唐顿庄园第一季第七集_8 [INT. SERVANTS' CORRIDOR/KITCHENS - DAY] [Thomas enters through the back door. Mrs Patmore's whispering to Daisy.] MRS PATMORE I'm not saying poison them. Just make sure they don't find her food all that agreeable. DA

发表于:2019-01-01 / 阅读(104) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第一季

唐顿庄园第一季第二集_7 [EXT/INT. FRONT DOOR/OUTER HALL - DAY] MR BATES Sorry to have kept you waiting, sir. CHARLES GRIGG I'm here to see Lord Grantham. MR BATES Is he expecting you? CHARLES GRIGG No. But he'd be very interested in what I h

发表于:2019-01-01 / 阅读(460) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第一季

继承人马修带着母亲克劳利太太来到唐顿庄园,他们遭到了唐顿庄园上下的鄙夷,玛丽更是对马修没有好感。此时,柯拉和婆婆格兰瑟姆老夫人仍然为玛丽争取继承权而努力。马修不习惯仆人

发表于:2019-01-05 / 阅读(120) / 评论(0) 分类 唐顿庄园 第一季

罗伯特的堂兄和堂侄在泰坦尼克号失事中不幸丧生,他们原是唐顿庄园的继承人。由于罗伯特的妻子柯拉未生育儿子,根据继承法案,罗伯特的远方侄子将成为下一任继承人,但母亲和妻子却

发表于:2019-01-05 / 阅读(115) / 评论(0) 分类 唐顿庄园 第一季

唐顿庄园第二季第四集_13 [INT. GREAT HALL - EVENING] MATTHEW CRAWLEY Somehow we got lost and then we were trapped behind some Germans for three days, and when we got out of that, we stumbled into a field dressing station and we were immediat

发表于:2019-01-28 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第二季

唐顿庄园第二季第四集_12 [INT. GREAT HALL - DAY] [Robert talks with some officers. Dr Clarkson sees Thomas enter the room.] DR CLARKSON Sergeant, one moment. [Thomas stops.] DR CLARKSON I hear you're becoming mighty imperious in your manner

发表于:2019-01-28 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第二季

唐顿庄园第二季第四集_9 [INT. SERVANTS' HALL - DAY] MRS HUGHES Daisy, you're not to worry about William. I spoke to His Lordship earlier. He says you're not to be concerned until we know more. DAISY But he is missing. I mean, they don't know

发表于:2019-01-28 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第二季

唐顿庄园第二季第四集_6 [EXT. THE VILLAGE - DAY] MRS PATMORE I had to get out of that kitchen if I'm not to be found dead under the table. It's like cooking a banquet three times a day. DAISY It is a lot of extra work, whatever they say. Eve

发表于:2019-01-28 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第二季

唐顿庄园第二季第四集_4 [EXT. BATTLEFRONT, TRENCHES - DAY] [Matthew reads Mary's letter.] LADY MARY So there we have it. I look forward to introducing the two of you, just as soon as you are next at home, which naturally, I trust will be ver

发表于:2019-01-28 / 阅读(100) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第二季

唐顿庄园第二季第四集_3 [INT. RECREATION ROOM - DAY] [Edith plays and Mary sings as they practice for the concert.] LADY MARY ? If you were the only girl in the world and I were the only boy. ? [Robert enters as they finish and applauds with

发表于:2019-01-28 / 阅读(78) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第二季

唐顿庄园第二季第四集_1 [INT. DOWNTON - MORNING] [Edith hands out the post.] LADY EDITH Mary, the men are arranging the concert now and they're so anxious for us both to be in it or there'll be no girls at all. Please say you will. LADY MARY

发表于:2019-01-28 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第二季

唐顿庄园第一季第四集_7 [INT. SERVANTS' CORRIDOR/HALL - NIGHT] MISS O'BRIEN Well, that's the greatness done and dusted for the night. MR BATES William, you had a good night? WILLIAM I'm off to bed. [William gets up from the table and leaves.

发表于:2019-01-28 / 阅读(72) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第一季

唐顿庄园第一季第四集_6 [EXT. THE VILLAGE FAIR - EVENING] FAIRFOLK (background) Yes, sir. MRS HUGHES I ought to start back. This is very late for me. JOE BURNS Oh, not yet. It's a long time since I've had a girl to show off for at the fair.

发表于:2019-01-28 / 阅读(110) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第一季

唐顿庄园第一季第四集_4 [INT. OUTER HALL - EVENING] [Matthew enters the house as the ladies are walking from the dining room to the drawing room.] CORA, COUNTESS OF GRANTHAM Don't stay too late. Let them have an early night. VIOLET, DOWAGER

发表于:2019-01-28 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第一季

唐顿庄园第一季第四集_9 [INT. EDITH'S BEDROOM - EVENING] LADY SYBIL Golly, my corset's tight. Anna, when you've done that, would you be an angel and loosen it a bit? LADY EDITH The start of the slippery slope. LADY SYBIL I'm not putting on w

发表于:2019-01-28 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第一季

唐顿庄园第一季第五集_4 [LADY EDITH'S BEDROOM - MORNING] MR BATES Shall I give you a hand? ANNA Oh, would you? It takes half the time with two. MR BATES I always feel a bit sorry for Lady Edith. ANNA Me, too. Although I don't know why, when

发表于:2019-01-29 / 阅读(90) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第一季

唐顿庄园第一季第四集_2 [INT. KITCHENS - DAY] ANNA Ugh. MRS PATMORE You've got a cold, I want you out of here. MRS HUGHES Anna, there you are. You know I'm out tonight, because I don't want to come home to any surprises. MRS PATMORE (laughs)

发表于:2019-01-29 / 阅读(542) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第一季

唐顿庄园第一季第四集_1 [ EXT . THE VILLAGE - DAY ] GWEN When does it open ? MR BATES Tomorrow afternoon . GWEN Well , let ? s get up a party in the evening , if Mrs Hughes lets us , after we ? ve had our dinner . ANNA You ? re right . It do

发表于:2019-01-29 / 阅读(123) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第一季

唐顿庄园第一季第四集_3 MATTHEW CRAWLEY It will depend on the exact terms of the entail and of the deed of gift when Cousin Cora's money was transferred to the estate. VIOLET, DOWAGER COUNTESS OF GRANTHAM That is all I ask. To understand the

发表于:2019-01-29 / 阅读(265) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第一季

唐顿庄园第一季第二集_1 [THE VILLAGE - DAY] [Matthew and Isobel ride in a motorcar.] TAYLOR Here we are, ma'am. Crawley House. MATTHEW CRAWLEY For good or ill. [The chauffeur opens the door for them.] MATTHEW CRAWLEY I still don't see why I

发表于:2019-03-16 / 阅读(381) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第一季