标签：双语散文 相关文章

07_Catch the Star that will Take You to Your Dreams

Catch the star that holds your destiny, the one that forever twinkles within your heart. Take advantage of precious opportunities while they still sparkle before you. Always believe that your ultimate

发表于:2018-12-07 / 阅读(277) / 评论(0) 分类 英语精美散文22篇

02_A Love Letter添加文本

A Love Letter Pain is constant companion and isn't very good one. I try to reason with this and I end of feeling miserable. I can not help but think about you. You, who has so much to give and share with me. Even when I was young, you were constant f

发表于:2018-12-07 / 阅读(296) / 评论(0) 分类 英语精美散文22篇

17_Touch Me

Touch Me Touch Me is a soliloquy（独白）composed by Hank Miller, about the Vietnam Veterans Memorial in Washington, D.C. also known as The Wall. This monument is one of the most visited sites in the city of Washington. -----By Hank Miller (Califo

发表于:2018-12-07 / 阅读(201) / 评论(0) 分类 英语精美散文22篇

情景会话口袋书人际篇69:图书馆(1)

1. I'd like to borrow a prose works. 我想借一本散文集。 还能这样说： May I take out a prose book? Could I borrow a prose book? 谚语： He that goes a borrowing, goes a sorrowing. 借债是不幸的开始。 2. I want to apply for a l

发表于:2018-12-25 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 情景会话口袋书人际篇

散文：忠诚的朋友Part 15

【英文原文】 But somehow he was never able to look after his flowers at all, for his friend the Miller was always coming round and sending him off on long errands, or getting him to help at the mill. Little Hans was very much distressed at time

发表于:2019-01-01 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 英语散文阅读

散文：忠诚的朋友Part 13

【英文原文】 'I am very sorry,' said little Hans, rubbing his eyes and pulling off his night-cap, 'but I was so tired that I thought I would lie in bed for a little time, and listen to the birds singing. Do you know that I always work better af

发表于:2019-01-01 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 英语散文阅读

散文：夜莺与玫瑰Part 9

【英文原文】 So the nightingale pressed closer against the thorn, and louder and louder grew her song, for she sang of the birth of passion in the soul of a man and a maid. And a delicate flush of pink came into the leaves of the rose, like the

发表于:2019-01-01 / 阅读(43) / 评论(0) 分类 英语散文阅读

散文：夜莺与玫瑰Part 10

Then she gave one last burst of music. The white moon heard it, and she forgot the dawn, and lingered on in the sky. The red rose heard it, and it trembled all over with ecstasy, and opened its petals to the cold morning air. Echo bore it to her purp

发表于:2019-01-01 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 英语散文阅读

散文：忠诚的朋友Part 5

【英文原文】 'There is no good in my going to see little Hans as long as the snow lasts,' the Miller used to say to his wife, 'for when people are in trouble they should be left alone, and not be bothered by visitors. That at least is my idea a

发表于:2019-01-01 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 英语散文阅读

散文：Will there really be a "Morning"?

Will there really be a Morning? Is there such a thing as Day? Could I see it from the mountains If I were as tall as they? Has it feet like Water lilies? Has it feathers like a Bird? Is it brought from famous countries Of which I have never heard? Oh

发表于:2019-01-01 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 英语散文阅读

散文：A Drop Fell on the Apple Tree

A Drop Fell on the Apple Tree - Another - on the Roof - A Half a Dozen kissed the Eaves - And made the Gables laugh - A few went out to help the Brook That went to help the Sea - Myself Conjectured were they Pearls - What Necklace could be - The Dust

发表于:2019-01-01 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 英语散文阅读

散文：Heart, we will forget him!

Heart! We will forget him! You and I - tonight! You may forget the warmth he gave - I will forget the light! When you have done, pray tell me That I may straight begin! Haste! lest while you're lagging I remember him! She speaks to her heart as a dea

发表于:2019-01-01 / 阅读(131) / 评论(0) 分类 英语散文阅读

散文：I heard a Fly buzz - when I died

I heard a Fly buzz - when I died - The Stillness in the Room Was like the Stillness in the Air - Between the Heaves of Storm - The Eyes around - had wrung them dry - And Breaths were gathering firm For that last Onset - when the King Be witnessed - i

发表于:2019-01-01 / 阅读(196) / 评论(0) 分类 英语散文阅读

散文：There is no Frigate like a Book

There is no Frigate like a Book To take us Lands away Nor any Coursers like a Page Of prancing Poetry - This Traverse may the poorest take Without oppress of Toll - How frugal is the Chariot That bears the Human soul. A book is compared to a ship bec

发表于:2019-01-01 / 阅读(129) / 评论(0) 分类 英语散文阅读

散文：This is my letter to the world

This is my letter to the world, That never wrote to me, - The simple news that Nature told, With tender majesty. Her message is committed To hands I cannot see; For love of her, sweet countrymen, Judge tenderly of me! Emily is writing a letter to the

发表于:2019-01-01 / 阅读(121) / 评论(0) 分类 英语散文阅读

汉译英散文佳作赏析：冯骥才《西式幽默》

西式幽默 Western Humour 冯骥才 Feng Jicai 学院请来一位洋教师，长得挺怪，红脸，金发，连鬓大胡须，有几根胡子一直逾过面颊，挨近鼻子，他个子足有二米，每迸屋门必须低头，才能躲过门框子

发表于:2019-01-08 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 英语笔译

汉译英散文佳作赏析：徐迟《枯叶蝴蝶》

枯叶蝴蝶 Lappet Butterflies 徐迟 By Xu Chi 峨嵋山下，伏虎寺旁，有一种蝴蝶，比最美丽的蝴蝶可能还要美丽些，是峨嵋山最珍贵的特产之一。 At the foot of Mount Emei, around Fuhu Temple, there lives a species

发表于:2019-01-08 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 英语笔译

北外翻译笔记 第31课 翻译与文体--文学翻译(2)

（二） 英语小说的翻译 小说反映的是广阔的社会现实，因此翻译英语小说首先必须有着宽广的知识面，有着较为丰富的英语民族与国家的社会文化知识，如历史、地理、文学艺术、政治、宗教

发表于:2019-01-08 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

趣味青春英语电台 第271期:Rack your brain

Idiom: Rack your brain ( try to find answer ) Hit the book: Approachable Substitution Recommendation Take order Crouch Paraphrase Unconsciously Assure Run out Make yourself seem approachable when taking orders. People will have questions, want to mak

发表于:2019-02-16 / 阅读(77) / 评论(0) 分类 趣味青春英语

汉译英佳作赏析：余光中散文《尺素寸心》节选

尺素寸心（节选） An Excerpt from Limited Words vs. Boundless Friendship 余光中 By Yu Guangzhong 回信，固然可畏，不回信，也绝非什么乐事。书架上经常叠着百多封未回之信，债龄或长或短， 长的甚至一年

发表于:2019-02-19 / 阅读(126) / 评论(0) 分类 英语笔译
最新学习文章
热门学习文章