王力宏牛津大学演讲 第2期

I want to frankly, openly and honestly talk about how we've done a good job or how we've done a bad job of bringing Chinese pop to the West. 我要开诚布公地谈谈在将华语流行音乐带到西方这件事上，我们什么做好了，什么没

王力宏牛津大学演讲 第1期

Hello, hello.Hi, thank you. 大家好，大家好。嗨，谢谢。 Thank you Paulina, thank you June.Thank you Peishan for helping me set this up. 谢谢波林娜，谢谢琼。谢谢佩珊帮助我组织这一切。 Thank you all for being here tod

王力宏牛津大学演讲 第3期

So yes, I was the kind of opposite of Bill Clinton, who tried marijuana but didn't inhale. 于是我正好是比尔克林顿的反面，他尝试过大麻，但没有吸入。 See, I didn't try marijuana but I did inhale. 而我呢，明白吗，我没

王力宏牛津大学演讲 第4期

So it's actually extremely high amount of negativity fear and anxiety about China. 所以有大量的对中国负面的恐慌和焦虑。 Sino-phobia, that I think is not just misinformed but also misleading, and ultimately dangerous, very dangerous.

王力宏牛津大学演讲 第5期

That's a big fat claim. And I'm gonna try to back it up. 这是一个很大的题目，我会试着证明。 Now the UN secretary general Ban Ki-moon said, there are no languages required in the musical world. 联合国秘书长潘基文说，在音乐

奥斯卡金曲：猫王_love me tender

《Love Me Tender》是美国流行天王埃尔维斯.普雷斯利（猫王）于1956年根据自己的同名电影创作的经典金曲，后被多次翻唱。中国流行歌手王力宏也翻唱过，收录在王力宏1995年发行的专辑《情敌贝

王力宏牛津大学演讲 第7期

Then in high school, I learnt that music wasn't just about connecting with others, like Brian and I were connected through music. 然后在高中我才知道了音乐不仅是把我们联系在一起，就像布莱恩和我通过音乐联系在一起。

王力宏牛津大学演讲 第6期

And I was facing first but definitely not the last time, the harsh reality that I was minority. 这是我第一次但绝不是最后一次面对这个残酷的现实，我是少数群体。 In Rochester, which in those days had Asian population of 1%

王力宏牛津大学演讲 第8期

Then let's take another look at this state of union, the East-West union with this soft power bias. 现在再来看看我们的联合情况吧，存在软实力偏见的东西文化的联合。 How is the soft power exchange between these two roommat

王力宏牛津大学演讲 第9期

And why shouldn't it be? 为什么不呢？ Look at Korean pop, look at K-pop for example. 看看韩语流行音乐的例子。 Korea is an export-based economy and they are outward looking and they must be outward looking. 韩国是一个基于出口的

王力宏牛津大学演讲 第10期

As he performed, I looked around the audience, and I saw their faces and the look in their eyes and their responsiveness to his music, and it was clear to me finally where the problem lay. 他演出的时候，我看周围的观众，我看着他们的

王力宏牛津大学演讲 第11期

Iron Man 3, Transformers...53. Resident Evil. 钢铁侠3，变形金刚53，生化危机。 Really it's beginning to be kind of like a world pop and that's what I'm looking forward to and that's what I'm focusing on these days. 确实，这开始变成

王力宏牛津大学演讲 第12期

My call to action is this build and protect that roommate relationship between the East and West. Value this relationship and take ownership of it. 我呼吁的行动是建立和保护东西方之间的室友关系，珍惜它，拥有它。 Don't co

王力宏牛津大学演讲 第13期

There, that's a C-pop mixtape that you can check out. 你们可以看到，这是一盘华流混音录音带。 I was gonna burn you all CDs, but my publicist reminded me lovingly that that would be illegal and because I'm a professional recording ar

名人演讲视频：王力宏牛津大学演讲:传播中国文化 认识华流

主办方表示：此次邀请力宏来演讲，因为他在全亚洲，特别是中国，有很大的影响力，非常有资格谈论中国文化的传播。对于此次受邀，力宏也表示非常荣幸：很高兴有多个机会促成我的使命