标签：外媒看中国 相关文章

英语翻译：国务院新闻办公室文件——中国核应急7

VIII.International Cooperation and Exchangesin the Field of Nuclear Emergency Preparedness核应急国际合作与交流 As a member state of the International AtomicEnergy Agency (IAEA), China has always been, alongwith the other members, dedicated

发表于:2018-12-12 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 英语笔译

舌尖上的中国第1季 第25期:主食的故事(8)

Thousands of miles away in Xi'an, this restaurant in the old city town is always filled with people waiting. 几千公里外的西安老城区里的这家饭馆永远站满了等候的人。 What can keep the local people wait so patiently can only b

发表于:2018-12-18 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 2018年VOA慢速英语(七)月

舌尖上的中国第1季 第26期:主食的故事(9)

Lanzhou natives start their days with a bowl of beef noodles. 兰州人的早晨是从一碗牛肉面开始的。 With the Yellow River crossing the city, Lanzhou is home to over 1,000 Muslim noodle shops. 这个黄河穿城而过的城市有着1000多

发表于:2018-12-18 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 2018年VOA慢速英语(七)月

舌尖上的中国第1季 第78期:厨房的秘密(19)

Xianyou! 羡有！ I love cakes. 蛋糕啊。 He called me. Even the driver got lost. 他打电话给我，那司机都不认路。 Where have you been yesterday? 昨天去过那里啊？ Why are you asking about the details, do you want to cook it b

发表于:2018-12-28 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 舌尖上的中国第一季

舌尖上的中国第1季 第89期:五味的调和(11)

About one thousand years ago, war and famine forced the Hakka ancestors to depart from China's central plains, embarking on a collective southward migration. 上溯千年，因战乱和饥荒 客家人的祖先从中原腹地出发 开始陆续大规模

发表于:2018-12-28 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 舌尖上的中国第一季

舌尖上的中国第1季 第66期:厨房的秘密(7)

The villagers are arriving one after another, yet the Steamed Pig is still only half-done. 村民们陆续来到这片红色会场可蒸猪才做好了一半。 Now it's time to pierce the skin evenly with a special nail-brush. 此时，要用特制的

发表于:2018-12-28 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 舌尖上的中国第一季

舌尖上的中国第1季 第64期:厨房的秘密(5)

All about, like that. 就像这样。 In the past, a river could divide a town into two, with totally different languages and diets. 在过去，一条江能隔出两岸迥异的语言和饮食习惯。 However, it now connects and goes through our l

发表于:2018-12-28 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 舌尖上的中国第一季

舌尖上的中国第1季 第62期:厨房的秘密(3)

The finished product is black, the most valued colour among the Tibetans. 成品是黑色的这是藏族最推崇的颜色。 It's the result of chemical reaction between carbon molecules and the clay. 是炭分子与泥料产生的化学反应。 Po

发表于:2018-12-28 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 舌尖上的中国第一季

舌尖上的中国第1季 第45期:时间的味道(2)

Kim Soon-Hee lives in Beijing. 金顺姬现在生活在北京。 To her, hometown means nothing but the pickles she misses most. 对她来说，故乡就是这种让她魂牵梦系的泡菜的味道。 I've been away from home for over two years. 今年

发表于:2018-12-28 / 阅读(95) / 评论(0) 分类 舌尖上的中国第一季

英语歌曲:中国好声音 袁娅维-At Last

袁娅维-At Last At Last my love has come along My lonely days are over And life is like a song Ohh yeah yeah At Last The skies above are blue My heart was wrapped up in clover The night I looked At you I found a dream, thAt I could speak to A dream

发表于:2019-01-03 / 阅读(118) / 评论(0) 分类 中国好声音英文歌

英语歌曲:中国好声音 A change is gonna come

电影原声-A change is gonna come I was born by the river in a little tent Just like the river Ive been running ever since Its been a long, a long time coming But I know a change gonna come, oh yes it will I go to the movie and I go downtown Somebo

发表于:2019-01-03 / 阅读(107) / 评论(0) 分类 中国好声音英文歌

英语歌曲:中国好声音 张玮-My Way

张玮-My Way And now, the end is near 现在，终点已经靠近 And so I face the final curtain 于是我要面对最后的落幕 My friend, I'll say it clear 我的朋友，我将会清楚的说出来 I'll state my case, of which I'm certain 我会

发表于:2019-01-03 / 阅读(175) / 评论(0) 分类 中国好声音英文歌

英语歌曲:中国好声音 吉克隽逸-Halo

吉克隽逸-Halo Remember those walls I built Well baby they're tumbling down And they didn't even put up a fight They didn't even make a sound I found a way to let you in But I never really had a doubt Standing in the light of your halo I got my an

发表于:2019-01-03 / 阅读(130) / 评论(0) 分类 中国好声音英文歌

中国经济型酒店扩张海外生意

Following in the footsteps of the Chinese companies that bought high-end tourism assets abroad, China's budget hotel chains are beginning their own overseas push to serve the country's swelling numbers of international travellers. 追随赴海外收购

发表于:2019-01-07 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 英语新闻

美民调显示 美国人对中国好感度创近30年来新高

Half of Americans now view China favorably, the highest rating since 1989, found a Gallup released last Thursday. 据盖洛普公司上周四发布的一份报告显示，有一半的美国人目前对中国抱有好感，这一数字达到了自1989年

发表于:2019-01-07 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 英语新闻

CCTV9英语新闻：中国坚持在为社会主义法治的路径

Let's discuss all this with Professor He Jiahong, from the law school at Renmin University of China. Q1. On paper, these reforms look pretty ground-breaking and far-reaching. What do you see as the key highlights and how significantly will this shake

发表于:2019-01-16 / 阅读(86) / 评论(0) 分类 CCTV9英语新闻2014年11月

口译分类词汇：中国著名企业

中国化工进出口总公司 China National Chemicials Imp .Exp . Corp . 中国技术进出口总公司 China National Technical Imp. Exp.Corp 中国纺织品进出口总公司 China National Textiles Imp .Exp . Corp . 中国电子进出口总公司

发表于:2019-01-17 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 英语口译

中国考生雅思写作中的6大致命伤

近年来，由于留学和移民的人数越来越多，参加雅思考试的人数也逐年迅速增长。雅思考试分为四项：听力、阅读、写作和口语。在这四部分中，基本上所有的中国考生都一致认为写作最伤脑

发表于:2019-02-01 / 阅读(94) / 评论(0) 分类 英语作文

CCTV9英语新闻：中国夏粮丰收的好开始

It is getting close to grain harvest time, so let's check the agriculture production. Experts say summer grain may have a good harvest this year. China's farmland has increased to 415 million mu this year. Wheat experts say the amount of grain and ri

发表于:2019-02-03 / 阅读(97) / 评论(0) 分类 cctv9英语新闻2015年

CCTV9英语新闻：中国农历新年

In China, people are saying farewell to the Year of the Horse and welcoming the Year of the Sheep in their own special ways. Not long to go until New Year's Day. Two neighboring villages in North China's Hebei Province hold a Waist Drum Competition,

发表于:2019-02-04 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 cctv9英语新闻2015年
最新学习文章
热门学习文章