Britain Hopes to Join Pacific Trade Deal British officials say they hope their country will one day join the Trans-Pacific Partnership (TPP) trade agreement. 英国官员表示,他们希望英国有一天会加入跨太平洋伙伴关系贸易协定(

发表于:2018-12-18 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 2018年VOA慢速英语(一)月

Today, by a majority of 8 to 3, the Supreme Court rules that the government cannot trigger Article 50 without an Act of Parliament authorizing it to do so. Put briefly, the reasons given in a judgment written by all 8 justicers majority are as follow

发表于:2018-12-20 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

Sorry,there is not text temporarily, Please help tingroom to look for it! 如果您能找到更好的听力原文,请发贴到 听力原文收集区 ,您将会获得10到30积分的奖励! Thank you!

发表于:2019-01-02 / 阅读(41) / 评论(0) 分类 英伦广角

Soggy bottoms are preferred in the North but southernerstend to favour a quick dunk. 北方人通常把饼干底部都泡得软软的,而南方人则只是蜻蜓点水般稍微泡一下。 Yes, England is divided when it comes to eating biscuits,ac

发表于:2019-01-08 / 阅读(117) / 评论(0) 分类 英美文化

Flight bookings to the UK jumped since June, driven by the sharp fall in the pound following the vote to leave the European Union. 由于英国公投决定退出欧盟,英镑曾一度暴跌,但这却使得自6月以来,预订前往英国的航班

发表于:2019-01-11 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 英语新闻

The biggest rise in clothing prices in six years helped to drive the UK's inflation rate up to 1.2% in November, up from 0.9% in October. 六年来服装价格的最大涨幅,导致英国的通货膨胀率在11月上升至1.2%,高于10月份的

发表于:2019-01-17 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 英语新闻

The UK is China's second largest European trading partner. British exports to China last year, at £3.72 billion were up 17% on the year 2000. China's exports to Britain are at an all-time high. Many Chinese enterprises now regard Britain's flexible

发表于:2019-01-17 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

Asian tycoon Li Ka-shing is assembling a bid for a majority stake in the gas distribution business of National Grid, the UK electricity network operator, bringing an experienced UK infrastructure investor to the auction that is expected to value the

发表于:2019-01-28 / 阅读(79) / 评论(0) 分类 英语新闻

Now a national pig petition is being launched today to support British pig farmers who say their livelihoods are threatened by soaring feed prices and competition from cheap imports. The campaign is backed by celebrity chefs from Gordon Ramsey to Ric

发表于:2019-01-30 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 英伦广角

Hundreds of allegations of fake research conducted at some of the UK's top universities were reported between 2011 and 2016, figures show. 数据显示,在2011年至2016年期间,一些英国顶级大学报告了数百起学术造假的指控。

发表于:2019-02-08 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 英语新闻

A new mobile app has been launched that allows British women to select a sperm donor to father their child. 英国推出一款新的手机应用,让英国女性可以挑选捐精者以便生育子女。 London Sperm Bank Donors, nicknamed 'order a

发表于:2019-02-09 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 阅读空间

LESSON 46 The lion 第四十六课 狮子 The lion is called the king of beasts. He is fierce and bold, very noble-looking, and of great strength. 狮子号称百兽之王,因为狮子凶猛英勇,长相威武,力量强大。 The home of the la

发表于:2019-02-21 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 英国语文第二册

LESSON 32 Play 第三十二课 做游戏 Now's the time for merry play, 现在是快乐的游戏时间, No more lessons for to-day! 今天没有其他课要上了! Then play, play, play! 那我们就来玩玩吧! Duty has been bravely done, 任务

发表于:2019-02-21 / 阅读(81) / 评论(0) 分类 英国语文第二册

LESSON 43 The prince and the prisoners 第四十三课 王子和囚犯 There was once a prince who now and then paid a visit to the chief prison in the land over which he ruled. 曾经有一位王子,他时不时去视察辖地内的主要监狱。

发表于:2019-02-21 / 阅读(72) / 评论(0) 分类 英国语文第二册

LESSON 15 THE SHEEP AND THE LAMB 第十五课 羊妈妈和羊羔 This is a sheep: 这是一只羊: it eats the green grass. 它以青草为食。 It has a warm coat 它身披一件 of soft, soft wool. 柔软温暖的羊毛外套。 Some day, good s

发表于:2019-02-22 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 英国语文第一册

LESSON 32 FRISK AND NED 第三十二课 Frisk和Ned NED has been at play till he is quite worn out. Ned直到精疲力尽还一直在玩。 He sits down on the step at the door, and soon goes to sleep. His dog Frisk comes and sits by him. 他坐在门边

发表于:2019-03-05 / 阅读(141) / 评论(0) 分类 英国语文第一册

LESSON 40 GOOD-NIGHT 第四十课 晚安 Little baby, lay your head,on your pretty cradle-bed; 小宝贝,把头放着美丽的摇篮里, Little baby, lay your head,on your pretty cradle-bed; 小宝贝,把头放着美丽的摇篮里, Shut your

发表于:2019-03-05 / 阅读(101) / 评论(0) 分类 英国语文第一册

LESSON 53 WHAT THE CLOCK SAYS 第五十三课 闹铃的告诫 Tick, the clock says, tick, tick, tick! 滴钟想了滴滴滴! What you have to do, do quick: 你要做什么,那就赶紧做: Time is gliding fast away; 时间在快速流逝 Let us

发表于:2019-03-05 / 阅读(147) / 评论(0) 分类 英国语文第一册

LESSON 56 A WILLING BOY 第五十六课 听话的男孩 Robert,said his mother, will you come and nurse the baby for me? 罗布特他的妈妈跟他说,你可以来帮我照顾下这个小孩子么? Robert was spinning his top in the yard, but he

发表于:2019-03-05 / 阅读(159) / 评论(0) 分类 英国语文第一册

LESSON 58 FAN AND HER PUPS 第五十八课 方和他的狗仔 Harry ran into the house shouting, Susy, Susy, Susy! come and see what Fan has got! 哈利跑进屋子叫到,苏西,苏西,苏西看看方得到了什么! Susy, hearing her brother

发表于:2019-03-05 / 阅读(169) / 评论(0) 分类 英国语文第一册