我国的翻译有着数千年的历史。打开这一翻译史册,我们可以看到翻译高潮迭起,翻译家难以计数,翻译理论博大精深。了解这一历史不仅有助于我们继承我们的先人的优秀文化遗产,而且也

发表于:2018-12-12 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

The U.N. Children's Fund is springing into action with aid as India's Bihar State faces the worst floods in 50 years. UNICEF says severe floods have destroyed almost one-quarter of a million homes affecting at least 1.25 million people in the norther

发表于:2018-12-19 / 阅读(36) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2008年8月

A: So where is this mystery restaurant that we are going to? 那个我们要去的神秘的餐厅在哪儿? B: It' s an Indian restaurant! I know you have never had Indian food, so I thought you might want to try. 那是个印第餐馆!我知道你

发表于:2018-12-25 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 纯正地道美语

英国广播公司的一篇报道题为:印度缺少厕所,增加了女性遭强奸的几率. 印度女性上厕所都要提心吊胆 A report by the BBC News titles India lack of toilets increase rape attacks on women India's new government has prom

发表于:2019-01-01 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 双语趣听精彩世界

近日,印度北部一家游乐园推出了人力摩天轮.被雇佣的两名男子站在摩天轮中心的辐条上,当有游客坐进缆车时,他们就让摩天轮转动起来. 印度的人力摩天轮 Daily Mail: Most Ferris wheels rely on a moto

发表于:2019-01-01 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 双语趣听精彩世界

Indian Farmers Fighting Pollution One Tree at a Time 印度农民对抗污染 - 一次一树 INDRI, HARYANA, INDIA To anyone else, the patches of poplar and eucalyptus trees that dot the flat, green landscape of Indri are just added greenery. 印度,

发表于:2019-01-03 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 VOA常速英语2013年(九月)

The United States and India continue to forge ever deeper bonds and expand their partnerships, as they have for over 70 years now. During a recent meeting in New Delhi, Secretary of State Rex Tillerson and India's External Affairs Minister Sushma Swa

发表于:2019-01-03 / 阅读(88) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2017年(11月)

This is AP News Minute. The White House isn't denying that President Trump used a vulgar expression to describe the countrys that many immigrants in the US come from. The comment has triggered outrage and was delivered as two senators were presenting

发表于:2019-01-11 / 阅读(113) / 评论(0) 分类 美联社新闻一分钟2018(一)月

India seems to excel at making things smaller and cheaper. The $2,500 car and the $35 computer are just two of the country's latest innovations. Now, India increasingly is focused on low-cost solar technology. The front lines of that effort are seen

发表于:2019-01-19 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2010年11月

The long and silky saffron filaments are the three deep red threads of the saffron flower. These are carefully picked from the flower by hand. Each kilogram of saffron is derived from about 150,000 such flowers. Pure saffron sells at high rate in Kas

发表于:2019-01-22 / 阅读(87) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2018年(十二月)

India on High Alert after Bombs Kill More than 60 自发生爆炸事件死亡60多人以来,印度高度警备 Shopkeepers in the Paharganj market sift through broken glass and debris littering the

发表于:2019-01-31 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 VOA2005(下)--国政军事聚焦

Aspiring Olympians in India Get Grassroots Help 有抱负的运动员在印度得到基层的帮助 LUCKNOW, INDIA Despite having one of the worlds largest economies, India spends less than one percent of its budget on sports. Indians who aspire to c

发表于:2019-01-31 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 VOA常速英语2013年(十二月)

The British prime minister has wrapped up a two-day visit to India with a call for sweeping reform of international institutions such as the United Nations and World Bank. The British leader's visit to India is part of efforts to build closer economi

发表于:2019-02-05 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2008年1月

India is preparing to host a two-day summit of leaders of key African countries in a bid to deepen engagement with the continent. The meeting that starts Tuesday is an effort by India to raise its political profile in the resource-rich region. 印度正

发表于:2019-02-14 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2008年4月

A meeting of India's top military brass is under way - the first since last November's terror attack on Mumbai, in which more than 160 people died. The country's defense chief is telling his commanders they must be prepared to meet emerging threats f

发表于:2019-02-14 / 阅读(85) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2009年6月

India says the number of swine flu patients in the country has risen to 31. The latest confirmed cases involve a group of students recently returned from a study trip to the United States. Officials are expressing their frustration with a perceived l

发表于:2019-02-14 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2009年6月

In India, the ruling Congress Party got down to the job of choosing partners and forming a new government, a day after it beat forecasts to win a better-than-expected victory in general elections. The Congress Party-led alliance has won 261 seats in

发表于:2019-02-14 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2009年5月

India's finance minister is calling for price cuts, as well as a drop in interest rates, to stimulate demand as growth slows in the nation of 1.2 billion people. Palaniappan Chidambaram says, despite the global economic crisis, a dip in Indian export

发表于:2019-02-14 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2008年11月

今天我们要学的词是rival。 Rival, 是对头的意思。 President-elect Obama named his one-time chief Democratic rival Senator Hillary Clinton as Secretary of State, 美国当选总统奥巴马提名自己原来的民主党对手,联邦参议

发表于:2019-02-18 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 英语单词荟萃

Many of the traditional wooden house boats that were a big draw for Indian and foreign tourists on the palm-fringed inland lagoons in Kerala are standing idle during the peak season. 这里的很多传统木制船屋曾经让印度内外的游客深深

发表于:2019-03-11 / 阅读(1669) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2019年(二月)