OK, OK, I'm coming! I'm coming! (door opens) LH: 你怎么还穿着睡衣??都快中午了,
今天Larry开车带李华去购物中心。 李华会学到两个常用语:all ears和back seat driver。 LL: (Singing Just the Way You Are by Bruno Mars) Oh, her eyes, her eyes. Make the stars look like they're not shining. Oh her... LH: LARRY! 音
Larry 正在开车和李华一起到他父母家过周末.两个人在车上讨论这个周末的活动.今天李华会学到两个常用语: have a ball 和 tizzy。 (Highway traffic) LH: 我希望你妈啊会喜欢和我一块儿去逛街。 LL: Oh, I'm sure that the two of you will have a ball if you go sh
今天Larry要开车去接李华一起去上课。李华会学到两个常用语:get it together和tough 。 (Doorbell Rings) LL: Hey, Li Hua!? You're not ready for school! We need to go now! It's a
Larry跟李华一起在超市购物。今天我们要学两个常用语:check out和max out. LH: OK. 让我看看购物清单。今天晚上开party的东西就差奶酪了。 LL: OK, wow! Check this out! What a great price! LH: 你是说要买这种
Larry跟李华一起去外面散步。今天我们要学两个常用语:in the mood和go with the flow. LL: Hey, Lihua, it's so beautiful outside, the sun is shining and I am so happy it is Saturday because we can go out and enjoy the perfect sprin
李华请 Larry 到家里来帮她修理堵塞的澡盆.今天李华会学到两个常用语: gross 和 in a pinch。 LL: Oh, Li Hua, look at the hair clogging your drain. How gross! LH: 我知道是头发把澡盆给堵死了啊.疑?不过, Gross 是什么意思啊?你是说这里有很多头发啊? LL:
Larry跟李华一起去逛商店。李华今天要学两个常用语,burn a hole in one's pocket和burned. LL: Wow, Li Hua - check out this new flat-screen TV! Too bad it's so expensive! LH: 是啊,现在物价这么贵,美元又一个劲儿贬值
李华告诉Larry说,经常有学生上课时间用手机。李华今天要学两个常用语,texting和txt tlk. LL: So, Li Hua, your students won't stop using their cell phones in class? That is so rude! It is really impolite to be texting when
Larry和李华去朋友Frank家参加新年派对。李华今天要学两个常用语,dead和happening. LL: Gosh, there is hardly any one here, Li Hua. This party is really dead! LH: Larry. 这里每个人明明都活得好好的,你为什么说t
李华和Larry一起去附近一家新开的中国餐馆吃自助餐。李华今天要学两个常用语:yum和yuck. LL: There is so much good food at this buffet, Li Hua. I can't wait to eat some of those spring rolls. Yum! LH: 你说yum,那你肯
Larry和李华正在谈论李华的一个学生。这个学生经常在李华办公时间去找她问问题,下课也喜欢多待一会儿再走。李华今天要学两个常用语,puppy's Love和teacher's Pet. LL: So, Li Hua, you say this studen
李华周末来看Larry。李华今天要学两个常用语,goof around和go halvsies. LL: It sure is nice to see you, Li Hua. But, honestly I've got so many things I have to do right now. I've just goofed around all weekend and haven't gotten anyt
Larry到李华家来看蜘蛛人的DVD。李华今天要学两个常用语,rocket science和chemistry。 LL: What's the matter, Li Hua? I can't believe you are having trouble with the DVD player. I mean, it's not rocket science! LH: Rocket science?
Larry去李华家吃饭。他告诉李华说,自己今天特别倒霉。李华今天要学两个常用语:nightmare和group hug. LL: I had the worst day at work today. It was an absolute nightmare! LH: 上班做恶梦?Larry, 你可要小心点儿
Larry和李华正在商量如何帮助他们的朋友Jane,因为Jane在工作上碰到了困难。今天李华会学到两个常用语:a can of worms和cut one's losses。 LL: I think that maybe we should just be supportive of Jane. It's best not
李华在帮Larry打扫他的公寓。李华今天会学到两个常用语Oodles和chuck。 LL: Oh! I forgot about this closet. Whoa. There are oodles of things in here I don't need. LH: Oodles? 你是说面条,noodles? LL: No, no. Oodles and noodl
Larry有件事要告诉李华,但是他要李华保守秘密。 李华今天会学到两个常用语Hush-hush和Blabbermouth。 LL: So, Li Hua, I have some news I'd like to share with you, but I'd like you to keep it hush-hush. LH: Hush-hush? 我知道
Larry说好开车来接李华去艺术馆,可是李华等了他好久也不见他来。李华今天会学到两个常用语 spaced和in a jiffy。 (Phone rings) LH: Hello? LL: Hi, Li Hua, This is Larry. I am so sorry I am late. I completely spaced