标签:退出 相关文章
The BMW Sauber Formula One Team revealed this season's latest car back in January, but this will be the last such unveiling. BMW's quitting the sport at the end to the current season. BMW's CEO Norbert Reithofer told the news conference in Munich why
今天学的词组是bow out。Bow out的意思是退出、引退、退休。白宫的chief usher,也就是白宫的大管家Gary Walters宣布2006年年底退休。有报道说, White House's chief usher is bowing out. 这位大管家在白宫任职
对于国际汽联为2010赛季设立的预算上限,法拉利车队表达了极大的不满,并直言如果国际汽联选择执行这一预算,那么法拉利将在下赛季退出F1。 如果国际汽联不改变决定,那么我们就将退出F1。在会上,法拉利的观点非常明确,我们反对国际汽联关于在新赛季设立预算上限的决
Liam Neeson will once more reprise his role as retired CIA agent Brian Mills in the upcoming action film, Taken 3. Weve already seen an incredible trailer for the forthcoming film, though it showed far more than fans may be comfortable with in terms
Former UK PM David Cameron has stood down as an MP, triggering a by-election in his Oxfordshire seat of Witney. 前英国首相大卫卡梅隆辞去议员职务,促使牛津郡威特尼选区举行递补选举。 Mr Cameron, 49, who resigned as pri
Anger that the government's plans yield more cuts was directed to the policemen in Athens last night. Two thousand protested to against proposed austerity measures. Some throwing missiles at policemen in riot gear, ten were arrested. In the later of
Eurozone leaders have reached agreement over a third Greek bailout after marathon talks in Brussels. 在布鲁塞尔的马拉松式谈判之后,欧元区的各位领导人就针对希腊的第三次紧急救助达成协议。 Amid one of the worst
England captain Wayne Rooney said last Tuesday he will end his England career after the 2018 World Cup in Russia. 英格兰足球队队长韦恩鲁尼上周二表示,自己将在2018年俄罗斯世界杯后退出英格兰队。 The 30-year-old Manc
Spanish tennis star Rafael Nadal is out of this years Olympic Games. He declared his exit with an undisclosed injury on Thursday, leaving the London mens tennis competition without one of its leading stars and robbing Spain of its flag bearer for the
Well, we,we told the staff at the Honda we are pulling out of Formula One last night. Obviously that was a huge shock to them. But this morning thats given way to a huge silly determination to succeed. The staff will be paid for at least the next thr
President Donald Trump withdrew the United States from the 12-nation Pacific Rim trade deal on Monday as he started his first full week in office. At the White House, Trump called it a great thing for the American worker - what we just did. 美国总统
Cars win races, not drivers. Thats what they believe of Ferrari. And for the last 60 years here in Maranello, they built the technology that has dominated motor racing. Formula One without Ferrari is unthinkable. Think again, says the son of the man
乌克兰当局要求示威者退出 KIEV, Dec. 2 (Xinhua) -- Ukrainian authorities on Monday urged demonstrators to abide by the law during mass protests, promising to further the country's European Union (EU) integration efforts. When we are buildi
Chinese tech giant Baidu has shut down the Japanese search engine that it first launched in 2007. The Baidu.jp site, which used to feature a Japanese-language search engine that hoped to rival Google and Yahoo in the country, now just features a miss
Philippine President Rodrigo Duterte has threatened to separate from the UN after it criticised his war on drugs as a crime under international law. 日前,菲律宾因打击毒贩而违反了国际法,备受批评。菲律宾总统罗德里格杜特
South Korean President Park Geun-hye will not attend the Asia-Pacific summit meeting slated for later this month amid a snowballing political scandal involving the president's longtime confidante and former aides, Seoul's foreign ministry spokesman C
俚语:洗手不干了 听到洗手不干了,想到什么?武侠小说中江湖人物退隐归山,还是港片中黑道老大不再插手道上的是非? 汉语中的洗手不干有点特指大侠或小偷等黑道中人。而英语中有个说
JUDY WOODRUFF: Hosting the Olympic Games has become a kind of Olympian feat in itself. Many cities have struggled with it, while others have said the outcome is well worth it. But Boston's ambivalence about hosting the Summer Games and the decision i
Germany and Greece 德国与希腊 Go if you must 如有必要就退出 Angela Merkel appears to have become more sanguine about a Grexit 安吉拉默克尔对希腊退出欧元区的态度似乎变得更加乐观 Merkel points the way for Samaras 默克