标签：动物大迁徙 相关文章

动物农场Animal Farm 第8章(9)

They had won, but they were weary and bleeding. 他们胜利了，但他们都已是疲惫不堪，鲜血淋漓。 Slowly they began to limp back towards the farm. 它们一瘸一拐地朝庄园缓缓地走回。 The sight of their dead comrades stre

发表于:2018-12-07 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

动物农场Animal Farm 第8章(3)

Friend of fatherless!/ Fountain of happiness!/ Lord of the swill-bucket! Oh, how my soul is on/ Fire when I gaze at thy/ Calm and commanding eye,/ Like the sun in the sky,/ Comrade Napoleon! 孤儿之至亲！/ 辛福之源泉！/ 赐给食料的的恩

发表于:2019-01-01 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

动物农场 Animal Farm 第1章(1)

Animal Farm by George Orwell 动物庄园 乔治奥威尔 Mr. Jones, of the Manor Farm, had locked the hen-houses for the night, but was too drunk to remember to shut the pop-holes. 故事发生在曼纳庄园里。这天晚上，庄园的主人琼斯先

发表于:2019-01-01 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

动物农场Animal Farm 第2章(4)

It was just then that Mr. Jones woke up. 就在此刻，琼斯先生醒了。 The next moment he and his four men were in the store-shed with whips in their hands, lashing out in all directions. 不一会儿，他和他的四个伙计手里拿着鞭子

发表于:2019-01-01 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

动物农场 Animal Farm 第1章(8)

Beasts of England, beasts of Ireland, Beasts of every land and clime. 英格兰兽，爱尔兰兽，普天之下的兽。 Hearken to my joyful tidings of the golden future time. 倾听我喜悦的佳音，倾听那金色的未来。 Soon or late the

发表于:2019-01-01 / 阅读(134) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

动物农场 Animal Farm 第1章(6)

Man serves the interests of no creature except himself. 让我们在斗争中协调一致，情同手足。 And among us animals let there be perfect unity, perfect comradeship in the struggle. 人心里想的事情只有他自己的利益，此外别无

发表于:2019-01-01 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

动物农场 Animal Farm 第1章(4)

Man is the only creature that consumes without producing. 人是一种最可怜的家伙，什么都产不了，只会挥霍。 He does not give milk, he does not lay eggs, he is too weak to pull the plough, he cannot run fast enough to catch rabbits

发表于:2019-01-01 / 阅读(39) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

四个和表面意思不同的趣味动物用语

1 goose bumps 每当我们觉得身上发冷或者发麻的时候，皮肤上就会起一层鸡皮疙瘩。英语里鸡皮疙瘩叫： goose bumps。Goose就是鹅，bumps就是疙瘩。至于为什么中国人说鸡皮疙瘩，而美国人却说鹅皮

发表于:2019-01-22 / 阅读(84) / 评论(0) 分类 实用英语

经济学人77:加拿大出土最早动物足迹

Science and Technology Palaeontology Do the locomotion 科技 古生物学 活动活动 The earliest animal tracks yet found have been unearthed in Canada 在加拿大出土了迄今为止发现的最早动物足迹 ONE of the greatest mysteries of t

发表于:2019-01-26 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

动物农场Animal Farm 第7章(4)

All this while no more had been seen of Snowball. 这段时间里，一直都没有再见到斯诺鲍。 He was rumored to be hiding on one of the neighboring farms, either Foxwood or Pinchfield. 有谣传说他躲在附近的庄园里，不是在福克

发表于:2019-01-29 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

动物农场Animal Farm 第6章(8)

Suddenly he halted as though his mind were made up. 突然，他不动了，似乎心里已有了主意。 Comrades, he said quietly, do you know who is responsible for this? 同志们，他平静地说，你们知道这是谁做的孽吗？ Do you k

发表于:2019-01-29 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

动物农场Animal Farm 第6章(5)

The animals watched his coming and going with a kind of dread, and avoided him as much as possible. 动物们看着他来来去去，犹有几分畏惧，避之唯恐不及。 Nevertheless, the sight of Napoleon, on all fours, delivering orders to Wh

发表于:2019-01-29 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

动物农场Animal Farm 第6章(7)

By the autumn the animals were tired but happy. 直到秋天，动物们都挺累的，却也愉快。 They had had a hard year, and after the sale of part of the hay and corn, the stores of food for the winter were none too plentiful. 说起来他们已

发表于:2019-01-29 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

动物农场Animal Farm 第6章(6)

Nevertheless, some of the animals were disturbed when they heard that the pigs not only took their meals in the kitchen and used the drawing-room as a recreation room, but also slept in the beds. 尽管这样，在一听到猪不但在厨房里用餐，

发表于:2019-01-29 / 阅读(100) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

动物农场Animal Farm 第5章(9)

Discipline, comrades, iron discipline! That is the watchword for today. 纪律，同志们，铁的纪律！这是我们今天的口号。 One false step, and our enemies would be upon us. 一步走错，我们的仇敌便会来颠覆我们。 Surely

发表于:2019-01-29 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

动物农场Animal Farm 第5章(6)

Indeed, they always found themselves in agreement with the one who was speaking at the moment. 实际上，他们总是发现，讲话的是谁，他们就会同意谁的。 At last the day came when Snowball's plans were completed. 终于熬到了这一

发表于:2019-01-29 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

动物农场Animal Farm 第5章(4)

Within a few weeks Snowball's plans for the windmill were fully worked out. 不出几个星期，斯诺鲍为风车作的设计方案就全部拟订好了。 The mechanical details came mostly from three books which had belonged to Mr. Jones--' 机械方

发表于:2019-01-29 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

动物农场Animal Farm 第5章(2)

She was between the shafts of a smart dogcart painted red and black, which was standing outside a public-house. 当时，她正被驾在一辆单驾马车上，那辆车很时髦，漆得有红有黑，停在一个客栈外面。 A fat red-faced man

发表于:2019-01-29 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

动物农场Animal Farm 第5章(1)

As winter drew on, Mollie became more and more troublesome. 冬天快要到了，莫丽变得越来越讨厌。 She was late for work every morning and excused herself by saying that she had overslept. 她每天早上干活总要迟到，而且总为自

发表于:2019-01-29 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

实用口语：《疯狂动物城》里的地道美式英语

迪士尼的《疯狂动物城》上映十天以来，这部传说中的零差评电影已经掀起了不小的热潮，相信许多朋友们也已经看过了。这部电影讲述了在胡萝卜农场长大的兔子朱迪突破重重歧视和生理劣

发表于:2019-03-05 / 阅读(197) / 评论(0) 分类 英语口语
最新学习文章
热门学习文章