标签:双语美文 相关文章
DaffodilsBloom, Ski Slopes Stay Snowless - Is Climate Change To Blame? 水仙盛开,雪场无雪:全是气候变暖惹的祸? Daffodils are blooming outside the Eden Project in Cornwall in the latest cockeyedweather phenomenon to hit the UK and
I'll paint you a rainbow to hang on the wall, To brighten your heart when the gray shadows fall. On a canvasof joy outlastingthe years, With a soft brush of sweetnessto dry all your tears. 我要为你画一道彩虹高挂在墙上, 在灰霾降临时
Life's Journey 生命的旅程 Do not undermine your worth by comparing yourself with others. 不要跟人攀比而妄自菲薄, It is because we are different that each of us is special. 我们的独特之处正在于与众不同。 Do not set you
Whenever we're introduced to strangers, we make snap decisions about them according to our first impressions. 每次我们结识陌生人的时候,都会根据第一印象快速对他们做出判断。 Whether they're attractive. 他们有没有吸引
一、麦克阿瑟:铁马金戈入梦来 The shadows are lengthening for me. The twilight is here. My days of old have vanished, tone and tint. They have gone glimmering through the dreams of things that were. Their memory is one of wondrous beauty
Are you aware of the realities and factors of life? Life is hard! 你完全清楚生活的种种现实么?生活不易! Storms will come, people will disappoint you and people will hate you for nothing, in fact your knowledge will be tested, your str
我的信念是什么,它在我的人生中起到了什么作用------这些问题我觉得很难用言语解释清楚。我认为自己很幸运,因为我出生在一个笃信宗教的家庭。家里人对宗教谈论得并不多。每个人心中
The silence of men in general is overtalked about and overcriticized. To be sure, men never open up as much as women want them to, but there is a wordless understanding in which we function fairly well especially in friendships. 男人的沉默往往被
In 1972, I returned to Miami Beach High School to speak to the drama class. Afterward I asked the drama teacher if any of my English teachers are still there. Irene Roberts, he tells me, is in the class just down the hall. 1972年,我回到迈阿密海
Recently, my friend John lost his wife Janet. For eight years she fought against cancer, but in the end her sickness had the last word. 最近,我的朋友约翰失去了他的妻子珍妮特。珍妮特与癌症抗争了八年,最终还是让病魔
A long time before I was born, my Grandma and grandpa moved into the house on Beechwood Avenue. They had a young family-of 4 little girls .The little girls Slept in the attic in a big feather bed.It was cold there on winter night. Grandma put hot bri
Looking back at my younger years, I am sometimes amazed at how life has turned out. Nothing is exactly what I had originally planned for. The only thing that stays the same is who I am, my values, and my interests. If I could go back in time and hang
Confident women are amazing, brave, independent, strong and assertive. They know what they want and get it by all means. Before judging confident women, remember these 8 misconceptions about strong girls. 自信的女性妙不可言,她们勇敢独立
On Monday morning I wore my green platform boots to school for the first time since I had started at Edison Middle School. 星期一早晨,我穿上了那双绿色的厚底坡跟靴去上学。自从到爱迪生中学上学以来,今天还是我第
I used to believe that love meant putting everyone else and their needs first, before my own. While I do think there is some truth to that, in the sense that being a giving person is one of the ultimate acts of being a loving person, I came to realiz
Life is like a box of chocolates, you never know what you are gonna get. 生活就像是你面前的一盒巧克力,结果往往出人意料。 It includes happiness and sorrow, failure and success, hope anddespair. Life is a learning process. 生活
I always thought I loved myself. Maybe I did when I was younger and forgot as I got older. I had to think more deeply about it after a very beloved Heavenly Spiritual Guide said to me: When are you going to stop pretending to love yourself?我一直以
In years past, you couldn't talk to me before 10:00 in the morning, much less expect me to get anything useful done. And the weekends? Forget it. If the time had a.m. attached to the end of it, you'd better believe I was face-down in a pillow. Nowada
As the fifth-year college reunion approaches, we have been looking forward to it with equal parts excitement and unease. 期待已久的大学第五次聚会日益临近,我们激动满怀的同时又有些惴惴不安。 Of course there's the enjo