时间:2018-12-12 作者:英语课 分类:阅读空间


英语课

  Life's Journey 生命的旅程


Do not undermine your worth by comparing yourself with others.
不要跟人攀比而妄自菲薄,
It is because we are different that each of us is special.
我们的独特之处正在于与众不同。
Do not set your goals by what other people deem important.
不要按别人的标准设定目标,
Only you know what is best for you.
只有你自己才明白什么最合适。
Do not take for granted the things closest to your heart.
不要对内心深处的东西漠然视之。
Cling to them as you would your life, for without them, life is meaningless.
对待它们要像性命一样看重,没有它们生活就没有意义。
Do not let your life slip through your fingers by living in the past nor for the future.
不要沉迷往事或者只在意将来而让生命从指缝间流失。
By living your life one day at a time, you live all of the days of your life.
生活要一天天度过,生命的每一天才过充实。
Do not give up when you still have something to give.
只要还能给予就不要轻易放弃。
Nothing is really over until the moment you stop trying.
除非你停止努力,一切都没有真正终结。
It is a fragile thread that binds 1 us to each other.
靠着脆弱的联系我们才聚在一起。
Do not be afraid to encounter risks.
不怕遭遇风险,
It is by taking chances that we learn how to be brave.
正是通过承担风险我们学会了勇敢。
Do not shut love out of your life by saying it is impossbile to find.
不要说爱情难觅而拘之门外,
The quickest way to receive love is to give love.
得到爱情的最快是奉献爱。
The fastest way to lose love is hold it tightly.
失去爱的最快方法是抓得太紧。
In addition, the best way to keep love is to give it wings.
守护爱的最佳方式是给它装上翅膀。
Do not dismiss your dream.
不要摒弃梦想,
To be without dream is to be without hope.
没有梦想就没有希望,
To be without hope is to be without purpose.
没有希望就没有目标。
Do not run through your life so fast that you forget not only where you have been, but also where you are going.
不要匆匆忙忙过生活,忘记了曾经抵达何处,又举步何处。
Life is not race, but a journey to be savored 2 each step of the way.
生活不是一场赛跑。而是一次时时驻足观赏的旅行。

1 binds
v.约束( bind的第三人称单数 );装订;捆绑;(用长布条)缠绕
  • Frost binds the soil. 霜使土壤凝结。 来自《简明英汉词典》
  • Stones and cement binds strongly. 石头和水泥凝固得很牢。 来自《简明英汉词典》
2 savored
v.意味,带有…的性质( savor的过去式和过去分词 );给…加调味品;使有风味;品尝
  • We savored the barbed hits in his reply. 我们很欣赏他在回答中使用的带刺的俏皮话。 来自《简明英汉词典》
  • We savored, (the pleasures of) mountain life to the full. 我们充分体会了山居生活的乐趣。 来自辞典例句
标签: 双语美文
学英语单词
account of exchequer
accumulator register
adibatic stabilization
Akmolinskaya
amurensin
annual algae
applied dose
Armenian cucumber
b-glucosidase
biological availability
blinker signal equipment
boundary-layer control system
bunch caterpillar
butane splitter
casas altas
chagrining
clinopyroxene
closed-coil reflux
columb-
coprolitic
cylinder
detention centres
devote one's life to...
Dicyema
double wheel
earth-debris flow
Efalith
electrolytic rheostat
epizootic infection
fat-mass
ferricinium
flexibacteria
folding pocket magnifier
gas tanker terminal
geometrical acoustics
gerson's diet
gilardino
glucaric
heme groip
hollow pith
IFORS
imaginary cube root
in-dial register
index viscosity
koury
lateral range function
Lessoc
linearize
Macdowel's frenum
markswomanship
mediterranean hackberries
money-value items
most priority
non-green plant
nozzle drier
nucleus reticularis paragigantocellularis
onyx obsidian
opter
outburning
pcrmeability
perianth segment
periblem
phytoproduct
polystichum stenophyllum christ
Prau, Gunung
protein supplement
Protopulvinaria
pseudo resolution
queenlet
sack stacker
schmechel
septa pectiniforme
signal (sgl)
silky-soft
single block method
size and scale
smoke project
spgs
start box
stick out
stone-breakers
strideth
studworks
superior rectus muscles
superweak interaction
suspended model
tax deductions
tax issues
the rights and wrongs of
Tokai-shi
traffic controller
uffda
umbrellalike
upstream traffic
vaginal sac
Van Vechten, Carl
vector-born disease
Vicat apparatus
vital rates
wave-measuring buoy
wooefer
yacht cloth