Although 18 American citizens have been detained by North Korea over the past two decades 尽管在过去的二十年里,有18名美国公民被朝鲜扣留 (and ten since Kim Jong Un, its leader, took power five-and-a-half years ago), they have ra

发表于:2018-12-31 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 经济学人综合

针对朝鲜宣布成功发射光明星2号试验通信卫星一事,美国军方5日说,朝鲜当天发射的是导弹,而且导弹已坠入海中。 位于美国科罗拉多州的北美防空司令部与北方司令部就此进行简要通报时说,朝鲜发射的是一枚导弹,发射后其一级助推火箭坠落日本海,其余助推系统与有效载荷

发表于:2019-01-02 / 阅读(133) / 评论(0) 分类 国外媒体新闻

North Korea attempted to launch a missile from its east coast, but it failed, according to the South Korean and US militaries. 据韩国和美国军方报道,朝鲜试图从东海岸发射导弹,然而却失败了。 US Pacific Command detected a

发表于:2019-01-07 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 英语新闻

North Korean leader Kim Jong-un has sent his all-female pop propaganda band to China in an apparent effort to boost relations with his traditional ally. 朝鲜领导人金正恩派出他的女子流行乐团到中国演出,有明显意图欲修复与

发表于:2019-01-07 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 英语新闻

A top ruling party official called on Monday for South Korea to develop its own nuclear deterrent to combat the growing nuclear and missile threat from North Korea. 周一,韩国一执政党高级官员呼吁韩国应发展自主核武器来应对朝

发表于:2019-01-07 / 阅读(103) / 评论(0) 分类 英语新闻

朝鲜历来是西方国家的眼中钉,但英国有这么一位就职于著名学校的音乐老师不仅不敌视朝鲜,反而欲在自己的课程内容中加入朝鲜音乐的部分。 英国著名私立学校达利奇学院的音乐老师莱斯

发表于:2019-02-01 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 阅读空间

North Korea is to switch to a new time zone to mark its liberation from the Japanese at the end of World War Two, says state media. 朝鲜官方媒体宣布,朝鲜将调整所在时区,以纪念二战末从日本统治下获得解放。 North Kor

发表于:2019-02-01 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 阅读空间

North Korea today conducted a 'successful' hydrogen bomb test, Pyongyang has confirmed.The detonation of the thermonuclear weapon triggered a 5.1 magnitude earthquake when it exploded at 10am local time in the north east of the country, the tremors o

发表于:2019-02-01 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 阅读空间

GENEVA North Korea said on Tuesday it would pursue its nuclear deterrent and weapons program as huge U.S.-South Korean joint military exercises it says model a pre-emptive nuclear attack against Pyongyang continued. 日内瓦--朝鲜于周四说美-韩

发表于:2019-02-05 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 英语新闻

Tokyo has condemned North Koreas latest missile test as an unforgivable, reckless act after the weapon crashed 250km short of the Japanese coast. 东京方面谴责朝鲜最近的导弹试射是不可原谅的、鲁莽的行为,此前朝方的导弹落

发表于:2019-02-08 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 英语新闻

HONG KONG Days before North Koreasleader, Kim Jong-un, successfully tested a ballistic missile that he said couldhit parts of the continental United States, his reclusive regime unveiledanother technical triumph: a Netflix-like streaming service. 香港

发表于:2019-02-08 / 阅读(82) / 评论(0) 分类 英语新闻

U.S. and South Korean military officials say they have detected a failed ballistic missile launch in North Korea near the northwestern city of Kusong. 美国与韩国军方官员说,他们探测到朝鲜在西北部龟城进行了一次失败的弹道

发表于:2019-02-08 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 英语新闻

North Korean state media initially praised Donald Trump during his presidential campaign, but following Trump's victory a senior official expressed indifference about the incoming president. 在唐纳德特朗普先前的总统竞选活动中,朝鲜官

发表于:2019-02-08 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 英语新闻

The United States has provided $1 million in humanitarian aid to North Korea, the U.S. State Department said Wednesday. 美国国务院星期三说,美国向朝鲜提供了一百万美元的人道援助。 Despite growing tensions between North Kor

发表于:2019-02-08 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 英语新闻

Malaysian Prime Minister Najib Razak said last Tuesday that he had instructed police to ban all citizens from the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) from leaving the country after Pyongyang announced a similar ban. 马来西亚总理纳吉布

发表于:2019-02-08 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 英语新闻

North Korea fired two missiles last Wednesday morning from its eastern coast, according to South Korean and U.S. officials. 据韩国和美国官方消息称,朝鲜于上周三早晨在其东部海岸发射了两枚导弹。 Both are believed to be

发表于:2019-02-09 / 阅读(76) / 评论(0) 分类 英语新闻

Descendants of the Sun is so well received in North Korea even border guards in the country secretly watch the show in their spare time, Radio Free Asia reported. 根据Free Asia电台报道,《太阳的后裔》在朝鲜收获了极高人气,甚至

发表于:2019-02-13 / 阅读(134) / 评论(0) 分类 英语新闻

SEOUL - North Korea on Saturday called for the conclusion of a peace treaty with the United States and a halt to U.S. military exercises with South Korea to end its nuclear tests. (首尔)周六,朝鲜呼吁美国与其签订和平条约,并停

发表于:2019-02-17 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 实用英语

North Korea has threatened a physical response after the US and South Korea announced an agreement to deploy an advanced missile defence system. 日前,美国和韩国宣布达成了一份协议,将在韩国部署先进的萨德导弹防御系统,

发表于:2019-02-18 / 阅读(99) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

North Korea confirmed on Monday the purge of Jang Song Thaek, the uncle of dictator Kim Jong Un and No. 2 leader in the regime. 朝鲜政府周一证实,最高领导人金正恩(Kim Jong Un)的姑父、朝鲜第二号人物张成泽(Jang Song Thaek

发表于:2019-02-25 / 阅读(87) / 评论(0) 分类 英语新闻