时间:2019-01-01 作者:英语课 分类:英语散文阅读


英语课

 【英文原文】


  So the nightingale pressed closer against the thorn, and louder and louder grew her song, for she sang of the birth of passion in the soul of a man and a maid.
  And a delicate flush of pink came into the leaves of the rose, like the flush in the face of the bridegroom when he kisses the lips of the bride. But the thorn had not yet reached her heart, so the rose’s heart remained white, for only a nightingale’s heart’s blood can crimson 1 the heart of a rose.
  And the tree cried to the nightingale to press closer against the thorn. "Press closer, little nightingale," cried the Tree, "or the day will come before the rose is finished."
  So the nightingale pressed closer against the thorn, and the thorn touched her heart, and a fierce pang 2 of pain shot through her. Bitter, bitter was the pain, and wilder and wilder grew her song, for she sang of the love that is perfected by death, of the Love that dies not in the tomb.
  And the marvelous rose became crimson , like the rose of the eastern sky. Crimson was the girdle of petals 3, and crimson as a ruby 4 was the heart.
  But the nightingale’ voice grew fainter, and her little wings began to beat, and a film came over her eyes. Fainter and fainter grew her song, and she felt something choking her in her throat.
 
 
【词汇简析】
flush n. 脸红,涌出
crimson n. 深红色
ruby n. 红宝石
pang n. 剧痛
choke n. 阻止,填塞

n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
n.剧痛,悲痛,苦闷
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
n.花瓣( petal的名词复数 )
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
  • The petals of many flowers expand in the sunshine. 许多花瓣在阳光下开放。 来自《现代英汉综合大词典》
n.红宝石,红宝石色
  • She is wearing a small ruby earring.她戴着一枚红宝石小耳环。
  • On the handle of his sword sat the biggest ruby in the world.他的剑柄上镶有一颗世上最大的红宝石。
学英语单词
Allman
am of no consequence
aminyls
Anetine
Asparagaceae
averaging device
background calibration
bacterioscopically
ball cock washer
battery crate
be jelly
biopharmacy
bosnich
brachium of caudal colliculus
brake bead
Braxton-Hicks contraction
bum roll
car puller hook
cerium compound
chart matching
coal chute cover
cuboite
cured-on solid tyre
data entry panel
degree of seriousness of an illness
derma
discount commission
dolus
dwo wu
fiscal engineering
flocculation limit
frauenfelds
gastrocentrous vertebra
godsman
Hinatuan Pass.
Holocheila
hoppingite
hygienic cooling mat
hyperopia (farsightedness) lens
interim supplement
interverts
isotope technique
iterated integral
joson
Kaltasinskiy Rayon
labyrinthians
lazy strike
lemic
life cycle costs
lift the needle
line run sample
low-inertia electric machine
low-solids water
mammogen
manual reset safety control
mechanicallydriven
medium term credit
mill capacity
Mountain, Table
muiclage slit
multiport access
natural shape
normal continuous rating
not the whole story
over-regularizations
overnight service
pignolate
polyresistant
Pulitzer Prize
pyritic sulfur
quadrivials
register differences
registrating
REP-OP
resting keel
riefne
rotor recess
salaam convulsion
Saturnian long-lived ovals
scheelite type
sea-ears
segment classification
self-propelled power frame
severe acute
shear capacity
shmeers
single dose
Sluder
Sluter
spasmatic
surrogate warfare
textaholics
tiamenidine
trifoveolate
uirechitoxin
utilization factor of frequency modulation
water hyacinth
weather briefing
weld point
y-you
zone-melting analog computer