It had been a minute since my family left D.C. 我们一家人离开华盛顿已经有一段时间了 and we were all definitely settling into Orlando. 我们呢也全都融入了奥兰多的生活 I became my school's first black president. 我成了学

发表于:2018-12-04 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 初来乍到第一季

Big windows, lots of light, finished basement. 大大的窗户,充足的光线,设备齐全的地下室 Why has this place been sitting on the market so long? 那为什么这房子这么久还没卖出去? It's a buyer's market, as we have disc

发表于:2018-12-04 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 初来乍到第二季

Hey, ladies. Uh, welcome. 嘿,女士们,欢迎光临 I'm Sam. How can I help? 我是山姆,有什么可以帮忙的吗 That's not his real name. I worked in a furniture store. 这不是他的真名,我在家具店工作过 Salesmen pay for th

发表于:2018-12-04 / 阅读(72) / 评论(0) 分类 初来乍到第三季

Mom check it. Fresh as hell right? 妈妈,看看我,帅成一逼是不? Eddie don't say Hell. 艾迪,不许说逼 He also said Butthole In the car. 他刚才在车上还说了屁眼儿 Shut up Evan you little Chinese narc! 闭上你的嘴,埃

发表于:2018-12-04 / 阅读(83) / 评论(0) 分类 初来乍到第一季

We do hear you! Bertie has noticed all the comments asking for another Wicked Uncle story. Uncle Jeff returns with an uncharacteristically generous and flamboyant style. Dad is going to be 50, and his younger brother is planning a wonderful party for

发表于:2018-12-18 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 Children’s Stories-儿童故事集

Cattleman's Ranch, how mahelp you? 牧场主的牧场餐厅,有什么可以帮您 I'd like to place an order for pickup. 我要点外卖 Oh, I'm sorry. We don't do takeout. 抱歉,我们不做外卖 I'll take a rib plate with a side of your mashe

发表于:2018-12-29 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 初来乍到第二季

Mom, why'd you get us the same backpacks? 妈,你为啥给我们买了一样的背包啊 We look like our aunt just found out about sewing machines. 我们看上去就像刚发现缝纫机的老阿姨一样 They were on sale... Four for one. 商场在

发表于:2018-12-29 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 初来乍到第二季

We've been here all day. I've answered all of your questions. 我们都在这呆了快一天了,你所有的问题我都回答了 Can I please just have my citizenship? 我能获得美国公民身份了吗 I'm sorry it's taking so much time, ma'am.

发表于:2018-12-29 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 初来乍到第三季

It's here. 是时候了 Aaah! 啊啊 Happy Halloween! 万圣节快乐 Brains! 我要吃脑 Chi-chi-chi-chi... 吃吃吃吃 ah-ah-ah-ah... 哈哈哈 kill-kill-kill-kill. 杀杀杀 Jessica. 杰西卡 Louis! 路易斯 You're lucky I wasn't clutching my

发表于:2018-12-29 / 阅读(86) / 评论(0) 分类 初来乍到第三季

Oh, yeah, that looks good. Perfect. 哦不错,看上去完美 The curtain on this voting booth is broken. 这个投票间的帘子坏了 I have a shower curtain at home... has an octopus on it. 我家里有一个上面有章鱼图案的洗澡帘 Uh

发表于:2018-12-29 / 阅读(94) / 评论(0) 分类 初来乍到第三季

Ah, I need to go on a diet. 啊,我得节食了 I feel like a sausage in my jeans. 我的腿像香肠一样塞在牛仔裤里 Please. I can't even tell you've had three kids. 拜托,我根本看不出你是三个孩子的妈 You can't, right? 看不

发表于:2018-12-29 / 阅读(95) / 评论(0) 分类 初来乍到第二季

You're a good singer, Mrs. Shelmerdine. 你唱得真棒,谢尔默丁女士 In fact...Promotion. 事实上,我要给你升职了 You can take that shaky alto to the mines, nurse Watkins. 你可以去矿井唱女低音了,沃特金斯护士 Ooh,

发表于:2018-12-29 / 阅读(105) / 评论(0) 分类 初来乍到第二季

Oh, what's going on in my house? 我家这是什么情况 Is it a birthday party? 开生日派对吗 Oh. There he... 他在这儿 Uh, ma. 额,妈 There he is... The birthday boy! 他在这儿呢,我们的小寿星 Mom, this isn't a Star Wars Cake

发表于:2018-12-29 / 阅读(78) / 评论(0) 分类 初来乍到第二季

一名猎人在纽约一所恐怖的大厦里狩猎时被杀害了,Castle和Beckett开始调查此案。他们对此案进行了深层次的调查,Castle认为肯定是存在一股超自然的力量杀人,而Beckett则认为没有超自然力量存

发表于:2019-02-05 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 灵书妙探 第四季

一个女人被杀害了。Beckett和Castle发现凶手的作案手法和四年前的一名3k杀手的作案手法极其相似,那么是四年前的那个3k凶手又回来了吗?就在他们还没有任何线索的时候又有一个受害者出现了

发表于:2019-02-05 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 灵书妙探 第三季

一位年轻的管理人员被杀害了。尸检发现凶手用的古董枪所含的子弹已有200年的历史了。这一发现确实让Beckett和Castle吃了一惊。后来经过重重追踪他们最终抓获了凶手,但是深思熟虑后Becket

发表于:2019-02-05 / 阅读(83) / 评论(0) 分类 灵书妙探 第三季

一位保释代理人被人杀害在了办公室。Beckett和Castle在追逐移民嫌疑犯的时候遇到了自己高校时的教官Royce,如今是一名赏金猎人,他也在追捕嫌疑犯因为嫌疑犯没有按照要求接受庭审。从表面

发表于:2019-02-05 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 灵书妙探 第三季

Bill Gates When Bill Gates made his decision to drop out from Harvard, he did not care too much of the result. Gates entered Harvard in 1973, and dropped out two years later when he and Allen started the engine of Microsoft. Many people did not under

发表于:2019-02-19 / 阅读(105) / 评论(0) 分类 雅思英语

我不是提议 I'm not recommending it. 他已经那样做了 I'm saying it already happened. 这太荒谬了 That's preposterous. 是吧 莱纳德 Tell her,Leonard. 那个... Well... 不是吧 No. 拜托 不是我的错 Come on. It wasn't my fault.

发表于:2019-03-16 / 阅读(219) / 评论(0) 分类 生活大爆炸第三季

站住 Hold. 干嘛 What? 解释你为什么打喷嚏 Explain your sneeze. 什么 I'm sorry? -你有过敏症吗 -没有 - Do you have allergies? - No. 你在沙拉上放太多胡椒粉了吗 Is there too much pepper on your salad? 我没在沙拉上加

发表于:2019-03-16 / 阅读(378) / 评论(0) 分类 生活大爆炸第三季