时间:2018-12-12 作者:英语课 分类:金融英语


英语课

   在了解了股市的基本情况后,Julia 决定买些股票、期望能赚到钱,好不让自己的钱包“痛苦”。她选择去找股票经纪人。


  Julia: Hello, can I speak to Mr. Smith? Smith: Yes, speaking. Julia: This is Julia speaking. I'd like to buy a stock 1. Smith: What stock do you want to buy and how many? Julia: I want to buy 1000 shares of Dubon. Smith: Let me get the asking price of the stock. Just a moment. Oh, now the asking price is $80 each share. By the way, what is the offering 2 price? Julia: Let me see. The offering price is near or at $78. Smith: Then the difference between the asking price and the offering price is $2. It's hard to take place today. Julia: Do you mean that I have to buy at current 3 price? Smith: You can decide by yourself. Julia: I heard that this stock would go up. Hmm, I will take it at current price. Smith: So, now I will buy in. Are you sure? Julia: Yes, please.
  Notes:
  1. 对话中Julia经人介绍,找到了股票经纪人史密斯先生。Julia说她想买股票,Smith问她,要买哪一支呢?要买多少呢?What stock do you want to buy and how many?
  2. Julia说想买1000股的杜邦股票。Share这里的意思是“股,股份”,比如说,$2 of shares are not worth $2.75. 2美元的股份现在值2.75美元,看来是升值了。
  3. Smith要先查一下现在的卖出价是多少,就是the asking price of the stock。相对的the offering price 就是买进价。现在Julia要买进的股票的卖出价是80美元每股,那Julia能承受的买进价是多少呢?
  4. 大概在78美元左右。卖出价和买入价的价差是两美元,看来今天是无法成交了。那么只能现价买入了吗?Buy at certain price,意思是“以某种价格购买某物”。take place 这个词组表示“发生,举行”。
  5. 买还是不买,就看Julia自己决定了。她觉得这支股票的价格会上涨,应该会赚一笔,所以还是决定以现价买入了。这样Smith就帮她买入了,就是buy in。
  当然,随着网络的发展、证券软件的普及,现在许多股民已经是坐在家里的电脑前炒股了。只要去证券公司开个账号,给电脑装上证券公司的交易软件,就可以在“弹指之间”进行交易了。

1 stock
n.存货,储备;树干;血统;股份;家畜;adj.存货的;平凡的,惯用的;股票的;畜牧的;vt.进货,采购;储存;供给;vi.出新芽;进货
  • The shop takes stock every week on Friday mornings.这家商店每星期五早晨盘点存货。
  • Experts have forecast an upturn in the stock market.专家已预测股票市场价格有上升趋势。
2 offering
n.提供,奉献物,牲礼
  • What is your competition offering?你的竞争者提出的条件是什么?
  • The police are offering a big reward for information about the robbery.警方出大笔赏金要求提供那起抢劫案的破案线索。
3 current
n.涌流,趋势,电流,水流,气流;adj.当前的,通用的,流通的,现在的,草写的,最近的
  • Electric current is often powerful enough to kill a man.电流常强得足以致命。
  • There is a story about her in the current number.最近一期上有关于她的故事。
标签: 股票英语
学英语单词
acrox
adjustable mount
alternating-current demagnetization
angiopteris durvilleana de vriese
aversive racist
bearing away
bilgres
Bonds Cay
brush dust
cattle deck
cellular automatons
clematostigma hyalinum
clitoridauxe
closing transaction
CML-CP
commemorators
conditional approval
continuous-speech
cornelissens
demeaningness
diffusion knife
dissolubility test
Dred Scott decision
en effet
epicanthal plasty
fengdu
fight one's quarrels for sb.
forehander
freezebranding
friendslists
FTND
Gaussian approximation
german pancake
gliff
graded index fiber caustic surface
guest lounge
hanoch
harbo(u)r dues
hard rot
healthmails
helminthosporium ipomoeae
hot trimming
house wear
ibm (international business machines)
ice cock
Internet Archive
iorram
jrtc
librigena
Lift Every Voice and Sing
Liot I.
love stone (aventurine quartz)
marmorstein
minifies
moldable refractory
Molucca palm
more land
multi-phase system
multialkali photocathode
musculi styloglossus
night rider
nitronate
noir-ish
nonskater
normal-gap switch
optical transmission line
ordinal power
panel interrupt mask on
particulate inheritance
platinumlamp
polypods
porphyric
premixing cavity
pseudo-wollastonite
radial sawing
radiofibrosis
Resabetophenone
rudder mass
scaling factor for heat transfer
sennott
Shabalino
shemas
Siphonophyllia
so much the worse
stable shelf
stadia factor
Stichocotylidae
storne
stumble into something
superstabilities
suspension of the sale of securities
take offline
unreligiosity
utility-type unit
verdigrises
water boiler reactor
wedge bones
wet the other eye
wet-electrolytic condenser
windowledge
wroath