时间:2018-12-12 作者:英语课 分类:阅读空间


英语课

  Life's Journey 生命的旅程


Do not undermine your worth by comparing yourself with others.
不要跟人攀比而妄自菲薄,
It is because we are different that each of us is special.
我们的独特之处正在于与众不同。
Do not set your goals by what other people deem important.
不要按别人的标准设定目标,
Only you know what is best for you.
只有你自己才明白什么最合适。
Do not take for granted the things closest to your heart.
不要对内心深处的东西漠然视之。
Cling to them as you would your life, for without them, life is meaningless.
对待它们要像性命一样看重,没有它们生活就没有意义。
Do not let your life slip through your fingers by living in the past nor for the future.
不要沉迷往事或者只在意将来而让生命从指缝间流失。
By living your life one day at a time, you live all of the days of your life.
生活要一天天度过,生命的每一天才过充实。
Do not give up when you still have something to give.
只要还能给予就不要轻易放弃。
Nothing is really over until the moment you stop trying.
除非你停止努力,一切都没有真正终结。
It is a fragile thread that binds 1 us to each other.
靠着脆弱的联系我们才聚在一起。
Do not be afraid to encounter risks.
不怕遭遇风险,
It is by taking chances that we learn how to be brave.
正是通过承担风险我们学会了勇敢。
Do not shut love out of your life by saying it is impossbile to find.
不要说爱情难觅而拘之门外,
The quickest way to receive love is to give love.
得到爱情的最快是奉献爱。
The fastest way to lose love is hold it tightly.
失去爱的最快方法是抓得太紧。
In addition, the best way to keep love is to give it wings.
守护爱的最佳方式是给它装上翅膀。
Do not dismiss your dream.
不要摒弃梦想,
To be without dream is to be without hope.
没有梦想就没有希望,
To be without hope is to be without purpose.
没有希望就没有目标。
Do not run through your life so fast that you forget not only where you have been, but also where you are going.
不要匆匆忙忙过生活,忘记了曾经抵达何处,又举步何处。
Life is not race, but a journey to be savored 2 each step of the way.
生活不是一场赛跑。而是一次时时驻足观赏的旅行。

1 binds
v.约束( bind的第三人称单数 );装订;捆绑;(用长布条)缠绕
  • Frost binds the soil. 霜使土壤凝结。 来自《简明英汉词典》
  • Stones and cement binds strongly. 石头和水泥凝固得很牢。 来自《简明英汉词典》
2 savored
v.意味,带有…的性质( savor的过去式和过去分词 );给…加调味品;使有风味;品尝
  • We savored the barbed hits in his reply. 我们很欣赏他在回答中使用的带刺的俏皮话。 来自《简明英汉词典》
  • We savored, (the pleasures of) mountain life to the full. 我们充分体会了山居生活的乐趣。 来自辞典例句
标签: 双语美文
学英语单词
adune
agitating cooker
air inerchange
Ala(2)-MePhe(4)-Gly(5)-
analog data-processing system
Arp synthesizer,ARP synthesizer
biological stress
Bol'shaya Pustomerzha
business chance
Carex planiculmis
cascade graphs
cased hole
cell energetics
certified data processor
Colonna's operation
complementary solution
compressed source format
cost of manufacturing
Dao Heng Bank Limited
day's of grace
delayed off
Denman's spontaneous evolution
diffused growth
duo servo brake
dynamic address table
eduartes
electrocute
electronic-pneumatic controller
Elze
endotrichella elegans (doz. et molk) fleisch
fertility rates
fourth generation
frivolous behaviour
full chamber
geib
gugliano
have everything
heft up
hemitrope
hemo
hypergeometric series
i-swonken
interactive communication feature
interrogatingly
Karachay-Balkar
keslep
Kodidi
koprophagous
laser image
lithographies
locking band
logic of
lymphic
mail-day
middle-brows
miniassembler program
money position
mycetogenous chlorosis
Nansemonds
National Portrait Gallery
new routeing measure
non-compute delay
oblanceifolius
of Timofeew apparatus
pain in the left hypochondrium
parallel chorisis
pensionary
per share earnings
pfeffers
plutonium metal
practical biotechnology
pratices
push-pull rectifier
qualifications
quantitative precipitation test
quillworks
received text
resistance-coupling
retrograde cargo
road-making
RR forging
self-protection
servilely
single-coil ignition
single-coiled relay
sports event
state transition diagram
subpetalid ambulacra
survivours
Sussex Drive
taken a note of
Tellejåkk
time law of intersexuality
titel
two-gate loading chute
uncut bimetallic balance
unenviably
wax pocket
wood shaper
xanthopia
zinc iodide starch paper