20世纪80年代初,为实现国家和平统一,国家领导人邓小平创造性地提出了一国两制的科学构想,并首先用于解决香港问题。按照邓小平的论述,一国两制是指在一个中国的前提下,国家的主体

发表于:2018-11-29 / 阅读(131) / 评论(0) 分类 英语笔译

By Scott Stearns White House 14 October 2006 George W. Bush U.S. President George Bush wants strong United Nations action against North Korea following the country's reported nuclear test. Opposition Democrats say the president has not done enough t

发表于:2019-01-06 / 阅读(128) / 评论(0) 分类 2006年VOA标准英语(十月)

1、眼中无他,却有力加,相信大家都听过这句广告语,力和加二字还是政府工作报告中对常见的词,如,加大力度,大力调整,努力实现,大力弘扬在小编认为大力和加大,有更深入,更完善

发表于:2019-01-08 / 阅读(102) / 评论(0) 分类 英语笔译

[ti:UNIT 3 Having Fun in Beijing Lesson 22] [0:00.733]UNIT 3 [0:03.065]Having Fun in Beijing [0:05.922]Lesson 22 [0:08.713]The Great Wall [0:11.263]THINK ABOUT IT! [0:13.622]Have you ever climbed a mountain or walked a long way? [0:17.799]Where? [0:2

发表于:2019-01-09 / 阅读(197) / 评论(0) 分类 河北教育初中英语(初中起点)七年级下册

By Jim Teeple Jerusalem 02 August 2006 Israeli Prime Minister Ehud Olmert says Israel will not stop its offensive in Lebanon, until an international peacekeeping force is in place in southern Lebanon. Mr. Olmert's comments come as Hezbollah militant

发表于:2019-01-11 / 阅读(137) / 评论(0) 分类 2006年VOA标准英语(八月)

By Challiss McDonough Cairo 19 April 2007 The Arab League has picked Egypt and Jordan to take the lead in approaching Israel to promote the newly revived Arab peace plan aimed at resolving the Israeli-Palestinian conflict. VOA correspondent Challiss

发表于:2019-01-12 / 阅读(139) / 评论(0) 分类 2007年VOA标准英语(四月)

By Benjamin Sand Islamabad 25 February 2007 Foreign Ministers from seven Muslim nations met in Islamabad to discuss the deteriorating security situation in the Middle East. The conflict over Palestine as well as violence in Iraq and the growing tensi

发表于:2019-01-12 / 阅读(134) / 评论(0) 分类 2007年VOA标准英语(二月)

By Gilbert da Costa Abuja 27 August 2006 Two Nigerian army soldiers stand guard in Ikang, near Calabar in the Niger Delta area of Nigeria, Monday, August 14, 2006 Leaders in the Delta region of Nigeria are denouncing a security crackdown ordered by

发表于:2019-01-13 / 阅读(138) / 评论(0) 分类 2006年VOA标准英语(八月)

By Jim Teeple Jerusalem 23 January 2008 Thousands of Palestinians from the Gaza Strip poured into an Egyptian border town, early Wednesday, after militants blew a large hole in the border wall overnight that separates Gaza from Egypt. VOA's Jim Teepl

发表于:2019-01-13 / 阅读(79) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2008年(一月)

By Melinda Smith Washington, DC 22 January 2007 watch Nicotine Potency report The U.S. tobacco industry is under fire again from health experts who claim manufacturers boosted levels of nicotine in cigarettes over a seven-year period. Details of a n

发表于:2019-01-13 / 阅读(126) / 评论(0) 分类 2007年VOA标准英语(一月)

Israel says it has inflicted serious damage on Hamas' military infrastructure but it says much more work remains to be done before it stops its offensive in Gaza. There are no signs of a let-up in the conflict, despite diplomatic efforts. An explosi

发表于:2019-01-13 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2009年(一月)

A new, child-friendly version of an anti-malarial drug has been launched across fourteen countries in Africa. Health officials hope the launch will help cut the number of infant deaths from malaria, by making treatment easier and more effective. The

发表于:2019-01-13 / 阅读(81) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2009年(二月)

By Lisa Schlein Geneva 06 June 2006 Sudanese refugee children sit in their makeshift classroom, Wednesday, April 19, 2006 in the refugee camp Kou Kou Angarana in Chad some 30 kilometers from the Sudan

发表于:2019-01-16 / 阅读(124) / 评论(0) 分类 2006年VOA标准英语(六月)

By Alisha Ryu Nairobi 17 October 2006 Western analysts and diplomats are urging Somalia's secular interim government in Baidoa and its Islamist rival in Mogadishu not to boycott the next round of peace talks. The talks are scheduled at the end of th

发表于:2019-02-02 / 阅读(162) / 评论(0) 分类 2006年VOA标准英语(十月)

Sorry,there is not text temporarily, Please help tingroom to look for it! 如果您能找到更好的听力原文,请发贴到 听力原文收集区 ,您将会获得10到30积分的奖励! Thank you!

发表于:2019-02-06 / 阅读(103) / 评论(0) 分类 能源行业英语

1.不妙 something is to pay 经理感到事情有点不妙。 The manager had a hunch that something was to pay. 2.眼中钉 a thorn in someones flesh 不知为什么我成了他们的眼中钉了。我可从未错待过他们。 I wonder why I beco

发表于:2019-02-09 / 阅读(109) / 评论(0) 分类 英语笔译

SUMMARY: The Cloisters marks its 75th anniversary with a celebration of the unicorn修道院博物馆用庆祝独角兽的方式来度过其成立75周年纪念日CONTENT: Search for the Unicorn, an engaging and instructive new exhibition at the Me

发表于:2019-02-09 / 阅读(86) / 评论(0) 分类 英语笔译

08年英国X Factor选秀比赛的冠军,男子组合JLS去年新专Outta This World中已经诞生了The club is alive、Love You More两首成绩相当不错的单曲,第三首单曲Eyes Wide Shut与英国说唱新人Tinie Tempah合作,本周上

发表于:2019-02-11 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 天籁音乐

Preamble 序言 Whereas recognition of the inherent dignity and of the equal and inalienable rights of all members of the human family is the foundation of freedom, justice and peace in the world, 鉴于对人类家庭所有成员的固有尊严及其平

发表于:2019-02-13 / 阅读(152) / 评论(0) 分类 英语笔译

我是一名英语专业2010级的学生,2012年11月大三的时候第一次参加CATTI三级笔译,2013年1月查成绩得知通过。现将自己的备考方法以及复习方式跟大家分享。 1. 三笔综合能力部分 首先澄清一下,

发表于:2019-02-19 / 阅读(115) / 评论(0) 分类 英语笔译