本期看点:贵妇莱姆病复发,并且在生活上出现了严重的问题,现场频频飙泪的她会诉说怎样的痛苦?在上一季的结尾中,Brand和Lisa的友情似乎无法修补;而在这一季中,Brand想要重新拥抱Li

发表于:2018-11-27 / 阅读(331) / 评论(0) 分类 比弗利娇妻 第五季

颜色是在自然界中最灿烂的表象,颜色词是一条贯穿语言王国的彩虹。而语言中的颜色词除了表示大自然的绚丽色彩外,同时也体现着不同文化内涵,使人产生不同的联想。在经济生活中,英

发表于:2018-11-29 / 阅读(120) / 评论(0) 分类 财会英语

减词是指将原文中需要、而译文中又不需要的词语省去。减省的词语应是那些在译文中保留下来反而使行文累赘噜嗦、且不合汉语语言表达习惯的词语。减词一般用于以下两种情况:一是从语

发表于:2018-11-29 / 阅读(115) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

[00:03.81]budget bill :预算案 [00:05.82]budget deficit :预算赤字 [00:07.93]economic policy :经济政策 [00:10.39]economic reform :经济改革 [00:12.74]electricity :n.电力 [00:14.80]infrastructure :n.基础建设 [00:16.89]investment envi

发表于:2018-11-30 / 阅读(98) / 评论(0) 分类 商务英语分类核心1000词汇

AS IT IS 2015-10-25 As Oslo Parks Its Cars, Will Other Cities Jump on Bikes? 挪威首都奥斯陆减排放大招 市中心禁私家车 Looking to buy a used car? Oslo, Norway will soon be a good buyers market. Its the first European capital to perma

发表于:2018-12-16 / 阅读(36) / 评论(0) 分类 2015年VOA慢速英语(十)月

Green shoots 继往开来 George Osbornes second budget was quiet but creditable 奥斯本的第二次预算报告并不高调但做法可靠 SOME people think football is a matter of life and death; on the contrary, Bill Shankly, a legendary coach,

发表于:2018-12-31 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 经济学人综合

This was not the radical reforming budget it had been billed as. But its heart was in the right place 虽不如它所标榜的激进的、革新的预算,但其动机还是积极的。 THIS is not a tax-raising budget. But nor can we afford a givea

发表于:2018-12-31 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 经济学人综合

Sorry,there is not text temporarily, Please help tingroom to look for it! 如果您能找到更好的听力原文,请发贴到 听力原文收集区 ,您将会获得10到30积分的奖励! Thank you!

发表于:2019-01-02 / 阅读(127) / 评论(0) 分类 午后咖啡

坚持不懈,直到成功。 我们每天的奋斗就像对参天大树的一次砍击,头几刀可能了无痕迹。每一击看似微不足道,然而,累积起来,巨树终会倒下。这恰

发表于:2019-01-03 / 阅读(131) / 评论(0) 分类 四六级词汇与结构练习

How can we make the economy more vibrant? 我们怎样才能使经济更有活力? Inflation leads to more unemployment. 通货膨胀导致更多人失业. Inflation hurts the poor more than the rich. 通货膨胀伤害的是穷人而不是富人. Th

发表于:2019-01-15 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 实用英语

Hi, everybody. Over the past year, as I traveled across the country campaigning for this office, I told you that if I was fortunate enough to be re-elected, I'd work to change a tax code that too often benefited the wealthy at the expense of the midd

发表于:2019-01-18 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 美国总统演讲视频

RIO DE JANEIRO, Feb. 27 (Xinhua) -- Two second-half goals in the space of four minutes were enough to give Argentine giants Boca Juniors a 2-1 away victory over Ecuador's Barcelona in their Copa Libertadores Group 1 clash in Guayaquil on Wednesday. A

发表于:2019-01-26 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 英语新闻

费德勒轻松挺进决赛 Two-time defending champion Roger Federer and the man who replaced him as world number one, Novak Djokovic will meet in the final of the 2012 ATP World Tour event in London after the Swiss ace beat Andy Murray in the secon

发表于:2019-01-30 / 阅读(131) / 评论(0) 分类 英语新闻视频

颜色与人类的生活息息相关,我们我们无时无刻不在与颜色打交道。 大千世界的颜色种类无穷无尽,有各自的独特物理属性,在语言中也有鲜明生动的体现。 对颜色的认知,是人类最基本的认

发表于:2019-02-01 / 阅读(109) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

Learn how to thrive with a demanding schedule and make time for yourself by being well organized. 学习一下如何在繁忙的工作日程中茁壮成长,通过合理安排来为自己腾出时间。 We all want to know that we're doing our best

发表于:2019-02-06 / 阅读(44) / 评论(0) 分类 阅读空间

WASHINGTON, Dec. 4 (Xinhua) -- Tiger Woods put an end to his two-year drought by winning the Chevron World Challenge on Sunday. He made birdies at 17 and 18 to erase a one-shot deficit and beat former Masters champion Zach Johnson by one stroke in th

发表于:2019-02-07 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 英语新闻

1. The countdown is on to a Friday deadline for a federal government shutdown. President Obama wants to avoid the shutdown and he is now actively involved in trying to get a spending cuts deal. He says he will call Speaker Boehner and other leaders b

发表于:2019-02-11 / 阅读(121) / 评论(0) 分类 美联社新闻一分钟2011(四月)

Additional evacuation has been ordered as the remanents of tropical storm Lee send the Susquehanna river near record levels. Everyone in the small town in Maryland has been ordered to leave as along with tens of thousands of people in central NY and

发表于:2019-02-11 / 阅读(127) / 评论(0) 分类 美联社新闻一分钟2011(九月)

Hi, everybody. 嗨,各位好。 Over the past year, as I traveled across the country campaigning for this office, I told you that if I was fortunate enough to be re-elected, I'd work to change a tax code that too often benefited the wealthy at the

发表于:2019-02-16 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 奥巴马每周电视讲话

Current-account imbalances are not always a cause for concern. 经常账户失衡并不总是一件令人担忧的事。 As a matter of arithmetic, they measure the gap between domestic savings and investment. 基于数理逻辑,他们对国内储蓄

发表于:2019-02-17 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 经济学人财经系列