时间:2018-12-12 作者:英语课 分类:金融英语


英语课

   在了解了股市的基本情况后,Julia 决定买些股票、期望能赚到钱,好不让自己的钱包“痛苦”。她选择去找股票经纪人。


  Julia: Hello, can I speak to Mr. Smith? Smith: Yes, speaking. Julia: This is Julia speaking. I'd like to buy a stock 1. Smith: What stock do you want to buy and how many? Julia: I want to buy 1000 shares of Dubon. Smith: Let me get the asking price of the stock. Just a moment. Oh, now the asking price is $80 each share. By the way, what is the offering 2 price? Julia: Let me see. The offering price is near or at $78. Smith: Then the difference between the asking price and the offering price is $2. It's hard to take place today. Julia: Do you mean that I have to buy at current 3 price? Smith: You can decide by yourself. Julia: I heard that this stock would go up. Hmm, I will take it at current price. Smith: So, now I will buy in. Are you sure? Julia: Yes, please.
  Notes:
  1. 对话中Julia经人介绍,找到了股票经纪人史密斯先生。Julia说她想买股票,Smith问她,要买哪一支呢?要买多少呢?What stock do you want to buy and how many?
  2. Julia说想买1000股的杜邦股票。Share这里的意思是“股,股份”,比如说,$2 of shares are not worth $2.75. 2美元的股份现在值2.75美元,看来是升值了。
  3. Smith要先查一下现在的卖出价是多少,就是the asking price of the stock。相对的the offering price 就是买进价。现在Julia要买进的股票的卖出价是80美元每股,那Julia能承受的买进价是多少呢?
  4. 大概在78美元左右。卖出价和买入价的价差是两美元,看来今天是无法成交了。那么只能现价买入了吗?Buy at certain price,意思是“以某种价格购买某物”。take place 这个词组表示“发生,举行”。
  5. 买还是不买,就看Julia自己决定了。她觉得这支股票的价格会上涨,应该会赚一笔,所以还是决定以现价买入了。这样Smith就帮她买入了,就是buy in。
  当然,随着网络的发展、证券软件的普及,现在许多股民已经是坐在家里的电脑前炒股了。只要去证券公司开个账号,给电脑装上证券公司的交易软件,就可以在“弹指之间”进行交易了。

1 stock
n.存货,储备;树干;血统;股份;家畜;adj.存货的;平凡的,惯用的;股票的;畜牧的;vt.进货,采购;储存;供给;vi.出新芽;进货
  • The shop takes stock every week on Friday mornings.这家商店每星期五早晨盘点存货。
  • Experts have forecast an upturn in the stock market.专家已预测股票市场价格有上升趋势。
2 offering
n.提供,奉献物,牲礼
  • What is your competition offering?你的竞争者提出的条件是什么?
  • The police are offering a big reward for information about the robbery.警方出大笔赏金要求提供那起抢劫案的破案线索。
3 current
n.涌流,趋势,电流,水流,气流;adj.当前的,通用的,流通的,现在的,草写的,最近的
  • Electric current is often powerful enough to kill a man.电流常强得足以致命。
  • There is a story about her in the current number.最近一期上有关于她的故事。
标签: 股票英语
学英语单词
Alice-Josephine Pons
aristocratian
b-17s
be ill reputed
boiling experiment reactor
captains of industry
cell growth control
chapelleyn
common-carrier fixed station
compound opium powder
concave-convex function
Cotinus coggygria
covicine
cryoturbational
current hogging logic
data mover
demetallation
diaphragm feeder
dog skin plaster
Drummond,william Henry
dry-cargo tweendeck
eddy-current confinement
exposure scale
FET high frequency amplifier circuit
field-land
filariasis loa
find it impossible to do
fishweir
five card stud
form drag
gauge-adjusting clip
Genista anglica
gravida I
grit washing
gymnosporangium juniperi-virginianaes
harris goodenough draw a man test
heptadecanone
Heratis
hot-blast outlet
husni
hyperorthognathous
interferometer fracture
Jagnair
kanchil
laser earthquake alarm
leucozonia smaragdula
lipomatosis renis
liquid condition
load-down program
loughts
low-wings
make-up carrier gas
Mamuriye
manyour
matreel
medium-sized vein
mella
monkey ladders
Myaing
nap warp
national trading policy
native albumin
no control print
non-player
nonsearchable information
palaeobiogeographically
pampilion
phosphorescence stimulation
Polat
potentias
predigitals
preysse
productive interval
psychic blindness
public weigher
pulmonary mycosis
put a false complexion on
r-f oscillator
resistive coupling
retro-hypopharynx
reverse bias voltage
round-arch
rumbling compound
scrimmage (scrummage)
setting strip
shovel nose
splenograph
subessive
testify to sth
tributyl amine
tropic higher-high-water interval
twin triode
use one's noggin
vargass
Vicq d'Azyr's operation
visibility distance
wadders
waveguide simulator
whale-boat
Zalabaksa
zero power factor method