AS IT IS 2015-12-03 Japanese Begins Controversial Whale Hunt 日本开始有争议的捕鲸活动 An international court ruled last year that Japan should stop hunting whales in the waters around Antarctica. But Japan is allowed to hunt whales for sc

发表于:2019-01-12 / 阅读(71) / 评论(0) 分类 2015年VOA慢速英语(十二)月

But I said nothing, only looking round me sharply. 我什么也没说,注意地观察着周围的情况。 Peleg now threw open a chest, and drawing forth the ship's articles, placed pen and ink before him, and seated himself at a little table. 法勒

发表于:2019-01-29 / 阅读(101) / 评论(0) 分类 白鲸记

I protested my innocence of these things. I saw that under the mask of these half humorous innuendoes, this old seaman, 我竭力否认着他半认真半玩笑的话。我听出来了, as an insulated Quakerish Nantucketer, was full of his insular

发表于:2019-01-29 / 阅读(89) / 评论(0) 分类 白鲸记

Why did Britain between the years 1750 and 1788 pay to her whalemen in bounties upwards of L1,000,000? 如今欧美的兵舰在那些地方纵横驰骋,他们大约应该为早期的开发者、探路人捕鲸者鸣炮致意吧! And lastly, how c

发表于:2019-01-29 / 阅读(84) / 评论(0) 分类 白鲸记

As Queequeg and I are now fairly embarked in this business of whaling; 捕鲸这个行业似乎并不大为人们所理解, and as this business of whaling has somehow come to be regarded among landsmen as a rather unpoetical and disreputable pursu

发表于:2019-01-29 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 白鲸记

The dignity of our calling the very heavens attest. Cetus is a constellation in the South! No more! 鲸座是天上的一个星座,捕鲸者是何等的威风也便可想而知了。 Drive down your hat in presence of the Czar, and take it off to Q

发表于:2019-01-29 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 白鲸记

I shall ere long paint to you as well as one can without canvas, something like the true form of the whale as he actually appears to the eye of the whaleman when in his own absolute body the whale is moored alongside the whale-ship so that he can be

发表于:2019-01-29 / 阅读(77) / 评论(0) 分类 白鲸记

Over the hunting of humpback whales in south Pacific,Deff said it wasnt convinced that Japanese mission was really necessary for scientific research..the whaling fleets says sale today environmental campaigners are planning to intercept this Commerci

发表于:2019-01-30 / 阅读(81) / 评论(0) 分类 英伦广角

A hacking group said on Thursday it has crashed Prime Minister Shinzo Abe's official website to protest Japan's plans to hunt whales. 一黑客组织称周四已攻陷日本首相安倍晋三的官方网站,以此抗议日本的捕鲸计划。 Chie

发表于:2019-02-02 / 阅读(74) / 评论(0) 分类 阅读空间

This is commercial whaling. The International Whaling Commission or IWC banned the practice in 1986. Japan announced Wednesday it was leaving the IWC. We decided to resume commercial whaling from July 2019 and to withdrawal from the International Con

发表于:2019-02-13 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2019年(一月)

模仿文本: But first, in the arguments about the pros and cons of whaling, we hear a lot from campaigners and politicians, but we rarely hear from the hunters themselves. Well, today on Outlook, we are at sea with the crew of a Norwegian whaling

发表于:2019-02-16 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 英音模仿秀

Gurry, so called, is a term properly belonging to right whalemen, but sometimes incidentally used by the sperm fishermen. It designates the dark, glutinous substance which is scraped off the back of the Greenland or right whale, and much of which cov

发表于:2019-02-17 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 白鲸记

I asked him what might be his immediate purpose, touching his future movements. 说到他将来的动向,我就问他目前打算怎样。 He answered, to go to sea again, in his old vocation. 他回答说,又要出海去干他的老行当了。 Upon

发表于:2019-02-25 / 阅读(98) / 评论(0) 分类 白鲸记

I protested my innocence of these things. 我坚决声明我从来没有干过这些事情。 I saw that under the mask of these half humorous innuendoes, this old seaman, 我看出,在这些半幽默的讽刺话底里,这个老水手, as an insulate

发表于:2019-02-25 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 白鲸记

It came to pass, that in the ambergris affair Stubb's after-oarsman chanced so to sprain his hand, as for a time to become quite maimed; and, temporarily, Pip was put into his place. 原来在龙涎香事件中,斯塔布的后桨手偶然给扭伤了

发表于:2019-02-25 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 白鲸记

The whale never figured in any grand imposing way? 大鲸本身从来就没有被当做什么大了不起的么? In one of the mighty triumphs given to a Roman general upon his entering the world's capital, the bones of a whale, brought all the way f

发表于:2019-03-10 / 阅读(115) / 评论(0) 分类 白鲸记

The whale no famous author, and whaling no famous chronicler? Who wrote the first account of our Leviathan? Who but mighty Job? 写鲸的并没有产生什么著名的作家,捕鲸业也没有出过什么著名的编史家么?那么,是谁首先记载我

发表于:2019-03-10 / 阅读(118) / 评论(0) 分类 白鲸记

In his youth Daggoo had voluntarily shipped on board of a whaler, lying in a lonely bay on his native coast. 在他少年的时候,大个儿就自动跑上那只停泊在他故乡的荒凉的港湾上的捕鲸船。 And never having been anywhere in

发表于:2019-03-10 / 阅读(233) / 评论(0) 分类 白鲸记

Among the fishermen, he is indiscriminately designated by all the following titles: 在捕鲸者中,它是毫无差别地被称为下列这许多名称的: The Whale; the Greenland Whale; the Black Whale; the Great Whale; the True Whale; the Right Wh

发表于:2019-03-10 / 阅读(120) / 评论(0) 分类 白鲸记

Concerning the officers of the whale-craft, this seems as good a place as any to set down a little domestic peculiarity on ship-board, arising from the existence of the harpooneer class of officers, a class unknown of course in any other marine than

发表于:2019-03-10 / 阅读(132) / 评论(0) 分类 白鲸记