A:欢迎来上海,罗伯茨先生。我是上海邮电部服务发展公司海外部主任陈天明。 B:Nice to meet you,Director Chen.I'm very excited to visit your company and of course,to tour around shanghai and the whole country. A:您专程从

发表于:2018-12-05 / 阅读(136) / 评论(0) 分类 英语中级口译配套听力

上海市中级口译资格认证实考试卷录音1997年6月PartB

发表于:2018-12-05 / 阅读(140) / 评论(0) 分类 上海市中级口译资格认证

Directions: In this part of the test, you will hear a passage and read the same passage with banks in it. Fill in each of the blanks with the word or words you have heard on the tape. Write your answer inthecorresponding space in your ANSWER BOOKLET.

发表于:2018-12-05 / 阅读(130) / 评论(0) 分类 上海市中级口译资格认证

Part B: Listening Comprehension Ⅰ. Statements Directions: In this part of the test you will hear several short statements. These statements will be spoken ONLY ONCE, and you will not find them written on the paper; so you must listen carefully. Whe

发表于:2018-12-05 / 阅读(148) / 评论(0) 分类 上海市中级口译资格认证

Part A: Spot Dictation Directions: In this part of the test, you will hear a passage and read the same passage with blanks in it. Fill in each of the blanks with the ward or words you have heard on the tape. Write your answer in the corresponding spa

发表于:2018-12-05 / 阅读(127) / 评论(0) 分类 上海市中级口译资格认证

上海市中级口译资格认证实考试卷录音2001年9月-2002年3月

发表于:2018-12-05 / 阅读(126) / 评论(0) 分类 上海市中级口译资格认证

上海市中级口译资格认证实考试卷录音2002年3月-2002年9月

发表于:2018-12-05 / 阅读(139) / 评论(0) 分类 上海市中级口译资格认证

上海市英语中级口译资格证书第一阶段考试 SECTION 1: LISTENING TEST (40 minutes) Part A: Spot Dictation Directions: In this part of the test, you will hear a passage and read the same passage with blanks in it. Fill in each of the bla

发表于:2018-12-05 / 阅读(144) / 评论(0) 分类 上海市中级口译资格认证

2005.09上海市英语中级口译资格证书第一阶段考试 SECTION 1: LISTENING TEST(45 minutes) Part A: Spot Dictation Directions: In this part of the test, you will hear a passage and read the same passage with blanks in it. Fill in each of t

发表于:2018-12-05 / 阅读(235) / 评论(0) 分类 上海市中级口译资格认证

Part A: Spot Dictation The Internet is regarded by many as the flagship of global English. According to a survey conducted by the International English Language Association, English is the medium for more than 80% of the information stored in the wor

发表于:2018-12-05 / 阅读(177) / 评论(0) 分类 上海市中级口译资格认证

上海市中级口译资格认证实考试卷录音2000年9月-2001年9月

发表于:2018-12-05 / 阅读(134) / 评论(0) 分类 上海市中级口译资格认证

101.取得(杰出的)成就 Reference:make outstanding achievements in the fields of... 102.各行各业的(年轻妇女) Reference:young women in all professions 103...迫切希望... Reference:be eagerly seeking... 104....有权... Reference:...hav

发表于:2018-12-18 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 英语口译

51.外国来宾 note:宾不一定就是guest Reference:overseas visitors(guests) 52.尽情品尝中国的传统美酒和佳肴 Reference:have a good time enjoying to one's hearts' content the finest traditional Chinese cuisine and wine 53.彼此沟通

发表于:2018-12-18 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 英语口译

SECTION 1: LISTENING TEST Part A: Spot Dictation Directions: In this part of the test, you will hear a passage and read the same passage with blanks in it. Fill in each of the blanks with the word or words you have heard on the tape. Write your answe

发表于:2019-01-17 / 阅读(265) / 评论(0) 分类 英语口译

5月20日上午(由lviva提供) e-c 1。硅谷:第一句书上的 说硅谷的成功与众不同,有世界最集中的电脑人才 最好的支持服务学历不是最重要 能力和对工作的态度很重要,比尔盖茨就是一个很好的

发表于:2019-01-17 / 阅读(152) / 评论(0) 分类 英语口译

口译是听、说、读、写、译的综合体现和升华,口译不仅体现了一个人的英语水平,而且体现了一个人的中文造诣、思维、表达、反应、学术功底等多方面的功底。相对口译考试中的笔译来说

发表于:2019-02-09 / 阅读(88) / 评论(0) 分类 英语口译

5月20日上午 e-c 1。硅谷:第一句书上的 说硅谷的成功与众不同,有世界最集中的电脑人才 最好的支持服务学历不是最重要 能力和对工作的态度很重要,比尔盖茨就是一个很好的例子不分国籍

发表于:2019-02-09 / 阅读(121) / 评论(0) 分类 英语口译