标签:奥巴马演讲 相关文章
Ensuring a Fair and Competitive Marketplace (December 17, 2016) 打造公平有竞争的市场环境(2016年12月17日) Hi, everybody. If you've ever played a game of basketball in a gym, or entered a contest in school, or started a small business in
奥巴马就美国经济发表演讲 President Barack Obama has made the first in a series of speeches intended to focus attention on his efforts to accelerate the economic recovery. 美国总统奥巴马星期三发表讲话,并将继续发表一系
Hi everybody. This weekend, we'll dedicate the newest American icon on our National Mall - the National Museum of African American History and Culture. 嗨,大家好。本周末,我们将在国家广场把时间留给美国标杆建筑--非洲裔美
Hi, everybody. 大家好! Every day, we get thousands of letters and emails at the White House from Americans across the country-and every night, I read ten of them. 每天,我在白宫都会收到来自全国各地无数的来信,每天晚上,我都
Hi, everybody. 大家好! As 2014 comes to an end, we can enter the New Year with new confidence that America is making significant strides where it counts. 2014年就要结束了,这一年我们取得了巨大的成就,籍此我们将满怀信心
Hi,everybody.Seven years after the worst economic crisis in generations,our economy continues to grow and create jobs.In fact,our businesses have created 13 million new jobs over the past five and a half years. 大家好!我们此生遭遇的最严重
Hi,everybody.Yesterday,we learned that our businesses created another 118,000 new jobs in September.That makes 67 straight months of job creation,and 13.2 million new jobs in all. 大家好!昨天,有消息显示9月份我们的企业共创造11.
Hello, everybody. One of America's greatest strengths is our free market. A thriving private sector is the lifeblood of our economy-it's how we create jobs, expand opportunities, and give everybody a shot at success. It's what has made America the st
This week in Libya, we lost four of our fellow Americans. 本周,在利比亚,我们失去了四位美国同胞。 Glen Doherty, Tyrone Woods, Sean Smith, and Chris Stevens were all killed in an outrageous attack on our diplomatic post in Benghaz
Happy New Year! Everybody. This week, I traveled to Cleveland, Ohio, to talk with folks about the biggest challenge we face as a country rebuildour economy so that, once again, hard work pays off, responsibility is rewarded, and anyone, regardless of
On Tuesday, in my State of the Union Address, I laid out a blueprint for an economy built to last an economy built on American manufacturing, American energy, skills for American workers, and a renewal of American values. This week, I took that bluep
Over the last couple of weeks, Ive been traveling around the country and talking with folks about my blueprint for an economy built to last. Its a blueprint that focuses on restoring the things weve always done best. Our strengths. American manufactu
Hello, everybody. In recent weeks, weve seen signs that our economy is growing stronger and creating jobs at a faster clip. While numbers and figures will go up and down in the coming months, what cannot waver is our resolve to do everything in our p
For the past three and a half years, weve been fighting our way back from an historic economic crisis one caused by breathtaking irresponsibility on the part of some on Wall Street who treated our financial system like a casino. 在过去的三年半中
Well, good morning, everyone. 嗯,大家早上好。 And for those who are joining us for the first time, welcome to Chicago. 那些第一次参加到我们当中的人,欢迎你们来到芝加哥。 I was just hearing from a few folks who are not NA
This week, the Senate passed a plan that I proposed a few weeks ago to protect middle class Americans and virtually every small business owner from getting hit with a big tax hike next yeara tax hike of $2,200 for the typical family. 本周,参议院
President Obama says that last night's tragedy in Colorado reminds us of all the ways that we are united as one American family, and commits the Federal government to doing whatever is necessary to bring whoever is responsible to justice and ensure t
On behalf of the Obama familyMichelle, Malia, Sasha and BoI want to wish everyone a very happy Thanksgiving. 我谨代表奥巴马家庭的米歇尔,玛利亚,萨沙及波祝各位感恩节快乐。 For us, like so many of you, this is a day full
Hi, everybody. 嗨,大家好。 This week, I welcomed President Hamid Karzai to the White House to discuss the way ahead in Afghanistan. 本周我在白宫接见了卡尔扎依总统,我们就阿富汗的未来互相交换了意见。 And today,
It has now been three months since the tragic events in Newtown, Connecticut. 自康涅狄格州新城的惨剧发生已经过去三个月。 Three months since we lost 20 innocent children and six dedicated adults who had so much left to give. 三个月