标签:中式英文 相关文章
【中文这样说】 这个持刀疯子在幼儿园乱跑, 孩子们处于危险之中/冒着很大危险。 【英文对比翻译】 Chinese Style The children were very dangerous as the knife-wield
这份简历从格式和内容上很明显是一份中式英文简历,而且是一名刚毕业大学生的英文简历。因为简历中只重点描述了受教育经历,而没有提到工作经验。这样的简历只适合刚毕业的大学应聘
一、各种前后不一致 说话肯定前面说完了后面得跟上吧!比如:When one have enough money, she can do anything she want to do. one是第三人称单数,而且have应改为has,want应改为wants;典型的主谓不一致,要改写
托福写作应对难点:1、逻辑混乱;2、中式思维 很多考生在写作文时有这样一个过程:将题目翻译成中文,先以中文思维方式进行思考,包括观点的确定、理由的说明、例子的引用,然后再把
托福写作:如何摆脱中式英语 对很多中国托福考生来说,写作实际上是个翻译过程,如何把思想中的中文转化成现实中的英文是托福基础写作最关心的问题,也是学生们首要应该解决的问题。但
Apple Inc announced an update to its music-making app GarageBand. 苹果公司近日宣布更新其音乐制作应用GarageBand。 Users of the GarageBand can now create their own customized sounds on newly-added Chinese instruments, including pipa,
AA制 Dutch treatment; go Dutch 艾滋病(获得性免疫缺损综合征) AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome)爱丽舍宫 Elyse Palace 安居工程 Housing Project for low-income families按成本要素计算的国民经济总值 GNP at factor
1、Good good study, day day up. 好好学习,天天向上 2、How are you? How old are you? 怎么是你? 怎么老是你? 3、You have seed, I will give you some color to see see. 你有种,我要给你点颜色瞧瞧。 4、You ask me, me ask
New British research confirms for the first time that children taught math through Chinese-style teaching methods are far ahead of their peers. 英国最新研究首次证实:采用中式教学法教出来的孩子,其表现远远优于同龄人。
托福口语考试期望考生们能够用地道的英语来表达句子,惯用的中文思维往往让我们的表述不伦不类,下面一起来看一看你会不会犯这些问题吧。 1. 我非常喜欢 I very like it. I like it very much. 这