标签：fiscal 相关文章
A review of our work in 2016 一、2016年工作回顾 The economy has registered a slower but stable performance with good momentum for growth. 经济运行缓中趋稳、稳中向好; GDP reached 74.4 trillion yuan, representing 6.7-percent growth.
英语口译
British Election Campaign Hits Stride Campaigning is under way on the British Isles, as the ruling Labor Party fights for a third term against its primary opponent, the Conservative Party . There are
VOA2005（上）--国政军事聚焦
奥巴马计划3.9万亿美元的预算 WASHINGTON, March 4 (Xinhua) -- U.S. President Barack Obama unveiled a 3.9 trillion-dollar budget plan for the 2015 fiscal year, which will be used to fund infrastructure upgrading, education and other social p
英语新闻
The larger budget deficits entailed by tax reform, along with more public spending on infrastructure, would underpin yields on long-term Treasury bonds. 因税收改革而造成的更大的预算赤字，连同更多的基础设施公共开支一起，
经济学人财经系列
Britain The public finances 英国 公共财政 Off target 偏离目标 Despite a good month, George Osborne is far from balancing the budget 纵然一月好光景，平衡收支路漫漫 January is always a bumper month for the public purse. Governm
经济学人财经系列
Communiqu of the Twenty-Eighth Meeting of the International Monetary and Financial Committee, Chaired by Mr. Tharman Shanmugaratnam, Deputy Prime Minister of Singapore and Minister for Finance 国际货币与金融委员会第二十八次会议公报
英语笔译
WASHINGTON, Sept. 16 (Xinhua) -- U.S. poverty（贫困） rate climbed to 14.3 percent in 2009, the highest level since 1994, as households' incomes were squeezed by the deepest recession（衰退） since the 1930s and high unemployment（失业率 ）
英语新闻
The U.S. central bank says Americas economic recovery has slowed, and that near-zero interest rates are expected to remain in place for another year. The statement from Federal Reserve policymakers came after a U.S. credit rating downgrade and signif
英语新闻
BEIJING, Aug. 9 (Xinhua) -- China's consumer inflation eased to its lowest rate in two and a half years in July, giving the government more leeway to loosen credit to spur the slowing economy. The consumer price index (CPI), a key gauge of inflation,
英语新闻
President Barack Obama met with a group of state governors from his Democratic Party on Friday, to discuss ways to boost the U.S. economy and deal with state budget crises(危机). The governors said they did not talk about the ongoing budget furor i
英语新闻
The U.S. House of Representatives is expected to vote Thursday on a Republican plan to trim government spending and raise the federal borrowing limit. The vote comes days before a deadline to avert a possible default on U.S. debt obligations that Pre
英语新闻
ATHENS, Oct. 27 (Xinhua) -- A new deal reached early Thursday at the European Union summit in Brussels to tackle the Greek debt crisis and avert contagion across the eurozone was met with mixed reactions in Greece. Opposition political parties, media
英语新闻
WASHINGTON, Feb. 1 (Xinhua) -- The White House said Monday it will propose to invest 1 billion U.S. dollars over the next two years to support what President Barack Obama called a cancer moonshot to fight the dreaded disease. Obama will ask Congress
英语新闻
Although his 1-year-old smartphone still works perfectly, Li Jijia already feels the need to replace it. 尽管用了一年的智能手机完好无损，李继嘉（音译）已经动了想换新手机的念头。 It has been a year. There are many b
中英双语新闻
There are new worries about the consequences of the U.S. government shutdown. The Treasury Department says failure to reach a deal on the countrys financial obligations, including the debt ceiling, could plunge the U.S. economy into a recession. On T
英语新闻
President Barack Obama has announced that the United States and eight other Pacific nations have reached the broad outlines of an agreement to create a Trans-Pacific Partnership to liberalize trade. Negotiations aimed at finalizing the new trade grou
英语新闻
The U.S. House of Representatives late Monday passed a bill to raise the country's debt ceiling in exchange for cuts in government spending - one day ahead of a potential default on America's $14.3 trillion national debt. The action now shifts to the
英语新闻
NEW YORK, Feb. 14 (Xinhua) -- U.S. stocks closed mixed on Monday as investors were digesting the government's budget proposal for fiscal 2012. U.S. President Barack Obama proposed（提议,计划） a budget on Monday, according to which the deficit
英语新闻
Business. 商业。 Air India. 印度航空业。 Flying low. 在低迷中飞行。 India's flag carrier is in big trouble. 印度国家航空公司有大麻烦了。 WELL-TO-DO Indian graduates used to line up to join Air India. The national carrier
经济学人综合
Chinese government's growth target, as well as details of plans to shore up the economy, is being closely watched for at this year's CPPCC sessions. CPPCC National Committee member Liu Shijin says economic growth is a leading concern among the public
2016CRI中国国际广播电台