97 反奴役压迫的女性领袖哈瑞特·塔伯曼 PEOPLE IN AMERICA - September 30, 2001: Harriet TubmanBy Jeri Watson VOICE ONE: I'm Shirley Griffith. VOICE TWO: And I'm Ray Freeman with the Spec

发表于:2019-01-02 / 阅读(74) / 评论(0) 分类 文化聚焦

US May Be Within Months of ABM Breach Alex Belida Pentagon 31 Jul 2001 19:54 UTC The Bush administration may be within months of 1)breaching the 1972 Anti-Ballistic Missile Treaty. So says a Pentagon

发表于:2019-01-03 / 阅读(185) / 评论(0) 分类 VOA2001-国际风云(3)

181 俄罗斯和中国重申支持反弹道导弹条约 Russia, China Reaffirm Support for ABM Treaty Larry James Moscow 16 Jul 2001 14:32 UTC Russia and China say they want the 1972 Anti-Ballistic Mi

发表于:2019-01-03 / 阅读(152) / 评论(0) 分类 VOA2001-国际风云(2)

Following recent provocative actions by the Iranian government, the United States Treasury Department has sanctioned individuals and entities involved in Iran's support for terrorism and ballistic missile development. These sanctions are in keeping w

发表于:2019-01-03 / 阅读(140) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2017年(二月)

121 美国确定反导弹试验日期 US Sets Date For New Anti-Missile Test Alex Belida Washington 7 Jul 2001 00:17 UTC The United States is going ahead with another test of its 1)controversial missi

发表于:2019-01-06 / 阅读(140) / 评论(0) 分类 VOA2001-国际风云(2)

Passionate Protests in DC over Iraq War 华盛顿反伊战争者热情高涨 Demanding that U.S. troops be brought home from Iraq, dozens of protesters engaged in what they called mass civil disobedie

发表于:2019-01-06 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 VOA2005(下)--国政军事聚焦

The origins of a heartbeat bill come from Janet Folger Porter, president of Faith2Action and former Ohio Right to Life legislative director. Once the heartbeat is detected, the baby is protected, pretty simple, if you can hear that baby's heartbeat,

发表于:2019-01-07 / 阅读(154) / 评论(0) 分类 万花筒2011年

22 布什称反弹道导弹条约为“冷战遗迹” Bush Calls ABM Treaty 'Cold War Relic' Deborah Tate Brussels 14 Jun 2001 00:33 UTC President Bush, on a week-long European tour, flies to Gothenb

发表于:2019-01-31 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 VOA2001-国际风云(1)

Administration to Eventually Abandon ABM Treaty David Swan Washington 17 Jun 2001 15:41 UTC The Bush administration has 1)reaffirmed it will 2)abandon the 3)Anti-Ballistic Missile Treaty once the land

发表于:2019-01-31 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 VOA2001-国际风云(1)

Anti-Globalization Protesters Descend On Durban Challiss McDonough Durban 31 Aug 2001 21:11 UTC Thousands of anti-globalization protesters have descended on almost every international conference or su

发表于:2019-01-31 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 VOA2001-国际风云(5)

Britain ' s Chief Rabbi Warns of Rising Anti-Semitism in Europe Michael Drudge London 31 Aug 2001 As the United Nations conference on racism opens in South Africa, Britain ' s chief 1)rabbi Jonathan S

发表于:2019-01-31 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 VOA2001-国际风云(5)

194 俄中不会对美违反反弹道导弹协议采取联合行动 Russia-China: No Joint ABM Response Larry James Moscow 18 Jul 2001 16:28 UTC Russian President Vladimir Putin says Russia has no pla

发表于:2019-01-31 / 阅读(149) / 评论(0) 分类 VOA2001-国际风云(3)

The United Nations Security Council is to hold urgent talks Tuesday in response to a ballistic missile test carried out by Iran. 联合国安理会将于星期二举行紧急会谈,对伊朗进行的弹道导弹试验作出反应。 The United Stat

发表于:2019-02-04 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 英语新闻

Anti-Kiev separatists arrive in Moscow to push the agenda for eastern regions of Ukraine to join the Russian Federation. It comes after the EU and US declared self-rule referendums in Donetsk and Luhansk illegal. Pro-Russian separatist leaders who or

发表于:2019-02-04 / 阅读(76) / 评论(0) 分类 CCTV9英语新闻2014年05月

The Interfax-Ukraine news has reported that a shoot-out between Ukrainian troops and activists at the police headquarters in the eastern city of Mariupol has left at least eight dead, as tensions continue to escalate. Elsewhere in the region, anti-go

发表于:2019-02-04 / 阅读(71) / 评论(0) 分类 CCTV9英语新闻2014年05月

在英译汉过程中,我们常常遇到这样一种情况,即原词所表达的并不是其字面意义,而是其字面意义的反义,或者说是对其字面意义的否定,可这种否定又往往不出现否定词,这种情况并不很

发表于:2019-02-06 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 英语笔译

WASHINGTON, April 6 (Xinhua) -- The Pentagon has delayed an intercontinental ballistic missile test planned for next week to avoid misperceptions due to the rising tensions on the Korean Peninsula, local media reported on Saturday. The planned Minute

发表于:2019-02-07 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 英语新闻

North Korea attempted to launch an intermediate range ballistic missile off the country's east coast on last Friday but the launch failed, South Korea's Yonhap News Agency reported. 据韩国联合通讯社报道,上周五朝鲜在其东海岸尝试发

发表于:2019-02-08 / 阅读(292) / 评论(0) 分类 英语新闻

North Korea has fired a ballistic missile into the sea, South Korean and US officials say. They say the missile, launched off the east coast, flew about 800km (500 miles) and fell into the water. North Korea has not commented on the report. 近日,据

发表于:2019-02-18 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 英语新闻

伊朗成功试射弹道导弹 TEHRAN, Feb. 10 (Xinhua) -- Iran has successfully test-fired two missile, one of them a surface-to-surface long-range ballistic missile, official IRNA news agency reported on Monday. The test-fired ballistic missile was

发表于:2019-02-18 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 英语新闻