保时捷增持大众汽车股票至30%

German sports car maker Porsche exercised an option on 3.6% of stock in German car maker Volkswagen. Because this puts their ownership in VW over 30%, German law required Porsche to make a takeover offer to other VW shareholders, so they did: 101 pe

赖世雄学英语第四册 lesson 10

[00:00.00]Lesson 10 Stocks [00:02.05]股票 [00:04.10]At the stock exchanges,shares and stocks in public corporations are sold, [00:14.26]as well as government bonds. [00:16.64]在股票交易所出售的的公共企业的股票，还有政府债券

畅谈股票之一

股市最红火的时候几乎是全民皆股，可自从去年调整印花税以来，股市一直是动荡不安，被套的股民数不胜数。他们见面最常聊的就是你的股票怎么样了？ Kelly: So, Jim, how has everything been with

股票用英语怎么说

1. Dow Jones Industrial Average up 123.72 points. 道琼工业指数上涨 123.72 点. 股价的涨跌最简单的说法就是 up 和 down, 这两个字可以当形容词 (be 动词+ up) 或是动词 (up 前不加 be 动词) 来用, 例如 Microsoft 股

我要买股票

在了解了股市的基本情况后，Julia 决定买些股票、期望能赚到钱，好不让自己的钱包痛苦。她选择去找股票经纪人。 Julia: Hello, can I speak to Mr. Smith? Smith: Yes, speaking. Julia: This is Julia speaking. I'd

IBM再次抛售联想股票

In December of 2004, IBM sold their personal computer division to Chinese computer company Lenovo for $650 million in cash and $600 million in stock. IBM has just sold off 300 million shares of Lenovo stock, going from a 13.2% ownership in the compa

美国文化脱口秀 第212期:大牛市学股票英语

中国股市多年熊市后，终于迎来了这一轮的大牛市。全民炒股热潮再起。今天我们就来学学和股市相关的英语。也了解一下美国人怎么炒股票、美国人怎么看中国股市和股民！ 大牛市学股票英

经济学人36:股票与市场准则

Finance and Economics；Equity markets；Shares and shibboleths； 财经；股票市场；股票与市场准则； How much should people get paid for investing in the stockmarket? 人们在股票市场上的投资应该得到多少回报? If there

股票大跌 中国股民争当段子手

The plunge in Chinese stock markets has created widespread uncertainty and losses for millions of investors who only recently had enjoyed remarkable gains. The drop-offs have been so steep that many shares stopped trading after their declines hit the

荷兰发现世界上最古老的股票

荷兰一名历史系的学生最近在查阅档案时发现了世界上最古老的股票，是由荷兰东印度公司在1606年9月9日发行的。股票上的信息显示，其持有人为彼得?哈尔门松，是荷兰恩克森市的居民，163

经济学人206:为股票做广告 股票时间

Business 商业报道 Ad space for equity 为股票做广告 Air for shares 股票时间 Could an unusual venture-capital model be taking off? 一项不同寻常的风险投资模式能够起飞吗？ IN AMERICA, venture capital is plentiful. 美国风

基金公司缘何低配中国公司股票

Fund managers have built up their largest underweight position in Chinese stocks for at least six years. 基金公司对中国股市的低配幅度达到至少6年来的最高水平。 The unusually large bet against the Hong Kong, Shanghai and Shenz

这些金融术语你了解吗？

随着这一轮金融危机不断扩大，许多金融术语也越来越多出现在各式媒体的要闻和本地新闻版块，出现在人们的日常交谈中。 根据英国报章(《金融时报》除外)过去一周频繁出现的一些财经、

美国俚语:看到赚钱的机会就尽量从中获利

to make hay 看到赚钱的机会就尽量从中获利 例句1: If you ask me, some oil companies are really making hay out of the Gulf crisis. They keep raising the price of a gallon of gas, even though the experts say there's enough gas to go aroun

常用金融英语词汇

宏观经济的 macroeconomic 通货膨胀 inflation 破产 insolvency 有偿还债务能力的 solvent 合同 contract 汇率 exchange rate 紧缩信贷 tighten credit creation 私营部门 private sector 财政管理机构 fiscal authorities 宽松的

妙趣横生的金融英语名词

1. air pocket 气囊：指一种股票的显而易见的极其虚弱性。 2. backdoor listing 后门上市：一家公司因其自身未能合适生意所上市划定，便买进一个上市公司，将自身并入其中而使自己能够上市。 3

阿里巴巴股票做空头寸创新高

Traders have never been more bearish on Alibaba Group Holding Ltd, the fast-growing Chinese e-commerce company facing a probe by the US Securities and Exchange Commission, and SoftBank share sale. 美国证券交易委员会的调查以及软银抛售阿

实用金融英语词汇集锦

宏观经济的 macroeconomic 通货膨胀 inflation 破产 insolvency 有偿还债务能力的 solvent 合同 contract 汇率 exchange rate 紧缩信贷 tighten credit creation 私营部门 private sector 财政管理机构 fiscal authorities 宽松的

热门单词：“集中抛售”用英文怎么说？

针对周一股市异常下跌，根据交易所监控报告和投诉举报反映，证监会已于28日组织稽查执法力量，重点针对27日集中抛售股票等有关线索进场核查。 请看《中国日报》的报道： The China Securi

金融英语翻译资料(1)

金融英语翻译资料 1. Dow Jones Industrial Average up 123.72 points. 道琼工业指数上涨 123.72 点。 股价的涨跌最简单的说法就是 up 和 down， 这两个字可以当形容词 （be 动词+ up） 或是动词 （up 前不加 b