时间:2018-12-08 作者:英语课 分类:赖世雄学英语第四册


英语课

  [00:00.00]Lesson 10   Stocks

[00:02.05]股票

[00:04.10]At the stock exchanges,shares and stocks in public corporations are sold,

[00:14.26]as well as government bonds.

[00:16.64]在股票交易所出售的的公共企业的股票,还有政府债券

[00:19.02]The value of stocks fluctuates constantly,

[00:25.18]depending on the state of the national economy

[00:30.75]and on the success of the particular concern.

[00:33.72]股票的价值不断波动,而且取决于国家的经济情况和该企业的成功与否。

[00:36.70]Stockbrokers 1 direct stock exchange and buy and sell for their clients.

[00:40.93]股票经纪人指导交易为客户买进卖出。

[00:45.17]They charge a commission on each transaction.

[00:51.51]Their clients are the owners or holders 2 of the stocks.

[00:54.83]每一笔交易他们都要收取佣金。

[00:58.15]There are thousands of corporations whose shares are quoted on the stock exchange.

[01:02.72]他的委托人是股票拥有者或持有人。

[01:07.29]Special newspapers in form speculators

[01:13.35]and stockbrokers of trading and trends in the economy.

[01:16.68]有了专门的报纸告知投资者和股票经纪人交易情况和经济动态。

[01:20.01]Apart from commercial stocks,

[01:25.05]the government also issues stocks and bonds in its enterprises.

[01:28.88]除了商业股票外,政府也在企业中发行股票和债券。

[01:32.71]If a corporation is making money,it will pay a dividend 3.

[01:36.34]如果一家公司蠃利,它会发放经利。

[01:39.97]This is interest on the money invested in the corporation by the stockholder.

[01:44.20]这是股票持有人对该企业投资的利息。

[01:48.43]Buying Stocks

[01:50.71]买股票

[01:52.98]The NASDAQ gained a few points today.

[01:56.01]纳斯达克今天涨了几个点.

[01:59.04]Does it mean anything?

[02:01.12]这有什么意义吗?

[02:03.19]It's hard to say.The stock market is weird 4.

[02:06.13]难说,股市变幻莫测,

[02:09.07]You never know what will happen tomorrow.

[02:11.59]你永远不知道明天会怎么样。

[02:14.11]Why do you buy stocks,then?

[02:16.15]那你为什么还要买股票?

[02:18.19]It's a kind of investment.

[02:20.51]这是一种投资。

[02:22.84]If I choose a good stock and hold it long enough,I can get good returns.

[02:27.25]如果我能选择一种好股票,长期持投,我就能获得很好的收益。

[02:31.67]Buying Stocks

[02:36.75]买股票

[02:41.83]The NASDAQ gained a few points today.

[02:44.86]纳斯达克今天涨了几个点.

[02:47.89]Does it mean anything?

[02:49.77]这有什么意义吗?

[02:51.65]It's hard to say.The stock market is weird.

[02:54.89]难说,股市变幻莫测,

[02:58.13]You never know what will happen tomorrow.

[03:00.65]你永远不知道明天会怎么样。

[03:03.17]Why do you buy stocks,then?

[03:05.30]那你为什么还要买股票?

[03:07.43]It's a kind of investment.

[03:09.71]这是一种投资。

[03:12.00]If I choose a good stock and hold it long enough,I can get good returns.

[03:24.83]如果我能选择一种好股票,长期持投,我就能获得很好的收益。



1 stockbrokers
n.股票经纪人( stockbroker的名词复数 )
  • Stockbrokers never more than now lack enthusiasm for the small client. 证券经济人在面对那些小客户时从未像现在这样缺乏激情。 来自互联网
  • Today, I have expensive attorneys, accountants, real estate brokers and stockbrokers. 今天,我雇有身价昂贵的律师、会计师、房地产经纪人以及股票经纪人。 来自互联网
2 holders
支持物( holder的名词复数 ); 持有者; (支票等)持有人; 支托(或握持)…之物
  • Slaves were mercilessly ground down by slave holders. 奴隶受奴隶主的残酷压迫。
  • It is recognition of compassion's part that leads the up-holders of capital punishment to accuse the abolitionists of sentimentality in being more sorry for the murderer than for his victim. 正是对怜悯的作用有了认识,才使得死刑的提倡者指控主张废除死刑的人感情用事,同情谋杀犯胜过同情受害者。
3 dividend
n.红利,股息;回报,效益
  • The company was forced to pass its dividend.该公司被迫到期不分红。
  • The first quarter dividend has been increased by nearly 4 per cent.第一季度的股息增长了近 4%。
4 weird
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
学英语单词
-vir-
abattoir
absolute henry
Adenophora stenophylla
Baeomyces
baizley
beta sites
Blumea mollis
blusteringly
Blut und Eisen
c with classes
Cassegrainian reflecting telescope
Chiquian
chromatype
Churchstow
classics of traditional Chinese medicine
coding convention
consonification
copper water manifold
Cross-sectional approach
dark fire-cured tobacco
derrick table
design displacement
directo-executive
disembosomed
doud
economic lot-size formula
Egnell's law
endorse over
external purchasing power of money
extreme high voltage
formation productivity
forward conduction
galinsoga parviflora cav.
genus lavandulas
graph-papers
haliotiss
hand precision reamer
head movement
hemodynamometry
humblesse
hybrid dysgenesis
in rilievo
in.ex
information system network
jennite
Kainchak
kinesthetics
lantern clock
maximum retail price
medialise
monaghans
monometflurazone
motion picture film processing plant
moving coil actuator
NMU (network management unit)
Ntantia
Oadby
oil-operated voltage regulator
once-small
pace tua
Periostal
permissible length of compartments
polarisability
politizing
powder carbon
radix aconiti feri
rail drilling maching
range of furrow width
Recnan
Reinecke's salt
road picture
romance-novel
root of granary
rotating tumbling-barrel-type mixer
rowly
scandian
Segyi
semi-mounted tractor drill
socking pit clamp
Spirochaeta persica
spookin'
sterile creep
strictural
striddling
surplus buoyance
system install
takeover target
tax efficiency
thymohexase
toll telephone network
tracheal air sac
transform into
tutrices
uale (ivory coast)
ulomis
uncombined carbon
velma
Verner, Karl Adolph
voltage digitizer
waste-water from coal gas plant
wireless power