标签:双语美文 相关文章
When my husband and I celebrated our 38th wedding anniversary at our favorite restaurant, Lenny, the piano player, asked, How did you do it? 当我和丈夫在我们最喜欢的饭馆庆祝结婚38周年纪念日时,那个弹钢琴的莱尼过来问道
Around the time I turned 40, I went to see a therapist, a man who knew me well. I tended call him once or twice a year on an as-needed basis. I had reached the point of being able to sort through most problems on my own. But life had -- as it occasio
God puts dreams in our hearts. So, we must dream. We lose our sorrows and heartaches in dreams. And we live our fantasies in dreams. Some dreams are aborted while some come true. 上帝在我们的心中播种梦想。所以我们必须有梦。我们在
A Smile Is A Gift Worth Giving 一个微笑就够了 I'd never really thought about giving a smile as a gift until this morning. Sometimes a smile is the best gift you can give someone. 直到今天早上我才真正意识到,微笑也是一份礼物
婚姻中只有爱情是不够的,更多的应该是包容和理智.激情会逐渐消退,美好也会慢慢褪色,但是生活中相互依靠的温暖和信任是爱情给不了的.来看看小编为大家选的这篇双语阅读材料: I got marrie
This Is Your Life 这就是你的生活 You have this Life. 这是你所拥有的人生。 You were born for this Life. 生来就有。 You want some people to be in your Life, but they don't. 你希望一些人能陪伴你,但他们没有。 You d
Love means that I know the person I love. Im aware of the many sides of the other person----not just the beautiful side but also the limitations, inconsistencies and flaws. I have an awareness of the others feelings and thoughts, and I experience som
As a matchmaker, I've seen droves of people fall in love. Occasionally, love comes easy. You meet someone and you just know. Your heart tells you that one day you'll fall in love with them. Most of the time, it isn't exactly that easy. Sometimes, lov
Already run one mile aday? Why not try seven? 你已经在每天一公里长跑了?为什么不试试一天七公里呢? What makes someone uncomfortable depends on the person, but what's universally true is the value of recognizing boundaries and co
The mermaid and merman legends begin with the worship of god as have many mythologies. The earliest representations and descriptions of these now well-known creatures can be traced back as far as the eighth century BC, where merfolk got their beginni
The stage is more beholding to love, than the life of man. For as to the stage, love is ever matter of comedies, and now and then of tragedies; but in life it doth much mischief; sometimes like a siren, sometimes like a fury. 舞台上的爱情生活比
Fish says to Water: I am crying all the time, but you never know, because I'm in the water. 鱼对水说:我整天哭泣,不过你看不见我的眼泪,因为我在水中。 Water says: I know, because you are in my heart all the time. 水对鱼说
We can't all be rich. Why not learn how to be a poser like the rest of us? Here are some tips and tricks sure to make you look and sound richer even if you're broke like the rest of us. Follow the suggestions below and look rich like the rest of us.
Friends 朋友 A true friend is someone who reaches for your hand and touches your heart. 真正的朋友是一个可以援手帮助并感动你心扉的人。 There's always going to be people that hurt you,so what you have to do is keep on trusting
A Blooming Tree by Xi Murong 一颗开花的树 席慕容 May Buddha let us meet in my most beautiful hours, I have prayed for it for five hundred years. 如何让你遇见我在我最美丽的时刻 为这我已在佛前求了五百年 求佛让我们
Trying New Things Risk and Reward 尝试新事物风险和回报并存 When we try new things, 当我们尝试新事物的时候, there is always the risk that we will not be happy with our choice, 总会有我们将不会满意我们的选择的风险
原来很大的道理不一定需要很难的语言去解释,本文简单地一问一答告诉我们,当身边的人离去时,他们其实活在我们的心里;告诉我们,生命原本是一个无所谓开始更无所谓结束的圆圈;告
Suppose someone gave you a pen a sealed, solid-colored pen. You couldn't see how much ink it had. It might run dry after the first few tentative words or last just long enough to create a masterpiece (or several) that would last forever and make a di