《香港联合交易所有限公司创业板证券上市规则》(《创业板上市规则》) Rules Governing the Listing of Securities on the Growth Enterprise Market of the Stock Exchange of Ho

发表于:2019-01-03 / 阅读(81) / 评论(0) 分类 财会英语

香港上市公司商会 Chamber of Hong Kong Listed Companies 香港中央结算(代理人)有限公司 HKSCC Nominees Limited 香港中央结算有限公司(香港结算) Hong Kong Securitie

发表于:2019-01-03 / 阅读(87) / 评论(0) 分类 财会英语

SGX, the Singapore Exchange, is looking to further boost its Chinese derivatives business by offering to collaborate with a planned new local futures venture backed by the founders of one of Chinas largest hedge funds. 新加坡交易所(SGX)正寻求进

发表于:2019-01-07 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 英语新闻

The Shenzhen-Hong Kong Stock Connect, the link between the mainland and Hong Kong bourses, was launched last Monday. 连接内地与香港证券交易所的深港通于上周一正式启动。 Ceremonies were held simultaneously at the Hong Kong and

发表于:2019-01-07 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 英语新闻

Business 商业 An intellectual-property exchange 知识产权交易所 Marketplace of ideas 创意市场 A new financial exchange hopes to make it easier to trade patent rights 一个崭新的金融交易所希望让专利权的交易变得更容易

发表于:2019-01-26 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

Finance and Economics;The London Metal Exchange;Metal cashing;Who wants to buy the LME? 财经;伦敦金属交易所;金属兑现;谁会买下LME? The sight of a pack of adults shouting at each other is rarely edifying. Unless, that is,

发表于:2019-01-27 / 阅读(88) / 评论(0) 分类 经济学人财经系列

Crashing exchanges 交易所崩溃 Code blue 蓝色警报 A new type of market crash proliferates 新一类的市场崩溃频发 Aug 31st 2013 | NEW YORK |From the print edition TIME was it took a war to close a financial exchange. Now all it needs i

发表于:2019-01-27 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 经济学人财经系列

steep rise 急升 sterling area 英镑区 Sterling Guarantee Agreement 《英镑保证协议》 stock 证券;股票;股额;公债;存货 stock adjustment 存货调整 stock balance summary 股票

发表于:2019-02-01 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 财会英语

Hong Kongs first leveraged exchange traded funds have launched in a bid to tap Asian demand for structured products, even as western regulators are examining the mechanics of leveraged and other riskier forms of ETFs. 香港首批杠杆交易所交易基

发表于:2019-02-01 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 英语新闻

China's two stock exchanges set the upper-time limit for listed firms' trading suspension to better protect investors' interests. 为了更好的保护投资者的利益,近日,上海证券交易所和深圳证券交易所针对上市公司停牌时

发表于:2019-02-01 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 英语新闻

Tianhong Asset Management, the Chinese fund company that transformed the way millions of Chinese invest their savings, plans to enter the exchange traded fund market for the first time. 天弘基金管理有限公司(Tianhong Asset Management)第一次

发表于:2019-02-07 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 英语新闻

Finance and Economics 财经 The Ethiopias Commodity Exchange: High-tech, low impact 埃塞俄比亚的商品交易所:高科技,低影响 A state-of-the-art commodity exchange struggles with the basics. 该国最先进的商品交易所仍在基础

发表于:2019-02-17 / 阅读(42) / 评论(0) 分类 经济学人财经系列

exchange rate 汇率 exchange rate contract 汇率合约 exchange rate fluctuation 汇率波动 exchange rate index 汇率指数 exchange rate mechanism 汇率机制 exchange rate movement 汇率变动

发表于:2019-02-17 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 财会英语

inflow and outflow of balance of payments 国际收支差额的变动 inflow of capital 资本流入;资金流入 inflow of fund 资金流入;资本流入 information disclosure 公开资料;资料

发表于:2019-02-17 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 财会英语

New Taiwan Dollar [TWD] 新台币 New York Cotton Exchange, Inc. 纽约棉花交易所有限公司 New York Futures Exchange 纽约期货交易所 New York Mercantile Exchange [NYMEX] 纽约商品交易

发表于:2019-02-17 / 阅读(73) / 评论(0) 分类 财会英语

PARIS, Sept. 21 (Xinhua) -- Euronext announced Monday a partnership with the Shanghai Stock Exchange (SSE) to enhance the promotion and marketing of its cash, derivatives, commodities and index data in China. According to Euronext, the partnership wi

发表于:2019-02-18 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 英语新闻

A Acceleration depreciation 加速折旧 Acceleration Clause 加速条款,提前偿付条款 Acceptor 承兑人;受票人; 接受人 Acceptance 承兑,承兑汇票 Acceptance Commission 承兑费用 Acceptance Credit承兑信用证,承兑信用

发表于:2019-02-18 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 实用英语

FOR the chief executives of Deutsche Boerse (DB) and NYSE Euronext, this weeks hobnobbing in Davos was strictly business. A $9.5 billion plan to unite the two exchanges was derailed in early December when European Commission staff revealed they were

发表于:2019-02-24 / 阅读(91) / 评论(0) 分类 经济学人综合

locality of profit 利润来源 locally incorporated bank 本地注册银行 locally incorporated deposit-taking company 本地注册接受存款公司 Loco-London gold market 本地伦敦金市 Londo

发表于:2019-02-25 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 财会英语

List of Stock Codes 《证券代号名录》 listed company 上市公司 listed corporation 上市机构 listed investment 上市投资 listed securities 上市证券 listed share 上市股份 listing

发表于:2019-02-25 / 阅读(140) / 评论(0) 分类 财会英语